핀란드 여권 사진
여기에 사진을 놓으세요
또는 이 기기에서 파일을 고르세요
JPG, PNG, HEIC 또는 WebP, 최대 25 MB
사진은 이 기기에서 처리되고 어디로도 전송되지 않아요.
요건
| 인쇄 크기 | 36 x 47 mm |
|---|---|
| 디지털 크기 | 500 x 653 px |
| 파일 용량 | 250 KB |
| 파일 형식 | JPEG |
| 머리 높이, 정수리에서 턱까지 | 32-36 mm Crown to chin 445-500 px (32-36 mm); 56-84 px (4-6 mm) above the crown and 96-124 px (7-9 mm) below the chin; the centre line of the face may differ from the centre line of the photo by at most 21 px (1,5 mm). Hair and beard are not counted in the size of the head. |
| 배경 | Light grey, monochromatic and flat, with no shadows; face, hair and clothes must stand out clearly from it |
| 안경 | 눈이 온전히 보이고 빛 반사와 색이 없다면 허용돼요. |
| 표정 | 무표정에 입을 다물고 두 눈을 뜨세요. |
| 두건 | 종교적 또는 의학적 사유에만 허용되고, 얼굴이 턱 아래에서 이마 위까지 보여야 해요. |
| 귀 | 아니요 |
| 사진 유효 기간 | 6 개월 |
| 그 밖의 요건 |
|
Finland is the most precise digital standard in Europe: the electronic photo must be EXACTLY 500 x 653 pixels, JPEG (not JPEG2000), at most 250 kilobytes, and it normally reaches the police from the photography studio, which gives you a photograph retrieval code (kuvatunnus) to type into the application. Anyone may upload their own photo to the police photo server, but the police discourage it. The police do not publish an overall paper size in millimetres. They publish the px and mm figures side by side for the same measurements (445-500 px = 32-36 mm face, 56-84 px = 4-6 mm above the crown, 96-124 px = 7-9 mm below the chin), which fixes the scale at 13,9 px per mm; at that scale the mandated 500 x 653 px image is exactly 36 x 47 mm, the standard Finnish paper photo format. The 36 x 47 mm in this file is therefore derived from the authority's own numbers rather than quoted from the page. Everything else here is quoted. Note also that the six month age limit is counted from the moment the photo is uploaded to the server, not from when it was taken, and that the police themselves do not offer a photography service (the only exception is the Helsinki Airport service point for transit passengers).
핀란드에서 신청하기
핀란드는 유럽에서 가장 정밀한 디지털 사진 규격을 운영하고, 그것을 업로드 양식이 아니라 하나의 흐름으로 돌려요. 핀란드 사진관 거의 모두가 찍은 사진을 경찰 사진 서버로 곧장 보내요. 그러면 신청자는 사진 인출 번호 kuvatunnus를 문자나 전자우편으로 받고, 그 번호를 온라인 신청서에 넣거나 창구 직원에게 건네요. 사진과 신청서가 만나는 곳은 경찰 시스템 안이지 내 파일 관리자가 아니에요.
파일 자체에는 허용 오차가 없어요. 정확히 500 곱하기 653 화소여야 하고, 경찰은 1화소 차이도 받지 않는다고 밝혀요. 형식은 JPEG2000이 아니라 JPEG이고 확장자는 .jpg나 .jpeg, 크기는 256000 이하예요. 구도는 화소와 밀리미터를 나란히 공개해요. 머리는 32에서 36, 정수리 위로 4에서 6밀리미터, 턱 아래로 7에서 9밀리미터, 그리고 얼굴 중심선은 이미지 중앙에서 1.5밀리미터 안이에요.
자기 사진을 경찰 서버에 올리는 것도 되지만 경찰은 권하지 않아요. 밝힌 이유는 솔직해서 그대로 옮길 값어치가 있어요. 그런 사진 상당수가 조명 때문에, 또는 렌즈 왜곡 때문에 거절된다는 거예요. 휴대폰의 광각을 가까이서 쓰면 코가 커 보이죠. 사진관은 자기가 찍은 사진만 올릴 수 있으니, 직접 만든 파일을 사진관을 거쳐 넣을 수는 없어요. 종이 사진은 경찰 민원 창구에서만 받고, 그 길을 고르면 신청을 온라인으로 할 수 없어요.
