Vai al contenuto
SizefotoFoto per passaporto e documenti, misurate al millimetro

Si può sorridere nella fototessera? Passaporto e carta d'identità

5 minuti di lettura

No: per passaporto e carta d'identità elettronica servono espressione neutra e bocca chiusa. Cosa significa in pratica, perché la chiedono e come evitare il broncio.

No, nella fototessera per il passaporto o per la carta d'identità elettronica non si sorride. La Polizia di Stato chiede alla persona di avere "un'espressione neutra e tenere le labbra chiuse", con gli occhi "aperti e ben visibili" (Polizia di Stato). Le istruzioni del Ministero dell'Interno per la CIE dicono la stessa cosa: espressione neutra, bocca chiusa, occhi aperti (CIE).

Cosa vuol dire "espressione neutra"

Le regole non danno una definizione, ma dalle due pagine si ricavano quattro punti concreti:

  • labbra chiuse, quindi denti non visibili;
  • occhi aperti e ben visibili, senza strizzarli;
  • sguardo verso l'obiettivo, con il viso centrato e non di profilo;
  • nessuna smorfia: né sorriso largo, né sopracciglia alzate, né bocca tirata in giù.

Il viso deve sembrare quello di una persona rilassata che guarda la macchina fotografica, non quello di chi sta trattenendo una risata o una protesta.

Il sorriso a bocca chiusa

È la domanda che si fanno quasi tutti. Un mezzo sorriso con le labbra chiuse a volte viene accettato allo sportello, ma la regola non lo prevede: chiede un'espressione neutra. Se la foto deve servire per due documenti, o se la fa una volta sola prima di un viaggio, non vale la pena rischiare.

C'è anche un motivo pratico. Il sorriso cambia la forma della bocca e delle guance e spinge in su gli zigomi: è proprio la parte del viso che i sistemi di riconoscimento usano per confrontare la persona con la foto nel chip. Lo standard internazionale a cui la Polizia rimanda, l'ICAO Doc 9303, chiede un'espressione neutra per questo motivo.

L'errore opposto: il broncio

Quando sentono "non sorridere", molte persone stringono le labbra e abbassano gli angoli della bocca. Il risultato è una faccia imbronciata o tesa, che non è neutra nemmeno quella e che di solito non piace a nessuno, compreso chi la porterà nel portafoglio per dieci anni.

Un modo semplice per arrivare a un'espressione neutra:

  1. guardi l'obiettivo e chiuda la bocca senza stringere i denti;
  2. lasci cadere le spalle e respiri una volta dal naso;
  3. pensi a qualcosa di indifferente, non a qualcosa di divertente;
  4. scatti in quel momento, prima che il viso si irrigidisca.

Se la foto la fa a casa con qualcuno che l'aiuta, conviene scattarne una serie e scegliere quella in cui la bocca è chiusa ma non tirata.

Occhi aperti, ma non spalancati

Gli occhi devono essere "aperti e ben visibili". Due errori frequenti: strizzarli per la luce troppo forte e spalancarli per paura di chiuderli. La soluzione è la luce, non lo sforzo: davanti a una finestra, senza sole diretto e senza flash, gli occhi restano aperti in modo naturale. La Polizia ricorda anche che il flash non deve lasciare riflessi sul viso né occhi rossi.

Con gli occhiali il problema si sposta sulle lenti: niente riflessi, niente lenti colorate. Ne parliamo in cosa indossare nella fototessera.

Cosa controlla il nostro strumento, e cosa no

Quando carica una foto, il nostro strumento misura l'altezza della testa, la posizione degli occhi, la centratura, l'inclinazione e la rotazione del viso, la nitidezza, la luce e l'uniformità dello sfondo, e la ritaglia al formato 35 x 45 mm. L'espressione invece non la giudica: un sorriso a bocca chiusa o un broncio passano i suoi controlli senza avvisi.

Per questo, prima di stampare, guardi lei la foto ingrandita e si faccia tre domande:

  • le labbra sono chiuse e rilassate, senza denti visibili?
  • gli occhi sono aperti come al solito, né strizzati né spalancati?
  • le sopracciglia sono nella loro posizione normale?

Se la risposta è sì a tutte e tre, l'espressione è neutra nel senso che chiedono la Polizia e il Ministero. Se anche una sola è no, conviene rifare lo scatto: costa un minuto, mentre una foto rifiutata allo sportello costa un altro appuntamento.

Bambini e neonati

Le pagine della Polizia e del Ministero che abbiamo letto non scrivono eccezioni per i bambini sull'espressione. Nella pratica, con un neonato si cerca il momento in cui è tranquillo, con gli occhi aperti e la bocca chiusa, e si scattano più foto. Nessuna mano di un adulto deve comparire nell'immagine, perché la foto deve mostrare "la persona da sola".

Patente e altri documenti

Per la patente non abbiamo trovato una regola ufficiale sull'espressione. Molti usano la stessa serie di fototessere fatta per il passaporto o la carta d'identità, ed è la scelta più semplice: una foto neutra va bene ovunque, una foto sorridente no.

Per i visti valgono le regole del paese che li rilascia, e quasi tutte chiedono comunque un'espressione neutra. Le differenze di formato sono spiegate in passaporto, carta d'identità e visto: la stessa foto va bene?.

In breve

| Documento | Sorriso | Bocca | Fonte | |---|---|---|---| | Passaporto italiano | No, espressione neutra | Labbra chiuse | Polizia di Stato | | Carta d'identità elettronica | No, espressione neutra | Bocca chiusa | Ministero dell'Interno | | Patente | Nessuna regola pubblicata trovata | Meglio chiusa | |

Le misure e le altre regole del passaporto sono raccolte nella pagina requisiti della foto per il passaporto italiano, e le cause più comuni di rifiuto in perché una fototessera viene rifiutata.

Domande

Posso sorridere nella foto del passaporto?

No. La Polizia di Stato chiede un'espressione neutra con le labbra chiuse. Un sorriso a bocca chiusa appena accennato spesso passa, ma non è quello che la regola chiede e può bastare per far rifare la foto.

E nella foto della carta d'identità elettronica?

Vale la stessa cosa. Il Ministero dell'Interno scrive che l'espressione deve essere neutra, con la bocca chiusa e gli occhi aperti e ben visibili.

Si possono mostrare i denti?

No. Con le labbra chiuse i denti non si vedono, ed è proprio questo che le due regole chiedono.

E per la patente?

Non abbiamo trovato una regola ufficiale sull'espressione per la foto della patente. Usare la stessa foto neutra del passaporto evita ogni discussione.

I bambini piccoli devono avere un'espressione neutra?

Le pagine della Polizia e del Ministero che abbiamo letto non prevedono eccezioni scritte. Con i neonati si cerca il momento in cui sono tranquilli, con gli occhi aperti e la bocca chiusa.

A cura di Mehmet Apaydın (Xenit)Come verifichiamo i nostri numeri

Da leggere dopo

Regole per paese