Stany Zjednoczone: zdjęcie do paszportu
Stany Zjednoczone: zdjęcie do paszportu ma wymiary 51 x 51 mm (2 x 2 cal). Głowa musi mierzyć 25-35 mm od brody do czubka głowy. Zdjęcie musi być zrobione w ciągu ostatnich 6 miesięcy. Źródło: U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs, sprawdzono 30 września 2026.
Upuść tutaj zdjęcie
albo wybierz plik z tego urządzenia
JPG, PNG, HEIC albo WebP, do 25 MB
Zdjęcie jest przetwarzane na tym urządzeniu i nigdy nie jest wysyłane.
Oryginalne tło pozostaje bez zmian, ponieważ ten urząd nie zezwala na jego zastąpienie. Użyj zdjęcia wykonanego na wymaganym jednolitym tle.
Wymagania
| Rozmiar wydruku | 51 x 51 mm (2 x 2 cal) |
|---|---|
| Rozmiar pliku | 9.5 MB |
| Formaty plików | JPEG, PNG |
| Wysokość głowy, od brody do czubka | 25-35 mm |
| Tło | Jednolite białe lub złamana biel tło, bez cieni, faktury, przedmiotów i linii |
| Okulary | Niedozwolone. Zdejmij je na czas zdjęcia. |
| Wyraz twarzy | Neutralny albo naturalny uśmiech z zamkniętymi ustami. |
| Nakrycie głowy | Wyłącznie z powodów religijnych lub zdrowotnych, a twarz musi być widoczna od dołu brody po górę czoła. |
| Wiek zdjęcia | 6 miesięcy |
| Wymagane także |
|
Słowami urzędu
Cytowane słowo w słowo z oficjalnej strony, w języku oryginału.
U.S. passport photo requirements may differ from photo requirements of other countries.
Photos are to be taken in clothing normally worn on a daily basis. You cannot wear a uniform, clothing that looks like a uniform, or camouflage attire.
Glasses or other eyewear are not acceptable unless you submit a signed statement from a doctor explaining why you cannot remove them (e.g., during the recovery period from eye surgery).
Składanie wniosku: Stany Zjednoczone
Stany Zjednoczone przeniosły środek ciężkości do internetu. Renew Online jest dziś domyślną drogą dla każdego, kto się kwalifikuje, i wymaga zdjęcia cyfrowego, a nie odbitki. Departament Stanu przyjmuje pliki JPG, JPEG, PNG, HEIC i HEIF o wielkości między 55296 a 10000000, zrobione w ciągu ostatnich sześciu miesięcy. Nie przyjmuje natomiast skanu ani zdjęcia zdjęcia, co wyklucza dawny zwyczaj kupowania odbitek i fotografowania jednej z nich telefonem.
Dwie reguły są surowsze, niż ludzie się spodziewają. Okulary są zakazane: instrukcja mówi, żeby zdjąć wszystko, co zasłania twarz, w tym okulary korekcyjne, chyba że mają Państwo udokumentowany powód religijny lub medyczny. Cyfrowa ingerencja w obraz jest zaś wymieniona wprost jako przyczyna odrzucenia, a filtry, programy do obróbki i usuwanie tła wyliczono razem. Ta druga sprawa ma znaczenie dla narzędzia takiego jak nasze. Najbezpieczniejsze amerykańskie zdjęcie powstaje na tle prawdziwie gładkiej białej lub złamanej białej ściany, a zastępowanie tła służy sprawdzeniu kadru, a nie wytworzeniu tła.
Formalności są lżejsze niż w Kanadzie czy w Wielkiej Brytanii. Nie ma osoby poświadczającej ani oświadczenia zakładu fotograficznego, a zdjęcie może zrobić znajomy, członek rodziny, firma fotograficzna albo punkt przyjmujący wnioski. Wystarczy jedna kolorowa odbitka. Osoba składająca wniosek po raz pierwszy na formularzu DS-11 płaci 130 USD za książeczkę plus 35 USD opłaty przyjęcia w punkcie, według stanu na wrzesień 2026, natomiast odnowienie na formularzu DS-82, pocztą lub online, kosztuje 130 USD bez opłaty przyjęcia.
Dlaczego zdjęcia są tu odrzucane
Tło, które nie jest gładkie
Wymogiem jest gładka biel lub złamana biel. Faktura ściany, przedmiot za głową albo cień rzucony na powierzchnię naruszają go, a cień jest tym, czego ludzie w tamtej chwili nie widzą.