이곳에서 사진이 반려되는 이유
가까이 댄 휴대폰 렌즈가 만든 광학 왜곡
경찰은 이것을 취향의 문제가 아니라 흔한 거절 사유로 이름 붙여요. 가까운 거리의 광각 렌즈는 코를 커 보이게 해요. 물러나서 잘라 내는 것만이 해결이에요. 렌즈와 거리의 성질이니까요.
요구된 화소 크기와 정확히 맞지 않는 파일
500 곱하기 653는 엄밀한 요건이고, 1화소만 어긋나도 거절돼요. 치수를 반올림하는 편집 프로그램에서 내보낼 때 흔히 생겨요.
압축 흔적, 거친 입자, 색 치우침
사진은 얼굴 전체가 선명하고 귀에서 코끝까지 초점 안에 들며, 압축 흔적도 거친 입자도 색 결함도 없어야 해요. 압축을 올려 용량 상한 안으로 밀어 넣는 것은 실패 하나를 다른 실패로 바꾸는 일이에요.
중심선에서 1.5밀리미터 넘게 벗어난 얼굴
핀란드는 가운데 맞춤의 허용 오차를 지시가 아니라 숫자로 공개해요. 화소 격자로 치면 21화소이고, 대부분의 사람이 눈대중으로 잡는 것보다 좁은 여유예요.
디지털 화장, 또는 어떤 손질이든
평소 화장은 알아보는 데 방해가 되지 않으면 허용돼요. 디지털 화장과 이미지에 가하는 모든 손질은 그냥 금지이고, 휴대폰이 시키지 않아도 넣는 매끄럽게 하기 필터도 여기에 들어요.
아이를 받치는 어른이 보이는 것
촬영하는 동안 어린아이를 받쳐 줄 수는 있지만, 받치는 사람의 몸은 어느 부분도 나오면 안 돼요. 가장 흔한 것이 화면 가장자리에 든 손이고, 그것을 잘라 내면 이번에는 구도 치수가 어긋나요.
도움이 되는 것
사진관에서 무엇을 사는지 알아 두세요
사진관의 일은 사진만큼이나 업로드예요. 파일을 경찰 서버로 보내고, 신청자는 인출 번호를 받아요. 신청에 필요한 것은 그쪽이에요.
직접 올리기에 대한 경찰의 경고를 진지하게 받아들이세요
자기 사진을 올리는 것은 허용되지만, 경찰은 상당수가 조명과 렌즈 왜곡으로 거절된다고 말해요. 그래도 한다면 고른 낮빛 아래에서 더 물러나 찍고, 원래 크기로 선명함을 확인하세요.
비율이 아니라 정확한 화소 크기로 내보내세요
500 곱하기 653이고 반올림은 없어요. 비율로 키우거나 줄이지 말고 내보내기 창에 숫자를 직접 넣으세요.
용량 상한과 선명함을 함께 보세요
천장은 256000이고, 경찰은 압축 흔적도 거절해요. 품질은 조금씩 낮추고 그때마다 눈과 머리카락을 원래 크기로 확인하세요.
머리카락이나 수염을 머리 크기에 넣지 마세요
핀란드의 머리 치수는 둘 다 빼요. 높이 올린 머리 모양이나 긴 수염이 여기서 머리를 너무 크게 만들지 않아요. 이웃 덴마크 규정과 반대예요.
시계는 올린 순간부터 간다는 것을 기억하세요
6개월 한도는 찍은 때가 아니라 사진을 서버에 올린 때부터 세요. 사진관이 나중에 옛 사진을 올려 시계를 되돌릴 수도 없어요.
아기와 어린아이
자리잡기 요건은 나이와 상관없이 같아요. 매정하게 들리지만 두 군데에서 누그러져요. 입을 다문다는 규정은 아주 어린 아기에게 유연하게 적용되는데, 그래도 입은 살짝 벌어진 정도까지예요. 그리고 어린아이라도 눈은 떠야 해요. 촬영하는 동안 어린아이를 받쳐 줄 수는 있지만 받치는 사람의 몸이 결과물에 보이면 안 되고, 사진을 어떻게 찍어야 하는지를 실제로 정하는 것이 이 제약이에요. 머리 치수는 머리카락을 빼니, 아기의 가는 머리카락이 머리를 최대치 위로 밀어 올리지 않아요. 그 밖에 정확한 화소 크기와 용량 천장과 가운데 맞춤 허용 오차는 그대로 적용돼요.
