중국 여권 사진
여기에 사진을 놓으세요
또는 이 기기에서 파일을 고르세요
JPG, PNG, HEIC 또는 WebP, 최대 25 MB
사진은 이 기기에서 처리되고 어디로도 전송되지 않아요.
요건
| 인쇄 크기 | 33 x 48 mm |
|---|---|
| 디지털 크기 | 354-480 px |
| 파일 용량 | 80 KB |
| 파일 형식 | JPEG |
| 해상도 | 300dpi |
| 머리 높이, 정수리에서 턱까지 | 30-34 mm Head height 30-34 mm and face width 16-24 mm, measured inside a 30 x 40 mm effective area centred in the 33 x 48 mm print, with 1-3 mm of margin above the head. The eye region lies 14-22 mm below the top of the effective area for adults and 14-26 mm for children. |
| 배경 | Evenly coloured white, light grey or light blue background with no gradient, no shadow and no other person or object |
| 안경 | 눈이 온전히 보이고 빛 반사와 색이 없다면 허용돼요. |
| 표정 | 무표정에 입을 다물고 두 눈을 뜨세요. |
| 두건 | 종교적 또는 의학적 사유에만 허용되고, 얼굴이 턱 아래에서 이마 위까지 보여야 해요. |
| 귀 | 아니요 |
| 사진 유효 기간 | 6 개월 |
| 그 밖의 요건 |
|
The photo poster is dated 2011 and was drawn up by the Ministry of Public Security under ICAO Doc 9303; the immigration administration still publishes it as the current standard and the 2019 passport service guide points to it by name. It covers every exit and entry document handled by the public security exit and entry offices, which is why the same numbers appear for the residence permit. The visa photo issued by the foreign ministry uses the same 33 x 48 mm paper size but a different head range of 28-33 mm and a 40-120 KB file, so cn-visa is a separate spec. The 3:4 digital ratio does not match the 33:48 print ratio because the digital crop matches the 30 x 40 mm effective area rather than the whole print. The two alternative background hexes are conversions of the reference values published in the poster, which are given in the Windows 0-240 hue, saturation and luminance scale: light grey is hue 0, saturation 0 and luminance at least 198; light blue is hue 135, saturation 240 and luminance at least 167, so both may be lighter than the hex shown here. Many local public security bureaus photograph the applicant on the spot, in which case the counter equipment produces the file.
중국에서 신청하기
이 페이지는 서로 다른 두 가지 중국 사진을 다루는데, 그 차이는 숫자가 말해 주는 것보다 중요해요. 비자 사진은 중국비자신청서비스센터가 자세히 공개하고 있고, 이 사이트를 찾는 대부분이 실제로 필요로 하는 것도 그쪽이에요. 여권 사진은 중국 국민이 직접 방문해 신청하는 국내 서류이고, 국가이민관리국이 정한 별도 규격이 있어요. 둘 다 33 곱하기 48로 인쇄하는데, 유럽 대부분이 쓰는 모양보다 좁고 길며, 머리 높이 범위는 서로 달라요.
여권은 보통 가져갈 것이 없어요. 신청인이 출입경관리 사무소에 직접 가고, 지문은 현장에서 채취하며 만 16세부터는 의무예요. 베이징은 접수 홀에서 사진 촬영을 무료로 제공하고, 원하는 사람을 위해 근처에 유료 스튜디오도 있어요. 수수료는 2026년 9월 기준 120위안으로, 2019년에 160위안에서 내린 뒤 그대로예요. 해외에서는 같은 금액이 120위안, 18달러 또는 16유로예요.
처리 기간은 호적 소재지에서 신청하면 영업일 기준 7일, 다른 성에서 신청하면 20일, 긴급 서비스는 영업일 기준 5일로 안내돼요. 만 16세 이상 등록 주민을 대상으로 스무 곳 안팎의 시범 도시에서 전면 온라인 갱신과 재발급 서비스가 운영되고, 여권 책자는 영업일 기준 3일 안에 만들어져 발송돼요. 그 도시 목록이 실린 국가이민관리국 페이지를 열지 못했으니, 도시 수와 3일이라는 수치는 일부만 확인된 것으로 여겨 주세요.
