Regole sugli occhiali nelle fototessere, paese per paese

Si tolga gli occhiali. Quella sola frase soddisfa ogni paese di questa guida, compresi quelli che li avrebbero ammessi, ed elimina in una volta le tre condizioni che causano quasi tutti i rifiuti legati agli occhiali. Se ci vede abbastanza da guardare un obiettivo senza socchiudere gli occhi, tenerli non porta alcun vantaggio.

Il resto di questa guida è per chi non può, e per chi vuole sapere perché le regole divergano tanto.

Tre fasce

I paesi si dividono in tre gruppi, e il gruppo conta più della formulazione. Nel primo gli occhiali sono esclusi e solo un'eccezione medica documentata le fa passare. Nel secondo sono ammessi a condizioni abbastanza strette da essere mancate per caso. Nel terzo non siamo riusciti a trovare alcuna regola pubblicata.

| Posizione | Paesi | |---|---| | Vietati, eccezione medica stretta | Stati Uniti, Australia, Indonesia, Nigeria, Messico, Arabia Saudita, Malesia, India per le foto dell'e-Visa | | Ammessi a certe condizioni | Regno Unito, Canada, Irlanda, Nuova Zelanda, Francia, Germania, Giappone, Cina, Turchia, Pakistan, Paesi Bassi, Sudafrica, Brasile, Singapore | | Nessuna regola pubblicata trovata | Emirati Arabi Uniti |

Singapore ci ha richiesto tre tentativi per essere collocata, e vale la pena conoscerne la storia perché è così che un paese finisce catalogato male ovunque. La sua pagina di linee guida fotografiche pubblica le cose da fare e da non fare come immagini senza testo, quindi un lettore, e una macchina, se ne va pensando che non sia pubblicato nulla. La regola esiste, ma sta altrove: il modulo di domanda ufficiale IMM(E)11 OS stabilisce che la montatura non deve coprire alcuna parte degli occhi, che non ci devono essere flash o luce riflessa sugli occhiali, e che gli occhiali colorati e da sole non sono ammessi (Immigration and Checkpoints Authority).

Questo lascia gli Emirati Arabi Uniti da soli nella terza riga, dove le pagine fotografiche davvero non contengono alcun testo sugli occhiali. Dove non è pubblicato nulla, dia per buona la lettura più severa.

Dove sono vietati

Gli Stati Uniti sono netti: "Tolga gli occhiali da vista, da sole o colorati. Non li appoggi sulla testa per la foto." Se non può toglierli, il Dipartimento di Stato chiede con la domanda "una nota firmata dal suo medico" (Dipartimento di Stato degli Stati Uniti). Appoggiarli sulla testa è nominato a parte perché qualsiasi cosa sul capo è trattata come copricapo.

L'Australia è ancora più severa, e il suo testo è quello da ricordare: "Non deve portare gli occhiali in una fototessera a meno che non possa toglierli per motivi medici. Un difetto della vista da solo non è un motivo accettabile per portare gli occhiali nella foto" (Australian Passport Office). Questo chiude la scappatoia che quasi tutti danno per esistente. Avere bisogno degli occhiali per vedere non è un motivo medico a questi fini.

Le istruzioni indiane per l'e-Visa richiedono una foto "senza occhiali". Le indicazioni dell'immigrazione indonesiana escludono allo stesso modo occhiali e lenti a contatto. La Nigeria dichiara apertamente che gli occhiali da vista non sono più ammessi. Il Messico fotografa i richiedenti all'ufficio e dice loro di presentarsi senza occhiali. Le regole dello stato civile saudita li escludono dalla fotografia dell'identità nazionale, lenti da vista comprese. La Malesia esclude insieme occhiali e lenti a contatto, cosa abbastanza rara da cogliere di sorpresa chi porta le lenti ogni giorno e non pensa mai a segnalarlo. I requisiti malesi lo trattano nel dettaglio.

Dove sono ammessi, e che cosa significano davvero le condizioni

I paesi permissivi impongono tutti una versione delle stesse tre condizioni: gli occhi devono essere completamente visibili, le lenti non devono essere colorate e non ci devono essere riflessi. Ciascuna è formulata in modo un po' diverso, e le differenze insegnano qualcosa.