안경
안경은 통상의 조건에 하나가 더해진 상태로 허용돼요. 테가 눈을 덮으면 안 되고 반사해서도 안 되는데, 여기까지는 유럽 공통 공식이에요. 핀란드가 더한 것은 색이 든 안경이나 안대는 의학적 사유가 있을 때에만 쓸 수 있다는 점이에요. 그러니 옅게 색이 든 평상용 안경은 여기서 취향의 문제가 아니에요. 경찰이 품질을 창구가 아니라 신청 처리 때 판단하니, 반사는 그 자리에서 잡히지 않고 나중에 새 사진을 내라는 요구로 돌아와요. 그래서 올리기 전에 원래 크기로 렌즈를 확인하는 1분이 값어치를 해요.
두건
머리 가리개는 종교적 또는 의학적 사유로 받아들여져요. 핀란드 안내는 두 귀가 보일 것을 요구하지 않고, 머리카락이나 수염이 화면에 온전히 들어와야 하는 것도 아니에요. 머릿수건을 쓰는 분에게 흔히 따라붙는 번거로움 둘이 여기서는 사라져요. 남는 것은 구도예요. 머리 치수는 턱에서 정수리까지이고 머리카락을 빼니, 높이 쓴 가리개는 머리 꼭대기를 잡기 어렵게 만들어요. 공개된 안내는 서면 진술서를 요구하지 않아요. 조명 규정이 여기서는 여느 때보다 크게 걸려요. 위에서 오는 빛에서는 머릿수건 가장자리가 이마에 그림자를 드리우거든요.
온라인으로 신청하기
이것은 양식이 아니라 국가가 운영하는 사진 흐름이에요. 사진관이 자기가 찍은 사진을 올리고, 신청자는 문자나 전자우편으로 인출 번호를 받아 온라인 신청서에 넣거나 직원에게 건네요. 사진관은 자기가 찍은 사진만 올릴 수 있어요. 자기 사진을 서버에 올릴 수는 있지만, 조명이나 렌즈 왜곡으로 거절되는 것이 많아 경찰이 권하지 않아요. 종이 사진은 경찰 민원 창구에서만 받고, 그 길을 고르면 신청을 온라인으로 할 수 없어요. 사진은 미리 검사하지 않아요. 품질은 신청을 처리할 때 판단하고, 사진이 거절되어도 수수료를 다시 내지는 않아요.
핀란드 사진에 대한 질문
사진 인출 번호가 무엇인가요?
kuvatunnus예요. 사진관이 사진을 경찰 사진 서버에 올리고 번호를 문자나 전자우편으로 보내 주면, 신청서에 파일 대신 그 번호를 넣어요.
제 사진을 경찰 사진 서버에 직접 올릴 수 있나요?
올릴 수 있지만 경찰은 권하지 않아요. 직접 올린 사진 상당수가 조명이나 휴대폰 렌즈가 가까이서 만드는 왜곡 때문에 거절된다고 해요.
사진이 거절되면 여권 수수료를 다시 내야 하나요?
아니요. 사진은 미리 검사하지 않고 품질은 신청을 처리할 때 판단해요. 거절되어도 두 번째 수수료가 생기지 않아요.
핀란드는 왜 정확한 화소 크기를 고집하나요?
파일이 사람이 아니라 자동화된 흐름으로 들어가기 때문이에요. 경찰은 1화소 차이도 받지 않는다고 밝혀요.
6개월 한도는 찍은 때부터 세나요?
사진 서버에 올린 때부터예요. 사진관이 나중에 옛 사진을 올릴 수 없으니 그 방법으로 시계를 되돌릴 수 없어요.
핀란드에서 아직 종이 사진을 낼 수 있나요?
경찰 민원 창구에서만요. 그 길을 고르면 신청을 온라인으로 할 수 없어요. 경찰 자신은 신청자를 촬영하지 않고, 환승객을 위한 헬싱키 공항 창구만 예외예요.
이 수치의 출처
공식 출처이 페이지의 모든 측정값은 발급 기관이 직접 공개한 요건에서 왔어요.
Editorial team 검토저희가 수치를 확인하는 방법