Medidas da foto de passaporte: queixo ao topo, mm e píxeis
5 minutos de leitura
O que significam de facto queixo ao topo da cabeça, 35 x 45, 2 x 2, 70-80 %, 3R e 600 px, com os valores que as autoridades publicam e como converter entre eles.
As regras das fotos de passaporte usam alguns termos que ninguém explica: do queixo ao topo da cabeça, 35 x 45, 2 x 2, 70 a 80 %, 3R, 600 px. Cada um é um tipo de medida diferente, e confundi-los é a forma de uma foto correta acabar com o tamanho errado. Este guia trata-os um a um, com os valores que as próprias autoridades publicam.
Tamanho impresso: largura por altura
O tamanho impresso é o contorno exterior da foto. Quase em todo o lado escreve-se primeiro a largura: 35 x 45 mm significa 35 mm de largura e 45 mm de altura, e é de longe o tamanho mais comum entre os países que cobrimos. Os Estados Unidos usam um quadrado de 2 x 2 polegadas, que os laboratórios escrevem como 51 x 51 mm porque duas polegadas são 50,8 mm. O Canadá usa 50 x 70 mm, e a foto de visto chinesa mede 33 x 48 mm.
Uma armadilha: Espanha escreve o seu tamanho com a altura primeiro. O Ministério do Interior pede uma foto "tamaño 32 x 26 mm", que é 26 mm de largura e 32 mm de altura, o formato carné espanhol. Lida com a largura primeiro seria uma foto na horizontal, que nenhuma autoridade quer. Veja os requisitos espanhóis.
Do queixo ao topo da cabeça: a altura da cabeça
É a altura da cabeça dentro da foto, da base do queixo ao topo da cabeça. É a medida que faz recusar mais fotos tiradas em casa, porque a cópia pode ter o tamanho certo e a cabeça lá dentro ser demasiado pequena ou demasiado grande.
Os valores variam de país para país. O Departamento de Estado dos EUA pede 1 a 1 3/8 polegadas, 25 a 35 mm, na cópia de 2 x 2 polegadas. O Reino Unido pede 29 a 34 mm numa foto com 45 mm de altura. A Alemanha indica 32 a 36 mm, o Canadá 31 a 36 mm na sua cópia de 70 mm, e a embaixada da China no Reino Unido 28 a 33 mm para a foto de visto. O mesmo rosto precisa, portanto, de um recorte diferente para cada país, e é por isso que a ferramenta mede a cabeça em vez de apenas cortar a moldura. Veja as regras dos EUA e as do Reino Unido.
Percentagens: "70 a 80 %" e "rosto a 80 %"
Algumas autoridades indicam a cabeça como fração da altura da foto em vez de em milímetros. A Alemanha exprime os seus 32 a 36 mm como um rosto que ocupa 70 a 80 % da altura. Essa faixa de 70 a 80 % é também a regra geral de retrato do documento 9303 da OACI, a norma internacional dos passaportes de leitura ótica, e daí vem a pesquisa "rosto a 80 %". A imagem de renovação online do Canadá usa outra fração, 45 a 50 %, porque a moldura é mais alta.
Quando uma autoridade não publica nenhuma altura de cabeça, a faixa da OACI é um alvo razoável, mas não é a regra desse país. As páginas de país deste site assinalam-na como regra geral quando é tudo o que existe.
Píxeis e dpi
Um milímetro impresso não tem número de píxeis até se escolher uma resolução. A conversão é píxeis = milímetros / 25,4 x dpi. A 300 dpi, uma foto de 35 x 45 mm tem cerca de 413 x 531 píxeis, e uma de 2 x 2 polegadas 600 x 600.
Num envio online, os dpi sozinhos não significam nada; o que o portal verifica é o número de píxeis. O Reino Unido pede pelo menos 600 píxeis de largura, a renovação online do Canadá pelo menos 1200 e o portal de vistos da China pelo menos 354. O guia de tamanhos digitais lista mais.
3R, 10 x 15 e outros nomes de cópia
Os laboratórios dão nome às cópias pelo papel, não pela foto que levam. Uma cópia 3R mede 3,5 x 5 polegadas, 89 x 127 mm. O Bangladesh pede aos requerentes de passaporte eletrónico com menos de seis anos uma cópia 3R com fundo cinzento; os adultos são fotografados no posto. A cópia de 10 x 15 cm (4 x 6 polegadas) é o tamanho de laboratório padrão em que se dispõem várias fotos de passaporte para depois recortar, e é para isso que serve a folha de impressão desta ferramenta. Veja imprimir em casa ou numa loja.
Perguntas
O que significa do queixo ao topo da cabeça numa foto de passaporte?
É a altura da cabeça na foto impressa, medida da base do queixo ao topo da cabeça. Os Estados Unidos pedem 25 a 35 mm e o Reino Unido 29 a 34 mm.
Uma foto de 2 x 2 polegadas é o mesmo que 51 x 51 mm?
Sim. Duas polegadas são 50,8 mm, que as autoridades e os laboratórios arredondam para 51 mm.
Quantos píxeis tem uma foto de 35 x 45 mm?
A 300 dpi, cerca de 413 x 531 píxeis. Os píxeis são os milímetros divididos por 25,4 e multiplicados pelos dpi. Num envio online, conta o mínimo de píxeis da própria autoridade.
O que é uma foto 3R?
Uma cópia de laboratório de 3,5 x 5 polegadas, ou seja, 89 x 127 mm. O Bangladesh pede-a, com fundo cinzento, apenas aos requerentes de passaporte eletrónico com menos de seis anos.
Fontes
- U.S. Department of State: passport photosconsultado em 2 de setembro de 2026
- GOV.UK: photo requirements for passportsconsultado em 2 de setembro de 2026
- Government of Canada: passport photo specificationsconsultado em 2 de setembro de 2026
- Embassy of China in the UK: visa photo requirementsconsultado em 2 de setembro de 2026
- Ministerio del Interior: pasaporte, procedimiento de expediciónconsultado em 2 de setembro de 2026
- Department of Immigration and Passports, Bangladesh: e-passport instructionsconsultado em 2 de setembro de 2026
Revisado por Editorial teamComo conferimos os nossos números
Leia a seguir
- Tamanhos digitais e requisitos de pixels das fotos para passaporte
- Por que as fotos para passaporte são recusadas
- Como tirar uma foto para passaporte em casa
- Imprimir fotos para passaporte: em casa ou numa loja