Jakakolwiek ingerencja cyfrowa, w tym usunięcie tła
Filtry, programy do obróbki i usuwanie tła zgrupowano razem jako powody odrzucenia zdjęcia. To najważniejsze zastrzeżenie na tej stronie dla każdego, kto używa narzędzia zastępującego tło, w tym naszego.
Okulary na nosie
Instrukcja mówi, żeby zdjąć wszystko, co zasłania twarz, w tym okulary korekcyjne, chyba że istnieje udokumentowany powód religijny lub medyczny. Nie ma tu wyjątku dla braku odblasku, jaki obowiązuje w Kanadzie.
Skan albo zdjęcie odbitki
Droga online wyklucza jedno i drugie. Sfotografowanie odbitki kupionej w aptece po to, by ją wgrać, jest konkretną czynnością, którą wskazówki wykluczają, a nie przeoczeniem.
Głowa w złym rozmiarze albo przechylona
Wysokość głowy mieści się między 25 a 35 w rozmiarze drukowanym, a dolna krawędź kadru wypada na wysokości ramion. Nawet lekko przechylona głowa czyta się jako pozycja nieczołowa.
Zdjęcie starsze niż sześć miesięcy
Sześciomiesięczny limit dotyczy zarówno drogi online, jak i papierowej, więc dobre zdjęcie zrobione wcześniej w tym roku do innego celu nie przechodzi tutaj.
Co pomaga
Najpierw proszę ustalić, na jakim są Państwo formularzu
Odnowienia na DS-82, pocztą lub online, nie mają opłaty przyjęcia. Pierwsze wnioski na DS-11 dokładają 35 USD w punkcie, według stanu na wrzesień 2026. Wymagania wobec zdjęcia są takie same; koszt i droga już nie.
Jeśli to możliwe, proszę użyć prawdziwej białej ściany
Ponieważ usunięcie tła wymieniono wśród ingerencji cyfrowych powodujących odrzucenie, prawdziwie gładka biała lub złamana biała ściana jest tutaj opcją mniej ryzykowną. Narzędzia proszę użyć do sprawdzenia wielkości głowy i linii oczu względem szablonu.
Proszę zdjąć okulary przed pierwszym ujęciem
Nie ma tu warunku dotyczącego odblasku, ponieważ okulary są wykluczone wprost. Zdjęcie ich przed rozpoczęciem oszczędza odkrycia tej reguły po dwudziestu zrobionych zdjęciach.
Proszę wysłać sobie oryginalny plik
Komunikatory ponownie kompresują obrazy. Formularz przyjmuje HEIC i HEIF obok JPEG, więc nie trzeba niczego konwertować przy wyjmowaniu z galerii.
Do czasu rozpatrzenia proszę doliczyć czas przesyłki
Tryb zwykły trwa od 4 do 6 tygodni, a przyspieszony od 2 do 3 tygodni według stanu na wrzesień 2026, a Departament Stanu dolicza do tego do 2 tygodni na pocztę w każdą stronę.
Niemowlęta i małe dzieci
Do niemowląt stosuje się reguły ogólne: dziecko musi być w kadrze samo, na gładkim białym lub złamanym białym tle, i nikt inny nie może być widoczny. Wskazówki fotograficzne Departamentu Stanu mają osobną sekcję o niemowlętach, ale travel.state.gov blokuje dostęp automatyczny i nie udało się nam przeczytać jej w całości, więc nie zamierzamy streszczać sformułowań, których nie widzieliśmy. Proszę przeczytać ją na stronie urzędowej przed sfotografowaniem bardzo małego dziecka i potraktować metodę ogólną jako punkt wyjścia: położyć niemowlę na gładkim białym prześcieradle i sfotografować pionowo z góry, trzymając ręce poza kadrem.
Jak zrobić w domu zdjęcie paszportowe niemowlęcia
Okulary
Okulary nie są dozwolone. Sformułowanie mówi, żeby zdjąć wszystko, co zasłania twarz, w tym okulary korekcyjne, chyba że istnieje udokumentowany powód religijny lub medyczny. Jest to wykluczenie wprost, a nie warunek dotyczący odblasku, co czyni Stany Zjednoczone surowszymi niż Kanada, Irlandia czy Holandia, gdzie przezroczyste szkła bez odbicia są przyjmowane. Nie udało się nam potwierdzić, jaką postać ma mieć dokumentacja wyjątku medycznego, więc lepiej zapytać w punkcie przyjmującym wnioski, niż zakładać, że wystarczy zaświadczenie od optyka.