이곳에서 사진이 반려되는 이유
흰색이나 그에 가깝지 않은 배경
비자 사진의 요건은 흰색 또는 흰색에 가까운 색이고 가장자리에 테두리가 없어야 해요. 그러데이션, 그림자, 화면 안의 다른 사람이나 물건은 제외돼요.
굵은 안경테, 색이 들어간 렌즈, 빛 반사
안경은 렌즈에 색이 없고 눈을 가리는 빛 반사나 그림자나 테가 없을 때에만 허용돼요. 일상용 굵은 테는 조명을 따지기도 전에 테만으로 걸려요.
카메라를 정면으로 보지 않은 자세
비자 규격은 대부분의 나라가 두지 않는 숫자를 여기에 붙여요. 머리는 좌우로 20도, 위아래로 25도를 넘게 기울면 안 돼요. 살짝 돌아간 머리는 의견의 문제가 아니라 측정 가능한 결함이에요.
무광지나 일반 용지 출력물
비자 안내는 광택 인화지를 요구해요. 무광지와 일반 용지는 부적합으로 이름 붙어 있는데, 이미지 자체와는 별개의 결함이에요.
배경과 같은 색의 옷
안내문은 옷이 배경과 같으면 안 된다고 말해요. 흰색이나 그에 가까운 배경 앞이라면 흰 셔츠가 배제되는데, 캐나다와 말레이시아가 각자의 표현으로 설명하는 어깨선 문제와 같은 이야기예요.
눈썹, 눈, 귀를 덮은 머리카락
비자 사진에서는 귀가 보여야 하는데, 여권 규격보다 엄하고 대부분의 나라보다도 엄해요. 눈썹에 닿는 앞머리만으로도 걸릴 수 있어요.
도움이 되는 것
35 곱하기 45 mm 인화물을 재활용하지 마세요
중국 사진은 유럽 표준과 비율이 달라요. 35 곱하기 45 mm로 자른 인화물은 모양이 틀렸고, 그것을 다시 잘라 내면 규격이 기대는 머리 크기 관계가 무너져요.
광택지에 인쇄하세요
비자 안내에 적혀 있는 내용인데, 취향처럼 들려서 사람들이 건너뛰는 종류의 지시예요. 무광지는 거부돼요.
희거나 옅지 않은 옷을 입으세요
옷은 배경과 같은 색이면 안 되고, 배경은 흰색이거나 그에 가까워요. 국내 규격이 선호하는 것은 깃이 있는 어두운 옷이에요.
390 곱하기 567 화소라는 수치는 무시하세요
300 dpi와 40에서 50 KB라는 짝과 함께 널리 돌지만, 저희가 접근할 수 있는 어떤 정부 페이지에도 없어요. 실제로 쓰는 포털이 공개한 범위에 맞춰 만드세요.
국내 여권은 현장 촬영을 예상하세요
직접 방문하고, 지문도 그 자리에서 채취하며, 베이징에서는 접수 홀에서 사진을 무료로 찍어 줘요. 집에서 준비한 파일은 비자 경로나 해외 신청용이지, 중국 안의 창구용이 아니에요.
아기와 어린아이
국내 여권 규격에는 비자 규격에 없는 완화 조항이 있어요. 아이 앞뒤로 아무것도 가리면 안 되니, 받쳐 주는 손이나 화면에 들어온 장난감이 배제돼요. 만 4세 미만은 자연스러운 표정과 정면 응시를 지키지 않아도 되고, 만 1세 미만은 눈을 크게 뜨지 않아도 돼요. 눈 높이 범위도 어린이에게는 넓어져요. 비자 사진에는 이에 해당하는 완화 조항을 찾지 못했으니, 어린이의 비자 사진도 성인의 구도 기준을 따른다고 보세요.
