フィンランドのパスポート写真
ここに写真をドロップ
またはこの端末からファイルを選ぶ
JPG、PNG、HEIC、WebP、25 MB まで
写真はこの端末の中で処理され、アップロードされることはありません。
要件
| 印刷サイズ | 36 x 47 mm |
|---|---|
| デジタルサイズ | 500 x 653 px |
| ファイルサイズ | 250 KB |
| ファイル形式 | JPEG |
| 頭頂からあごまでの高さ | 32-36 mm Crown to chin 445-500 px (32-36 mm); 56-84 px (4-6 mm) above the crown and 96-124 px (7-9 mm) below the chin; the centre line of the face may differ from the centre line of the photo by at most 21 px (1,5 mm). Hair and beard are not counted in the size of the head. |
| 背景 | Light grey, monochromatic and flat, with no shadows; face, hair and clothes must stand out clearly from it |
| 眼鏡 | 目が完全に見えていて、反射も色もなければ認められます。 |
| 表情 | 無表情、口を閉じ、両目を開けること。 |
| 頭の覆い | 宗教上または医療上の理由がある場合のみで、あごの下から額の上まで顔が見えている必要があります。 |
| 耳 | いいえ |
| 写真の新しさ | 6 か月 |
| そのほかの要件 |
|
Finland is the most precise digital standard in Europe: the electronic photo must be EXACTLY 500 x 653 pixels, JPEG (not JPEG2000), at most 250 kilobytes, and it normally reaches the police from the photography studio, which gives you a photograph retrieval code (kuvatunnus) to type into the application. Anyone may upload their own photo to the police photo server, but the police discourage it. The police do not publish an overall paper size in millimetres. They publish the px and mm figures side by side for the same measurements (445-500 px = 32-36 mm face, 56-84 px = 4-6 mm above the crown, 96-124 px = 7-9 mm below the chin), which fixes the scale at 13,9 px per mm; at that scale the mandated 500 x 653 px image is exactly 36 x 47 mm, the standard Finnish paper photo format. The 36 x 47 mm in this file is therefore derived from the authority's own numbers rather than quoted from the page. Everything else here is quoted. Note also that the six month age limit is counted from the moment the photo is uploaded to the server, not from when it was taken, and that the police themselves do not offer a photography service (the only exception is the Helsinki Airport service point for transit passengers).
フィンランドでの申請
フィンランドはヨーロッパで最も精密なデジタル写真の規格を運用しており、しかもそれをアップロード用のフォームではなく、ひとつの流れとして運用しています。フィンランドの写真スタジオのほとんどが、撮った画像を警察の写真サーバーへ直接送ります。そのあと申請者は写真の引き出し番号、kuvatunnus をショートメッセージか電子メールで受け取り、その番号をオンライン申請に入力するか、窓口の職員に伝えます。写真と申請書が出会うのは警察のシステムのなかであって、手元のファイル管理画面ではありません。
ファイルそのものに許容差はありません。ちょうど 500 × 653 画素でなければならず、警察は1画素の違いも受け付けないと述べています。形式は JPEG2000 ではなく JPEG で、拡張子は .jpg か .jpeg、大きさは 256000 以下です。構図は画素とミリメートルを並べて公表されています。頭は 32 から 36、頭頂の上に4から6ミリ、あごの下に7から9ミリ、そして顔の中心線は画像の中心から1.5ミリ以内です。
自分の写真を警察のサーバーへ上げることは認められていますが、警察はそれを勧めていません。挙げられている理由は正直なので、そのまま引く価値があります。そうした写真の多くが、照明のせいで、あるいはレンズの歪みのせいで拒まれるからです。スマートフォンの広角を近距離で使うと鼻が大きく写ります。スタジオは自分が撮った写真しか上げられないので、自分で作ったファイルをスタジオ経由で入れることはできません。紙の写真は警察のサービス窓口でのみ受け付けられ、その場合は申請をオンラインで行えません。
ここで写真が不受理になる理由
近いスマートフォンのレンズによる光学的な歪み
警察はこれを、好みの問題ではなく、よくある不受理の理由として名指ししています。近距離の広角レンズは鼻を大きく見せます。直せるのは下がって切り取ることだけです。レンズと距離の性質だからです。
求められた画素数とぴったり一致しないファイル
