トルコのパスポート写真
ここに写真をドロップ
またはこの端末からファイルを選ぶ
JPG、PNG、HEIC、WebP、25 MB まで
写真はこの端末の中で処理され、アップロードされることはありません。
要件
| 印刷サイズ | 50 x 60 mm |
|---|---|
| 頭頂からあごまでの高さ | 70-80% The Interior Ministry circular requires the face and hairstyle to be centred and fully visible and says the height of the face must be between 32 mm and 36 mm and must cover 70 to 80 percent of the photo. The 32-36 mm figure matches a 45 mm tall photo, so on the Turkish 50x60 mm print only the 70-80 percent ratio can be applied. |
| 背景 | Plain background with no pattern and no shadow. White is preferred for dark hair, a mid tone grey for light hair. |
| 眼鏡 | 目が完全に見えていて、反射も色もなければ認められます。 |
| 表情 | 無表情、口を閉じ、両目を開けること。 |
| 頭の覆い | 顔全体が見えていれば認められます。 |
| 耳 | いいえ |
| 写真の新しさ | 6 か月 |
| そのほかの要件 |
|
Turkiye uses a 50x60 mm biometric photograph, which is unusual: most ICAO countries use 35x45 mm. The 2018 circular applies one biometric photograph standard to the identity card, the passport and the driving licence. Conflict to be aware of: the same sentence in that circular gives the face height both as 32-36 mm and as 70-80 percent of the photo. Those two only agree on a 45 mm tall photo, so this spec keeps the ratio and drops the millimetre pair; a 70-80 percent face on a 60 mm print is 42-48 mm. The circular PDF is a scan with no text layer, so its wording was read from the page images. The photograph is scanned at the counter and handed back to the applicant. Biometric data is taken from applicants who have completed the age of seven and a signature from those who have completed twelve, so the application must be made in person.
トルコでの申請
トルコは、自分で用意した写真が本当に役に立つ国のひとつです。内務省住民登録・国籍総局(NVİ)は、直近6か月以内に撮影した生体認証用の写真1枚を求め、それを持参します。認定写真店の制度はありません。NVİ は、生体認証用の写真はどの写真店でも撮れると明言しています。申請は予約のうえ、県または郡の住民登録事務所で本人が行い、代理人が代わりに申請することはできません。
ここで重要な違いは寸法で、NVİ はそれを仕様としてではなく警告として公表しています。写真は 50 × 60、背景は柄のない白で、背景に影があってはいけません。警告の中身は、世界の多くが使う35 mm × 45 mm に切らないこと、です。NVİ は申請者に、まさにこの点を写真店に念押しするよう求めています。寸法や背景が違う写真を提出すると、申請が完了しないか、品質検査の段階でカードが取り消されるからです。
2つめによくある不合格は、写真ではなく複製についてです。NVİ は、コピー、コンピューターで複製した画像、生体認証用でない写真は受け付けないとしています。ですから1枚のプリントをスキャンして枚数を増やすことも、古い写真を引き伸ばすこともできません。写真はどの年齢でも必要です。生体情報は7歳から、生体情報と署名は12歳から採取されます。
ここで写真が不受理になる理由
35 × 45 mm に切った写真
トルコは別の寸法を使っており、NVİ はこの点を名指しで警告しています。寸法や背景が違うと申請が完了しないか、品質検査でカードが取り消されます。裁断の前に写真店へ寸法を伝えてください。
コピー、またはコンピューターで複製した画像
NVİ は、コピー、コンピューターで複製した写真、生体認証用でない肖像を明示的に除外しています。手元に1枚残ったプリントをスキャンして増やすのは解決になりません。新しいプリントが必要です。
白でない、または柄のある背景
求められているのは柄のない無地の白です。壁紙の質感、色の濃淡、薄い灰色の壁では満たせません。