Okulary na zdjęciu paszportowym, reguły według krajów
Nakrycie głowy
Nakrycie głowy jest dopuszczalne z udokumentowanych powodów religijnych lub medycznych i nie inaczej, więc kapelusze i kaptury są wykluczone. Rządzi tym to samo zdanie, które zakazuje okularów: zdjąć wszystko, co zasłania twarz, chyba że nosi się to z jednego z tych dwóch udokumentowanych powodów. Co liczy się jako dokumentacja, tego nie udało się nam potwierdzić w źródle urzędowym, ponieważ serwis blokuje dostęp automatyczny, więc słowo udokumentowany warto rozumieć tak, że należy spodziewać się pytania i sprawdzić wymóg przed wizytą.
Wniosek przez internet
Odnowienie online wymaga zdjęcia cyfrowego i jest dziś domyślną drogą dla osób, które się kwalifikują. Przyjmowane formaty to JPG, JPEG, PNG, HEIC i HEIF. Skany i zdjęcia odbitek są wykluczone, tak samo jak filtry, retusz i usuwanie tła. Pierwsze wnioski na formularzu DS-11 składa się osobiście w punkcie przyjmującym, gdzie używa się odbitki.
Pytania o zdjęcia: Stany Zjednoczone
Czy istnieje minimalny rozmiar w pikselach dla amerykańskiego cyfrowego zdjęcia paszportowego?
Nie taki, który byłby opublikowany. Wskazówki urzędowe określają zakres wielkości pliku i listę przyjmowanych formatów, ale nie podają minimum pikselowego. Liczby 600 na 600 powtarzanej na wielu serwisach nie udało się nam potwierdzić na stronie Departamentu Stanu, więc nie traktujemy jej jako przepisu.
Czy mogę sfotografować odbitkę paszportową i ją wgrać?
Nie. Droga online wyklucza zarówno skany, jak i zdjęcia zdjęć. Plik musi powstać jako obraz cyfrowy z aparatu.
Co liczy się jako udokumentowany powód pozostania w okularach?
Powód religijny lub medyczny, który da się udokumentować. Instrukcja mówi, żeby zdjąć wszystko, co zasłania twarz, w tym okulary korekcyjne, chyba że taki powód istnieje. Inaczej niż w Kanadzie nie ma wyjątku dla przezroczystych szkieł bez odblasku.
Czy muszę zapłacić 35 USD opłaty przyjęcia?
Tylko przy pierwszym wniosku na formularzu DS-11, składanym osobiście. Odnowienie na formularzu DS-82, pocztą lub online, wiąże się z opłatą wnioskową 130 USD bez opłaty przyjęcia, według stanu na wrzesień 2026.
Czy zdjęcie do paszportu może zrobić mi znajomy?
Tak. Zdjęcie może wykonać znajomy albo członek rodziny, firma fotograficzna albo punkt przyjmujący wnioski. Nie ma osoby poświadczającej ani oświadczenia zakładu, co stanowi realną różnicę wobec Kanady.
Skąd pochodzą te liczby
Źródło urzędoweKażdy pomiar na tej stronie pochodzi z wymagań opublikowanych przez organ wydający dokument.
- Uploading a Digital Photo (online passport renewal, digital changes)sprawdzono 30 września 2026
- Passport Photossprawdzono 2 września 2026
- Uploading a Digital Photo (online passport renewal)sprawdzono 2 września 2026
- Form DS-11, Application for a U.S. Passport (instructions, 04-2025)sprawdzono 2 września 2026
- Departament Stanu USA: wymagania dotyczące zdjęcia paszportowegosprawdzono 2 września 2026
- Departament Stanu USA: przesyłanie zdjęcia cyfrowego przy odnowieniu onlinesprawdzono 2 września 2026
- Departament Stanu USA: opłaty paszportowesprawdzono 2 września 2026
- Departament Stanu USA: czas realizacjisprawdzono 2 września 2026
Redaktor: Mehmet Apaydın (Xenit)Jak sprawdzamy nasze liczby