Zdjęcie do dokumentu paszport (Finlandia)
Upuść tutaj zdjęcie
albo wybierz plik z tego urządzenia
JPG, PNG, HEIC albo WebP, do 25 MB
Zdjęcie jest przetwarzane na tym urządzeniu i nigdy nie jest wysyłane.
Wymagania
| Rozmiar wydruku | 36 x 47 mm |
|---|---|
| Rozmiar cyfrowy | 500 x 653 px |
| Rozmiar pliku | 250 KB |
| Formaty plików | JPEG |
| Wysokość głowy, od brody do czubka | 32-36 mm Crown to chin 445-500 px (32-36 mm); 56-84 px (4-6 mm) above the crown and 96-124 px (7-9 mm) below the chin; the centre line of the face may differ from the centre line of the photo by at most 21 px (1,5 mm). Hair and beard are not counted in the size of the head. |
| Tło | Light grey, monochromatic and flat, with no shadows; face, hair and clothes must stand out clearly from it |
| Okulary | Dozwolone, o ile oczy są w pełni widoczne, bez odblasku i bez przyciemnienia. |
| Wyraz twarzy | Neutralny, usta zamknięte, oboje oczu otwarte. |
| Nakrycie głowy | Wyłącznie z powodów religijnych lub zdrowotnych, a twarz musi być widoczna od dołu brody po górę czoła. |
| Uszy | Nie |
| Wiek zdjęcia | 6 miesięcy |
| Wymagane także |
|
Finland is the most precise digital standard in Europe: the electronic photo must be EXACTLY 500 x 653 pixels, JPEG (not JPEG2000), at most 250 kilobytes, and it normally reaches the police from the photography studio, which gives you a photograph retrieval code (kuvatunnus) to type into the application. Anyone may upload their own photo to the police photo server, but the police discourage it. The police do not publish an overall paper size in millimetres. They publish the px and mm figures side by side for the same measurements (445-500 px = 32-36 mm face, 56-84 px = 4-6 mm above the crown, 96-124 px = 7-9 mm below the chin), which fixes the scale at 13,9 px per mm; at that scale the mandated 500 x 653 px image is exactly 36 x 47 mm, the standard Finnish paper photo format. The 36 x 47 mm in this file is therefore derived from the authority's own numbers rather than quoted from the page. Everything else here is quoted. Note also that the six month age limit is counted from the moment the photo is uploaded to the server, not from when it was taken, and that the police themselves do not offer a photography service (the only exception is the Helsinki Airport service point for transit passengers).
Składanie wniosku: Finlandia
Finlandia prowadzi najbardziej precyzyjny cyfrowy standard zdjęciowy w Europie i prowadzi go przez potok danych, a nie przez formularz do wgrywania. Niemal każde fińskie atelier wysyła zdjęcie prosto na policyjny serwer zdjęć. Następnie dostają Państwo kod pobrania zdjęcia, kuvatunnus, SMS-em albo pocztą elektroniczną, i wpisują ten kod do wniosku internetowego albo podają go urzędnikowi. Zdjęcie i wniosek spotykają się w systemie policji, a nie w Państwa menedżerze plików.
Sam plik nie ma tolerancji. Musi mieć dokładnie 500 na 653 pikseli, a policja mówi, że odchylenia nawet o jeden piksel nie są przyjmowane. Musi być w formacie JPEG, a nie JPEG2000, z rozszerzeniem .jpg albo .jpeg, i ważyć najwyżej 256000. Kadr opublikowano w pikselach i milimetrach obok siebie: głowa ma 32 do 36, z 4 do 6 mm nad czubkiem głowy, 7 do 9 mm pod brodą, a oś twarzy ma leżeć w granicach 1,5 mm od środka obrazu.
Wolno wgrać własne zdjęcie na serwer policji, a policja to odradza. Ich podany powód warto zacytować, bo jest szczery: wiele takich zdjęć zostaje odrzuconych ze względu na światło albo na zniekształcenie obiektywu, gdy szeroki kąt telefonu z bliska powiększa nos. Atelier może wgrywać tylko zdjęcia, które samo zrobiło, więc plik zrobiony przez Państwa nie wejdzie drogą przez atelier. Odbitka papierowa jest przyjmowana wyłącznie w policyjnym punkcie obsługi, a wtedy wniosku nie da się złożyć przez internet.
