Schweiz: Foto für reisepass
Foto hierher ziehen
oder eine Datei von diesem Gerät wählen
JPG, PNG, HEIC oder WebP, bis 25 MB
Ihr Foto wird auf diesem Gerät verarbeitet und nie hochgeladen.
Die Anforderungen
| Druckformat | 35 x 45 mm |
|---|---|
| Kopfhöhe, Kinn bis Scheitel | 29-34 mm Face height from the chin to the crown of the skull at least 29 mm and at most 34 mm. For a person with voluminous hair the 29 mm must not be undercut: getting the face the right size matters more than showing the whole hairstyle, and the hair may exceptionally run past the edge. For children under 11 the face height must be at least 23 mm. |
| Hintergrund | Single-coloured, uniform and neutral background with no shadows and a clear separation between background and head |
| Brille | Erlaubt, solange die Augen vollständig sichtbar sind, ohne Spiegelung und ohne Tönung. |
| Gesichtsausdruck | Neutral oder ein natürliches Lächeln mit geschlossenem Mund. |
| Kopfbedeckung | Nur aus religiösen oder medizinischen Gründen, und das Gesicht muss von der Kinnunterkante bis zum oberen Rand der Stirn sichtbar sein. |
| Ohren | Nein |
| Alter des Fotos | 12 Monate |
| Außerdem verlangt |
|
Switzerland is the outlier of this group in three ways: the face height band is 29 mm to 34 mm rather than the 32 mm to 36 mm used by Germany and Belgium, the photo may be up to one year old rather than six months, and a friendly expression is explicitly permitted next to the neutral one. Photos showing a person in uniform are refused. The Fotomustertafel that fedpol still links from its application page was produced in 2006 and is written for paper photos; the fedpol application page is the newer text and is what tells you that the passport now needs a digital colour image and that practice varies by canton.
Beantragen in Schweiz
Beginnen Sie beim Weg, denn in der Schweiz entscheidet er darüber, ob Ihr eigenes Foto überhaupt brauchbar ist. Ein Schweizer Pass braucht ein digitales Farbbild, und fedpol sagt klar, dass einige Kantone erlauben, ein digitales Foto mitzubringen, statt am Schalter aufgenommen zu werden, dass Sie das aber bei der Antragstellung ankündigen müssen. Bei der Identitätskarte ist es wieder anders: Ein farbiges oder ein graustufiges Bild wird akzeptiert, und auf der Gemeinde ist ein Papierfoto nach der Fotomustertafel das Übliche.
Es gibt hier also drei ehrliche Antworten darauf, wofür dieses Werkzeug taugt. Wenn Ihr Kanton ein mitgebrachtes digitales Bild akzeptiert und Sie es vorher ankündigen, erzeugt es die Datei. Wenn Sie bei Ihrer Gemeinde eine Identitätskarte beantragen, erzeugt es den Abzug. Überall sonst ist es ein Weg, ein Studiofoto gegen die veröffentlichten Maße zu prüfen, bevor Sie es abnehmen. Was es nicht kann, ist eine kantonale Stelle zu übergehen, die Antragstellende selbst fotografiert.
Die Schweiz weicht auch bei drei Zahlen ab. Die Gesichtshöhe beträgt von Kinn bis Scheitel 29 bis 34 und liegt damit unter dem deutschen und belgischen Band. Das Foto darf bis zu ein Jahr alt sein statt sechs Monate. Und ein freundlicher Ausdruck ist neben dem neutralen ausdrücklich erlaubt, was fast keine andere Behörde niederschreibt. Für ein Kind unter elf sinkt die Gesichtshöhe auf mindestens 23 mm.
Warum Fotos hier abgelehnt werden
Ein Gesicht außerhalb des Schweizer Bandes für die Gesichtshöhe
Die Schweizer Spanne 29 bis 34 liegt unter den 32 bis 36 mm, die Deutschland und Belgien verwenden, ein auf eine deutsche Vorlage beschnittenes Foto ist hier also oft zu groß. Für voluminöses Haar ist die Regel ausdrücklich: Halten Sie das Gesicht in der richtigen Größe und lassen Sie das Haar über den Rand laufen.
Eine Nase neben der Mittellinie
Die Fotomustertafel markiert eine senkrechte Mittellinie und verlangt, dass die Nase darauf liegt. Das ist eine strengere Aussage zur Zentrierung als die übliche Formulierung über den zentrierten Kopf, und eine leichte Körperdrehung schiebt die Nase davon weg.