안경
안경은 원칙적으로 허용되지만 실제로는 사람들이 예상하는 것보다 자주 거부돼요. 렌즈에 색이 없어야 하고, 빛 반사도 그림자도 눈을 가리는 테도 없어야 해요. 색이 들어간 안경은 의학적 사유가 아니면 제외되고, 굵은 테는 국내 규격에서 권장되지 않고 비자 안내에서는 배제돼요. 빛 반사는 안경이 아니라 조명에서 오고 굵은 테는 그것만으로 걸리니, 모든 조건을 한 번에 만족시키는 방법은 벗는 것뿐이에요.
두건
모자와 두건은 종교적 이유로 착용할 때에만, 그리고 얼굴의 어떤 부분도 가리지 않을 때에만 허용돼요. 국내 규격은 의학적, 문화적 사유를 더하고, 두건이 얼굴을 가리거나 얼굴에 그림자를 드리우지 않을 것, 그리고 고정되지 않은 장식이 얼굴을 덮지 않을 것을 요구해요. 저희가 읽은 자료에는 서면 신고에 대한 언급이 없었어요. 실제로 어려운 것은 그림자 조건이에요. 머리 위 조명 아래에서는 천의 주름이 눈두덩을 어둡게 만들거든요.
온라인으로 신청하기
비자 업로드는 크기와 파일 용량 모두에 공개된 범위가 있고, 중국이 제공하는 디지털 경로 가운데 가장 잘 기록되어 있어요. 중국 안에서 여권은 보통 현장 촬영을 곁들인 창구 업무이지만, 스무 곳 안팎의 도시에서 만 16세 이상 등록 주민에게 전면 온라인 갱신 또는 재발급을 허용하는 시범 서비스가 있어요. 배경에 대해서는 공식 출처끼리 실제로 어긋나요. 일반 출입경 서류 지침은 고른 흰색 또는 옅은 파란색을 허용하는 것으로 인용되는 반면, 외교부가 공개한 여권 규정은 흰색이라고 해요. 흰색을 쓰세요.
중국 사진에 대한 질문
중국 여권 사진과 비자 사진은 어떻게 다른가요?
인쇄 크기는 같지만 머리 높이 범위와 디지털 제한이 다르고, 비자 경로는 귀가 보일 것을 요구하지만 여권 규격은 그렇지 않아요. 종이 크기만 같은 두 개의 규격으로 다루세요.
COVA 업로드가 파일 용량에서 자꾸 실패하는 이유는 무엇인가요?
포털이 상한뿐 아니라 하한도 두기 때문이에요. 심하게 압축한 파일은 원본 해상도 파일이 너무 큰 것만큼이나 쉽게 너무 작아질 수 있는데, 대부분의 도구는 큰 쪽만 막아요.
배경은 흰색인가요, 옅은 파란색도 되나요?
공식 출처 두 곳이 어긋나요. 일반 출입경 서류 지침은 고른 흰색 또는 옅은 파란색을 허용하는 것으로 인용되고, 외교부가 공개한 여권 규정은 흰색이라고 해요. 흰색은 둘 다 만족하니 흰색을 쓰세요.
300 dpi에 390 곱하기 567 화소가 공식 디지털 크기인가요?
어떤 정부 페이지에서도 찾지 못했어요. 보통 40에서 50 KB라는 용량과 함께 도는 그 수치는 상업 사이트에만 나와요. 실제로 신청하는 포털이 공개한 범위를 쓰세요.
중국 여권 사무소에 사진을 가져가야 하나요?
보통은 아니에요. 직접 방문하면 그 자리에서 지문을 채취하고, 베이징에서는 출입경 접수 홀에서 사진을 무료로 찍어 줘요. 원한다면 근처의 유료 스튜디오도 이용할 수 있어요.
중국 여권을 전부 온라인으로 갱신할 수 있나요?
일부 도시에서는 가능해요. 스무 곳 안팎의 도시에서 만 16세 이상 등록 주민을 대상으로 시범 서비스가 운영되고, 영업일 기준 3일 안에 책자를 만들어 발송해요. 도시 목록이 실린 공식 페이지를 열지 못했으니, 여기에 기대기 전에 현지에서 확인하세요.
이 수치의 출처
공식 출처이 페이지의 모든 측정값은 발급 기관이 직접 공개한 요건에서 왔어요.
Editorial team 검토저희가 수치를 확인하는 방법