Dlaczego zdjęcia są tu odrzucane
Zniekształcenie optyczne od bliskiego obiektywu telefonu
Policja wymienia to jako częsty powód odrzucenia, a nie jako uwagę o stylu: szeroki kąt z małej odległości sprawia, że nos wygląda na zbyt duży. Jedyną naprawą jest odsunięcie się i przycięcie kadru, ponieważ jest to właściwość obiektywu i dystansu.
Plik o rozmiarze innym niż dokładnie wymagany
500 na 653 jest wymogiem dokładnym, a różnica jednego piksela oznacza odmowę. Zwykle dzieje się to przy eksporcie z programu, który zaokrągla wymiary.
Artefakty kompresji, ziarno albo dominanta barwna
Zdjęcie ma być ostre na całej twarzy, z głębią ostrości od uszu po czubek nosa, i wolne od artefaktów kompresji, ziarna oraz wad koloru. Wciśnięcie pliku pod limit bajtów przez podniesienie kompresji zamienia jedną usterkę na drugą.
Twarz odsunięta od osi o więcej niż 1,5 mm
Finlandia publikuje tolerancję wyśrodkowania jako liczbę, a nie jako polecenie. Na siatce pikseli to 21 pikseli, czyli mniejszy margines, niż większość ludzi oceniłaby na oko.
Makijaż cyfrowy albo jakakolwiek ingerencja
Zwykły makijaż jest dozwolony, o ile nie utrudnia rozpoznania. Makijaż cyfrowy i wszelka ingerencja w obraz są zakazane wprost, co obejmuje filtry wygładzające stosowane przez telefony bez pytania.
Widoczna osoba dorosła podtrzymująca dziecko
Wolno podtrzymać małe dziecko do zdjęcia, ale żadna Państwa część nie może się na nim pojawić. Najczęstszą wersją jest dłoń przy krawędzi kadru, a wycięcie jej zwykle psuje z kolei miary kadru.
Co pomaga
Proszę rozumieć, co kupują Państwo w atelier
Zadaniem atelier jest wgranie tak samo jak zdjęcie. Wysyła plik na serwer policji, a Państwo dostają kod pobrania, którego potrzebuje wniosek.
Proszę potraktować policyjne ostrzeżenie o samodzielnym wgrywaniu poważnie
Wolno wgrać własne zdjęcie, a policja mówi, że wiele z nich zostaje odrzuconych, za światło i za zniekształcenie obiektywu. Jeśli mimo to Państwo to zrobią, proszę fotografować z większej odległości w równym świetle dziennym i sprawdzić ostrość w pełnym rozmiarze.
Proszę eksportować do dokładnego rozmiaru w pikselach, a nie do procentu
500 na 653 bez zaokrągleń. Liczby warto wpisać wprost w oknie eksportu, zamiast skalować proporcją.
Proszę pilnować limitu bajtów i ostrości razem
Sufit to 256000, a policja odrzuca też artefakty kompresji. Jakość warto obniżać małymi krokami i po każdym sprawdzać oczy i włosy w pełnym rozmiarze.
Proszę nie wliczać włosów ani brody do wielkości głowy
Fińska miara głowy wyklucza jedno i drugie. Wysoka fryzura ani długa broda nie czynią tu głowy zbyt dużą, co jest odwrotnością reguły duńskiej u sąsiada.
Proszę pamiętać, że zegar rusza przy wgraniu
Sześciomiesięczny limit liczy się od chwili wgrania zdjęcia na serwer, a nie od jego zrobienia, a atelier nie może wgrać później starszego zdjęcia, żeby zegar zresetować.
Niemowlęta i małe dzieci
Wymogi ustawienia są takie same dla osób w każdym wieku, co brzmi surowo i zostaje złagodzone w dwóch miejscach. Regułę zamkniętych ust stosuje się elastycznie wobec bardzo małych niemowląt, choć nawet ich usta mogą być tylko lekko rozchylone, a nawet małe dzieci muszą mieć otwarte oczy. Wolno podtrzymać małe dziecko podczas zdjęcia, ale żadna Państwa część nie może być widoczna na wyniku, i to właśnie ograniczenie rozstrzyga, jak trzeba zrobić zdjęcie. Miara głowy wyklucza włosy, więc delikatny włos niemowlęcy nie wypycha głowy ponad maksimum. Wszystko inne, dokładny rozmiar w pikselach, sufit bajtów i tolerancja wyśrodkowania, obowiązuje bez zmian.