Il Canada va oltre tutti sulla colorazione, e respinge le lenti colorate "anche se sono lenti da vista e i suoi occhi sono chiaramente visibili" (Governo del Canada). La visibilità non è una difesa; il problema è la colorazione in sé.

Le indicazioni operative britanniche per gli istruttori delle pratiche sono la descrizione più concreta della prova di visibilità che abbiamo trovato. La montatura "può stare sopra l'orbita o sulle palpebre ma non deve nascondere in alcun modo gli occhi (il bianco e la pupilla dell'occhio)", e i richiedenti devono togliere gli occhiali "se causano un riflesso o un abbagliamento che copre l'occhio" (HM Passport Office). Ne è dichiarata anche la ragione: il riflesso può impedire al sistema di individuare la posizione corretta degli occhi. La regola esiste per proteggere una misura, non un aspetto.

La Francia se la prende con la montatura più che con la lente: "Les montures epaisses sont interdites", le montature spesse sono vietate, e la montatura non deve nascondere gli occhi (ANTS). Una montatura pesante alla moda viene respinta da sola, prima ancora che qualcuno consideri il riflesso. L'Irlanda formula la stessa prova come nessuna parte dell'occhio coperta e nessun riflesso, con gli occhiali scuri esclusi (Ireland.ie).

Il Giappone sta al margine di questa fascia. Gli occhiali sono ammessi, ma le indicazioni raccomandano di toglierli del tutto per un'identificazione più affidabile, ed escludono lenti colorate, riflessi, ombre e qualsiasi montatura che ostacoli gli occhi. Il testo turco aggiunge esplicitamente la prova dello spessore, e richiede che la montatura non copra gli occhi né sia abbastanza spessa da farlo. I requisiti turchi lo riportano per esteso.

La data del 2016, con precisione

Legge ovunque che gli Stati Uniti hanno vietato gli occhiali nelle fototessere il 1 novembre 2016. È quasi esatto, e vale la pena correggere l'imprecisione perché cambia il documento da citare.

Quello che abbiamo confermato è che il 9 FAM 303.6-2(A)(1) stabilisce: "Con effetto per le domande presentate a partire dal 1 novembre 2016, gli occhiali da vista non devono essere indossati in una fotografia fornita per una domanda di visto" (9 FAM 303.6-2). Quello è lo standard dei visti, e per i visti la data è solida.

A parte questo, una norma del Federal Register intitolata "Visas: Diversity Immigrants" è stata pubblicata il 16 settembre 2016 con decorrenza dal 17 ottobre 2016, e il suo sommario descrive il divieto per i richiedenti di indossare occhiali nelle fotografie. Nessuna delle due è una regola sui passaporti. Il requisito attuale per i passaporti è inequivocabile, ma non siamo riusciti a confermare da una fonte ufficiale la data in cui è entrato in vigore, quindi non ne affermiamo alcuna.

Che cosa viene respinto davvero

Tre schemi attraversano ogni paese che abbiamo verificato.

Le lenti colorate sono vietate ovunque. Nemmeno uno dei paesi permissivi fa eccezione, e le lenti fotocromatiche che al chiuso non si sono schiarite del tutto contano come colorate. In una giornata luminosa è facile che sfugga.

Le montature spesse sono nominate in quattro posti. Francia, Nuova Zelanda, Cina e Turchia le escludono tutte esplicitamente invece di trattarle come una questione di visibilità.

Il riflesso è il difetto universale, e non riguarda gli occhiali. È il riflesso di qualunque luce si trovi davanti a lei. È per questo che il nostro strumento tratta gli occhiali rilevati come un avviso e non come un rifiuto: non possiamo sapere se lei abbia un'esenzione, e non sempre vediamo un riflesso che un funzionario vedrà. La guida sui rifiuti mette il riflesso nello stesso gruppo di ombre e occhi rossi, perché tutti e tre si risolvono spostando la luce invece del soggetto.

Se deve portarli, fotografi con la luce di una finestra con plafoniera e flash spenti, inclini appena la testa e controlli le lenti a dimensione piena prima di presentare la foto. Poi valuti comunque di toglierli.