Eine auf den Kopf geschobene Brille
Die Schweiz nennt das ausdrücklich neben Stirnbändern und behandelt beides als Kopfbedeckung statt als Accessoire. Die Brille für das Foto im Haar zu parken ist genau das, was die Regel zurückweist.
Eine Uniform
Ein Foto, das eine Person in Uniform zeigt, wird zurückgewiesen. Das trifft Antragstellende, die das Bild bei der Arbeit aufnehmen, und nichts an Haltung oder Belichtung warnt sie davor.
Strukturiertes Fotopapier
Das Papier muss glatt und unstrukturiert sein, glänzend oder halbmatt, ohne Perl- oder Seidenraster. Ein Abzug auf einem Heimfotopapier mit feiner Struktur scheitert an der Oberfläche, selbst wenn das Bild einwandfrei ist.
Eine Hand oder ein Gegenstand vor dem Gesicht
Das Kriterienblatt nennt es direkt, mit einer Pfeife als Beispiel. Auf dem Foto eines Kindes nimmt dieselbe Regel die übliche Art, einen kleinen Kopf zu stützen, weg, denn kein Teil einer helfenden Person darf zu sehen sein.
Was hilft
Fragen Sie Ihren Kanton, bevor Sie etwas vorbereiten
Die Praxis ist unterschiedlich, und wo ein mitgebrachtes digitales Foto akzeptiert wird, müssen Sie es bei der Antragstellung ankündigen. Das erst hinterher zu erfahren heißt, doch am Schalter fotografiert zu werden.
Nutzen Sie das zusätzliche Jahr, aber nur, wenn Sie noch gleich aussehen
Ein Schweizer Foto darf bis zu zwölf Monate alt sein statt sechs. Das ist eine echte Erleichterung für eine Familie, die in einem Jahr mehrere Dokumente erneuert, und einer der wenigen Fälle, in denen ein Foto seinen Wert behält.
Erzwingen Sie kein ausdrucksloses Gesicht
Ein freundlicher Ausdruck mit geschlossenem Mund ist ausdrücklich erlaubt. Menschen fotografieren sich besser, wenn sie keine neutrale Miene halten müssen, und die Schweiz ist eines der wenigen Länder, in denen Sie das nicht müssen.
Nehmen Sie Brille und Stirnband vom Kopf
Nicht vom Gesicht, vom Kopf. Alles, was auf Ihrem Haar liegt, gilt nach den Schweizer Kriterien als Bedeckung.
Sichern Sie bei einem Kind die 23 mm
Unter elf muss das Gesicht von Kinn bis Scheitel mindestens 23 mm erreichen. Kleine Kinder fotografieren sich kleiner, als Erwachsene erwarten, und das ist das Maß, das vor dem Termin zu prüfen ist.
Behandeln Sie den provisorischen Pass als letzte Möglichkeit
Er ist für dringende Reisen zu haben und bis zu zwölf Monate gültig, doch fedpol warnt, dass ihn nicht jeder Staat akzeptiert. Prüfen Sie das Reiseziel, bevor Sie sich darauf verlassen.
Babys und kleine Kinder
Die Schweiz schreibt einen der menschenfreundlicheren Sätze an Kinderregeln, die wir gelesen haben. Für ein Kind unter elf muss die Gesichtshöhe von Kinn bis Scheitel mindestens 23 mm erreichen statt der 29 für Erwachsene, was wirklich ein anderer Rahmen ist. Darüber hinaus müssen bei kleinen Kindern und bei Menschen mit Behinderungen nicht alle Anforderungen erfüllt sein: Abweichungen sind insbesondere beim Blick in die Kamera, beim neutralen Ausdruck und bei der Kopfgröße hinnehmbar. Nicht nachgiebig ist die Gesellschaft. Auch auf dem Foto eines Kindes darf keine weitere Person und kein Gegenstand sichtbar sein, wer das Kind hält, muss also vollständig außerhalb der Aufnahme bleiben.
Brille
Eine Brille ist erlaubt, sofern beide Augen offen, auf gleicher Höhe und durch die Gläser klar sichtbar sind, was Brillentragende einschließt. Was die Schweiz hinzufügt, ist eine Regel, die die meisten Behörden auslassen: Eine auf den Kopf geschobene Brille gilt als Kopfbedeckung und ist nicht erlaubt, ebenso wenig Stirnbänder. Das trifft die Gewohnheit, die Brille im Haar zu parken, während man die Kamera einrichtet. Zu getönten Gläsern steht auf dem Kriterienblatt nichts Eigenes, der wirksame Maßstab ist also der über die klar sichtbaren Augen, den ein dunkles oder verspiegeltes Glas zunichtemacht.