Okulary
Okulary są dozwolone przy zwykłych warunkach i jednym dodatku. Oprawki nie mogą zasłaniać oczu ani odbijać światła, co jest wspólną formułą europejską. Finlandia dokłada, że okulary przyciemniane albo opaska na oko mogą być noszone wyłącznie z powodów medycznych, więc lekko przyciemniona para na co dzień nie jest tu kwestią upodobania. Ponieważ policja ocenia jakość przy rozpatrywaniu wniosku, a nie przy okienku, odbicia nie wychwytuje się na miejscu i wraca ono później jako wezwanie do dostarczenia nowego zdjęcia. Dlatego sprawdzenie szkieł w pełnym rozmiarze przed wgraniem warte jest tej jednej minuty.
Nakrycie głowy
Nakrycie głowy jest przyjmowane z powodów religijnych albo medycznych. Fińskie instrukcje nie wymagają widoczności obojga uszu, a włosy ani broda nie muszą mieścić się w całości w kadrze, co usuwa dwie zwykłe komplikacje dla osób noszących chustę. Zostaje kadr: miara głowy biegnie od brody do czubka głowy i wyklucza włosy, więc nakrycie noszone wysoko może utrudnić umiejscowienie szczytu głowy. Nic w opublikowanych instrukcjach nie wymaga pisemnego oświadczenia. Reguła o świetle ma tu znaczenie większe niż zwykle, ponieważ brzeg chusty rzuca w świetle padającym z góry cień na czoło.
Wniosek przez internet
To państwowy potok zdjęciowy, a nie formularz. Atelier wgrywa zrobione przez siebie zdjęcie, a Państwo dostają kod pobrania SMS-em albo pocztą elektroniczną i wpisują go we wniosku internetowym albo podają urzędnikowi. Atelier może wgrywać wyłącznie zdjęcia, które samo zrobiło. Wolno wgrać własne zdjęcie na serwer, a policja to odradza, ponieważ wiele takich zdjęć zostaje odrzuconych za światło albo zniekształcenie obiektywu. Odbitkę papierową przyjmuje się tylko w policyjnym punkcie obsługi, a wybór tej drogi oznacza, że wniosku nie da się złożyć przez internet. Zdjęć nie sprawdza się z góry: jakość ocenia się przy rozpatrywaniu wniosku, a odrzucone zdjęcie nie oznacza ponownej opłaty.
Pytania o zdjęcia: Finlandia
Czym jest kod pobrania zdjęcia?
To kuvatunnus. Atelier wgrywa Państwa zdjęcie na policyjny serwer zdjęć i przesyła kod SMS-em albo pocztą elektroniczną, a Państwo wpisują go we wniosku zamiast pliku.
Czy mogę sam wgrać swoje zdjęcie na policyjny serwer?
Tak, a policja to odradza. Podaje, że wiele samodzielnie wgranych zdjęć zostaje odrzuconych za światło albo za zniekształcenie, jakie obiektyw telefonu daje z bliska.
Czy odrzucone zdjęcie oznacza ponowną opłatę paszportową?
Nie. Zdjęć nie sprawdza się z góry; jakość ocenia się przy rozpatrywaniu wniosku, a odrzucenie nie wywołuje drugiej opłaty.
Dlaczego Finlandia obstaje przy dokładnym rozmiarze w pikselach?
Ponieważ plik trafia do zautomatyzowanego potoku, a nie do człowieka. Policja stwierdza, że odchylenia nawet o jeden piksel nie są przyjmowane.
Czy sześciomiesięczny limit liczy się od zrobienia zdjęcia?
Od wgrania go na serwer zdjęć. Atelier nie może wgrać później starszego zdjęcia, więc zegara nie da się w ten sposób zresetować.
Czy w Finlandii da się jeszcze złożyć odbitkę papierową?
Tylko w policyjnym punkcie obsługi, a wybór tej drogi oznacza, że wniosku nie da się złożyć przez internet. Sama policja nie fotografuje wnioskodawców, poza punktem obsługi na lotnisku w Helsinkach dla pasażerów tranzytowych.
Skąd pochodzą te liczby
Źródło urzędoweKażdy pomiar na tej stronie pochodzi z wymagań opublikowanych przez organ wydający dokument.
- Passport photographs (submitting passport photographs)sprawdzono 2 września 2026
- Passport photograph instructions by the police (PDF)sprawdzono 2 września 2026
- Passikuvan toimittaminen (Finnish version of the same instructions)sprawdzono 2 września 2026
Sprawdził: Editorial teamJak sprawdzamy nasze liczby