500 × 653 は厳密な要件で、1画素の違いでも拒まれます。寸法を丸める編集ソフトから書き出したときに起こるのが通例です。
圧縮による乱れ、ざらつき、色かぶり
写真は顔全体で鮮明で、耳から鼻の先まで被写界深度に収まり、圧縮の乱れもざらつきも色の欠陥もない必要があります。圧縮を強めてバイト数の上限に押し込むことは、ひとつの失敗を別の失敗に取り替えるだけです。
中心線から1.5ミリを超えて外れた顔
フィンランドは中央寄せの許容差を、指示ではなく数値として公表しています。画素の格子でいえば21画素で、多くの人が目で判断するより小さな余裕です。
デジタルの化粧、またはあらゆる加工
ふだんの化粧は、本人確認を難しくしないかぎり認められます。デジタルの化粧と画像へのあらゆる加工は明確に禁じられており、スマートフォンが頼まれもせずに当てる平滑化のフィルターもこれに含まれます。
子どもを支える大人が写っていること
撮影のあいだ小さな子どもを支えることはできますが、支える人の体はどの部分も写ってはいけません。最もよくあるのは画面の端に入った手で、それを切り落とすと今度は構図の寸法が崩れます。
役に立つこと
スタジオで何を買っているのかを理解する
スタジオの仕事は、写真と同じくらいアップロードでもあります。ファイルを警察のサーバーへ送り、あなたは引き出し番号を受け取ります。申請に必要なのはそちらです。
自分で上げることへの警察の警告を真に受ける
自分の写真を上げることは認められていますが、警察は多くが照明とレンズの歪みで拒まれると述べています。それでも行うなら、均一な日中の光のもとで下がって撮り、原寸で鮮明さを確かめてください。
割合ではなく、正確な画素数で書き出す
500 × 653 で、丸めはしません。比率で拡大縮小するのではなく、書き出しの画面に数値を直接入力してください。
バイト数の上限と鮮明さを同時に見る
上限は 256000 で、警察は圧縮による乱れも拒みます。品質は少しずつ下げ、そのたびに目と髪を原寸で確かめてください。
髪やひげを頭の大きさに入れない
フィンランドの頭の測り方は、どちらも除きます。高さのある髪型や長いひげがあっても、ここでは頭が大きすぎることにはなりません。隣国デンマークの規則とは逆です。
時計はアップロードから動き出すと覚えておく
6か月の期限は、撮影した時点ではなく写真をサーバーへ上げた時点から数えます。スタジオがあとから古い写真を上げて期限を延ばすことはできません。
赤ちゃんと幼い子ども
位置に関する要件は、年齢を問わず同じです。厳しく聞こえますが、2か所で緩められています。口を閉じるという規則は、とても幼い赤ちゃんには柔軟に当てはめられます。とはいえ、その口もわずかに開いている程度までです。そして小さな子どもでも目は開いていなければなりません。撮影のあいだ小さな子どもを支えることはできますが、支える人の体はどの部分も結果に写ってはいけません。実際に撮り方を決めているのは、この制約です。頭の測り方は髪を除くので、赤ちゃんの細い髪が頭を上限より大きくすることはありません。それ以外、正確な画素数、バイト数の上限、中央寄せの許容差は、そのまま当てはまります。
眼鏡
眼鏡は通常の条件に加えて、ひとつの追加のもとで認められます。フレームは目を覆ってはならず、反射してもいけません。ここまではヨーロッパで共通の定式です。フィンランドが加えているのは、色付きの眼鏡や眼帯は医療上の理由がある場合にのみ着けられる、という点です。ですから、ふだん使いの薄く色の入った一本は、ここでは好みの問題ではありません。警察は窓口ではなく申請の処理のときに品質を判断するので、反射はその場では見つからず、あとから新しい写真を出すよう求められる形で戻ってきます。だからこそ、上げる前に原寸でレンズを確かめる1分には値打ちがあります。
頭の覆い
頭を覆うものは宗教上または医療上の理由で認められます。フィンランドの案内は両耳が見えていることを求めておらず、髪やひげが枠に完全に収まっている必要もありません。スカーフを着ける方にとって、通常つきまとう2つの面倒がここでは消えます。残るのは構図です。頭の寸法はあごから頭頂までで髪を除くので、高い位置にかぶった覆いは頭のてっぺんを見定めにくくします。公表された案内は書面の申立てを求めていません。照明の規則はここではふだん以上に効いてきます。上からの光では、スカーフの縁が額に影を落とすからです。
オンラインでの申請
これはフォームではなく、国の写真の流れです。スタジオが自分で撮った画像を上げ、申請者はショートメッセージか電子メールで引き出し番号を受け取り、それをオンライン申請に入力するか職員に伝えます。スタジオは自分が撮った写真しか上げられません。自分の写真をサーバーへ上げることはできますが、照明やレンズの歪みで拒まれるものが多いため、警察は勧めていません。紙の写真は警察のサービス窓口でのみ受け付けられ、その道を選ぶと申請をオンラインで行えません。写真は事前に検査されません。品質は申請の処理のときに判断され、写真が拒まれても手数料を払い直すことにはなりません。
フィンランドの写真についての質問
写真の引き出し番号とは何ですか。
kuvatunnus のことです。スタジオがあなたの写真を警察の写真サーバーへ上げ、番号をショートメッセージか電子メールで送ってきます。申請にはファイルではなく、その番号を入力します。
自分の写真を警察の写真サーバーへ上げられますか。
上げられますが、警察は勧めていません。自分で上げた写真の多くが、照明や、スマートフォンのレンズが近距離で生む歪みのために拒まれると述べています。
写真が拒まれたら、旅券の手数料を払い直すのですか。
いいえ。写真は事前に検査されず、品質は申請の処理のときに判断されます。拒まれても2度目の手数料は生じません。
フィンランドが正確な画素数にこだわるのはなぜですか。
ファイルが人ではなく自動化された流れに入るからです。警察は、1画素の違いも受け付けないと述べています。
6か月の期限は撮影した時点から数えるのですか。
写真サーバーへ上げた時点からです。スタジオがあとから古い写真を上げることはできないので、その方法で期限を延ばすことはできません。
フィンランドでは今も紙の写真を提出できますか。
警察のサービス窓口でのみです。その道を選ぶと申請をオンラインで行えません。警察自身は申請者を撮影しません。乗り継ぎ客のためのヘルシンキ空港のサービス窓口だけが例外です。
この数値の出どころ
公的な情報源このページのすべての計測値は、発給当局自身が公表している要件から取っています。
確認者 Editorial team数値をどう確かめているか