Kopfbedeckung
Kopfbedeckungen sind grundsätzlich nicht erlaubt. Die Ausnahme besteht, ist aber eng geschrieben: Sie verlangt nachgewiesene medizinische oder religiöse Gründe, und das Gesicht muss vom unteren Kinn bis zum Haaransatz sichtbar bleiben. Das Wort nachgewiesen leistet dort Arbeit, rechnen Sie also damit, den Grund erklären zu können und nicht nur zu behaupten. Dieselbe Regel, die Hüte verbietet, verbietet auch Stirnbänder und auf dem Kopf ruhende Brillen, was zeigt, wie weit die Schweiz den Begriff liest. Schieben Sie eine religiöse Bedeckung hinter den Haaransatz, damit die ganze Stirn im sichtbaren Bereich liegt, und prüfen Sie, dass sie keinen Schatten über eine Wange wirft.
Online beantragen
Ein Schweizer Pass braucht ein digitales Farbbild, die Identitätskarte akzeptiert ein farbiges oder ein graustufiges. Ob Sie dieses Bild selbst liefern dürfen, hängt von Ihrem Kanton ab: fedpol hält fest, dass einige Kantone ein von der antragstellenden Person mitgebrachtes digitales Foto akzeptieren und dass Sie es bei der Antragstellung ankündigen müssen. Wo der Kanton das nicht tut, nimmt die Stelle das Bild auf. Im Ausland lebende Antragstellende beantragen online und erscheinen dann zur Datenerfassung bei der nächstgelegenen Schweizer Vertretung. Eine aktuelle Gebühr oder eine Lieferzeit konnten wir auf keiner amtlichen Seite bestätigen, diese Seite veröffentlicht deshalb keine von beiden.
Fragen zu Fotos für Schweiz
Akzeptiert mein Kanton ein Foto, das ich selbst liefere?
In einigen Kantonen ja, und Sie müssen es bei der Antragstellung ankündigen. In anderen nimmt die Stelle das Bild selbst auf, fragen Sie also Ihre kantonale Passstelle, bevor Sie eine Datei vorbereiten.
Warum erlaubt die Schweiz einen freundlichen Ausdruck?
Das Kriterienblatt lässt neben dem neutralen einen freundlichen Ausdruck zu, sofern der Mund geschlossen bleibt. Sie ist eine der wenigen Behörden, die das schriftlich sagen.
Erlaubt die Schweiz wirklich ein bis zu ein Jahr altes Foto?
Ja, bis zu zwölf Monate, gegenüber den sechs Monaten, die der größte Teil Europas zulässt. Das Bild muss weiterhin wie Sie aussehen, und das ist praktisch die Grenze, die zählt.
Ist eine auf den Kopf geschobene Brille ein Problem?
Ja. Die Schweiz behandelt sie wie ein Stirnband als Kopfbedeckung, und Kopfbedeckungen sind grundsätzlich nicht erlaubt.
Welche Gesichtshöhe gilt für ein Kind unter elf?
Mindestens 23 mm von Kinn bis Scheitel statt des Erwachsenenwerts. Kleine Kinder erreichen die Zahl für Erwachsene selten, deshalb gibt es die eigene.
Wird der provisorische Schweizer Pass überall akzeptiert?
Nein. Er gilt bis zu zwölf Monate, und fedpol warnt, dass ihn nicht jeder Staat akzeptiert, prüfen Sie also Ihr Reiseziel, bevor Sie sich für eine dringende Reise darauf verlassen.
Woher diese Zahlen stammen
Amtliche QuelleJedes Maß auf dieser Seite stammt aus den veröffentlichten Anforderungen der ausstellenden Behörde selbst.
- Pass und Identitaetskarte beantragengeprüft am 2. September 2026
- Fotomustertafel: Kriterien fuer die Annahme von Fotos fuer Paesse und Identitaetskartengeprüft am 2. September 2026
- Verordnung ueber die Ausweise fuer Schweizer Staatsangehoerige (VAwG), Art. 12geprüft am 2. September 2026
Geprüft von Editorial teamWie wir unsere Zahlen prüfen