背景に落ちた影
壁を背にして撮ると、頭の横に自分の影ができて背景が不均一になります。壁から1メートル離れて立てば、影は完全に消えます。
レンズの反射、または色付きの眼鏡
NVİ は目がはっきり見えていることを求めます。レンズに反射がないこと、色付きのレンズやサングラスでないこと、フレームが目を覆わず、覆うほど太くないことです。
6か月より古い写真
規則は旅券でも身分証明書でも同じで、直近6か月以内の撮影です。それより前に撮ったよい写真は使えません。
役に立つこと
写真店に寸法を伝える
警告は NVİ 自身のものです。35 × 45 mm に切らないでください。窓口でその一文を言うことが、あとで予約を無駄にしないための備えになります。
写真は1枚で足ります
通常の旅券申請で求められるのは、生体認証用の写真1枚です。シート1枚分を印刷する必要はありません。
予約の前に手数料を払っておく
手数料と冊子の代金は、税務署、PTT、提携銀行、または ivd.gib.gov.tr で支払えます。領収書を持って行けば、窓口での時間が短くなります。
学生の免除について尋ねる
学生は25歳まで、一般旅券の手数料が免除されます。国外で学ぶ学生には年齢の上限がありません。その場合は冊子の代金だけがかかります。
身分証明書の年齢の規則を確かめる
身分証明書に写真が必要になるのは15歳からです。15歳未満は、e-Devlet を通じて写真のないカードを申請できます。
赤ちゃんと幼い子ども
写真はどの年齢でも必要で、赤ちゃんも含まれます。NVİ は別に、幼い子どもの写真には他の人や物が写ってはならないと述べており、支える手は画面の外に置く必要があります。乳幼児について、表情、視線の向き、目を開けていることを緩める公表された規定は見つけられず、見つけられなかった以上、存在するとは主張しません。自宅で撮る場合は、無地の白いシーツの上に赤ちゃんを仰向けに寝かせ、真上から撮ってください。生体情報は7歳から、生体情報と署名は12歳から採取されます。法定代理人の一方が同行できない場合は、muvafakatname(同意書)が必要です。
眼鏡
眼鏡は禁止ではありませんが、条件は具体的です。目が完全に見えていること、レンズに反射がないこと、色付きのレンズやサングラスでないこと、フレームが目を覆わず、覆うほど太くないことです。人が引っかかるのは反射の条件です。眼鏡ではなく照明から生まれ、スマートフォンの画面ではたいてい見えないからです。眼鏡を外せば、4つを一度に満たせます。身分証明書の案内も同じ言い方で、額、顔、あごがはっきり見えていること、色付きのレンズやサングラスを使わないことを求めています。
頭の覆い
頭にスカーフを巻いた写真は明示的に認められており、NVİ はその条件を独立した一文にしています。スカーフを巻いた写真では、あごの先から額まで顔が見えていて、顔に影が落ちていないこと。問題は覆いそのものではなく、顔を隠すことと影を作ることです。帽子やキャップなどは認められません。実際には2つで足ります。額が出るところまで覆いを後ろにずらすこと、そして天井の照明の下ではなく窓の光で撮ることです。頭上の光源は、布のどんなひだも目にかかる影に変えてしまいます。
オンラインでの申請
予約はオンラインで取りますが、写真はプリントとして手渡します。アップロードの経路は見つかりませんでした。そのため、このページには画素数やファイルサイズの上限を掲載していません。印刷された旅券は PTT の宅配で届きます。NVİ によれば、56の県中心部には1日以内、その他の県中心部には2日、郡の中心部には最長4営業日です。配達できなかった旅券は、PTT の営業所で10日間保管されます。
トルコの写真についての質問
トルコの生体認証写真の寸法はいくつですか。35 × 45 mm ではないのはなぜですか。
トルコは独自の寸法を使っており、NVİ は申請者に、35 mm × 45 mm に切らないよう写真店へ念押しすることを求めています。寸法の違う写真で提出した申請は完了できず、または品質検査でカードが取り消されます。
どの写真店でも撮ってもらえますか。
撮ってもらえます。NVİ は、生体認証用の写真はどの写真店でも撮れるとしており、ドイツやフランスのような認定写真店の制度はありません。自分で用意して印刷することもできます。
手持ちの写真をスキャンして複製を作れますか。
作れません。NVİ は、コピー、コンピューターで複製した画像、生体認証用でない写真を受け付けないと明示しています。
トルコの旅券手数料が2つの金額で示されるのはなぜですか。
国の手数料と、冊子の代金が別だからです。2026年9月2日時点の公式の料金ページでは、3年を超え10年までの旅券について手数料13,410.40トルコリラに冊子代1,351.00トルコリラを加えた、合計14,761.40トルコリラが示されていました。有効期間が短いほど安く、金額はよく変わるので、支払う前に現在の料金をご確認ください。
配達にはどれくらいかかりますか。
NVİ によれば、印刷後、PTT が56の県中心部には1日以内、その他の県中心部には2日、郡の中心部には最長4営業日で配達します。配達できなかった旅券は PTT の営業所で10日間保管されます。
身分証明書にも写真は必要ですか。
15歳からは必要です。直近6か月以内に撮影した生体認証用の写真1枚です。15歳未満は e-Devlet を通じて写真のないカードを申請できますが、そのカードを渡航文書として使う場合は写真が必要です。
この数値の出どころ
公的な情報源このページのすべての計測値は、発給当局自身が公表している要件から取っています。
確認者 Editorial team数値をどう確かめているか