Zum Inhalt springen
SizefotoPassbilder und Ausweisfotos, auf den Millimeter gemessen

Türkei: Passbild für den Personalausweis

50 x 60mmKopfhöhe, Kinn bis Scheitel: 70-80%Amtliche Quelle

Türkei: Ein Passbild für den Personalausweis misst 50 x 60 mm. Der Kopf muss 70-80% der Bildhöhe ausfüllen. Das Foto darf höchstens 6 Monate alt sein. Quelle: T.C. İçişleri Bakanlığı, Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü, geprüft am 2. September 2026.

Foto wird erstellt fürTürkeiPersonalausweis50 x 60mm
Wer ist auf dem Foto?

Der Kopf eines Kindes hat eine andere Form als der eines Erwachsenen, und die Messung hängt davon ab. Das falsch zu wählen, bedeutet einen abgelehnten Antrag.

Foto hierher ziehen

oder eine Datei von diesem Gerät wählen

JPG, PNG, HEIC oder WebP, bis 25 MB

Ihr Foto wird auf diesem Gerät verarbeitet und nie hochgeladen.

Die Anforderungen

Türkiye identity card
Druckformat50 x 60 mm
Kopfhöhe, Kinn bis Scheitel70-80%
HintergrundEinfarbiger Hintergrund ohne Muster und ohne Schatten. Weiß wird für dunkles Haar bevorzugt, ein mittlerer Grauton für helles Haar.
BrilleErlaubt, solange die Augen vollständig sichtbar sind, ohne Spiegelung und ohne Tönung.
GesichtsausdruckNeutral, Mund geschlossen, beide Augen geöffnet.
KopfbedeckungErlaubt, solange das ganze Gesicht sichtbar ist.
OhrenNein
Alter des Fotos6 Monate
Außerdem verlangt
  • Von Antragstellenden, die das fünfzehnte Lebensjahr vollendet haben, wird ein biometrisches Foto verlangt, das innerhalb der letzten sechs Monate aufgenommen wurde.
  • Das Foto muss ICAO Doc 9303 für maschinenlesbare Reisedokumente entsprechen; das Gesicht wird in voller Vorderansicht mit geöffneten Augen und freier Stirn, freiem Gesicht und Kinn gezeigt.
  • Fotokopien, am Computer vervielfältigte Bilder und nicht biometrische Fotos werden nicht angenommen.
  • Das Foto wird am Schalter in das System eingescannt und dann der antragstellenden Person zurückgegeben.
  • Der Kontrast muss gut eingestellt und die Details scharf und klar sein; die Farben müssen neutral sein und die natürlichen Farben des Gesichts wiedergeben.
  • Gerade in die Kamera blicken; die Augen müssen deutlich geöffnet und nicht von Haaren verdeckt sein.
  • Der Kopf muss aufrecht und zu keiner Seite gedreht sein, ohne Lächeln und mit geschlossenem Mund.
  • Das Licht muss gleichmäßig auf das Gesicht fallen, ohne Spiegelung, ohne Schatten und ohne rote Augen.
  • Getönte Gläser und Sonnenbrillen werden nicht angenommen, und eine Brillenfassung darf die Augen nicht verdecken.
  • Außer einer Brille, die die Person tragen muss, dürfen kein Hut, keine Mütze, keine Pfeife oder ein ähnlicher Gegenstand auf dem Foto erscheinen.
  • Auf Fotos mit Kopftuch muss das Gesicht von der Kinnspitze bis zur Stirn sichtbar sein, es darf kein Schatten auf das Gesicht fallen, und die Farbe des Tuchs muss sich von der Hintergrundfarbe unterscheiden.

Antrag stellen: Türkei

Für einen türkischen Personalausweis (T.C. Kimlik Kartı) verlangt NVİ ein biometrisches Foto, das in den letzten 6 Monaten aufgenommen wurde. Sie bringen es als Abzug zu Ihrem Termin beim Einwohnermeldeamt (nüfus müdürlüğü) in der Türkei oder bei einer türkischen Auslandsvertretung mit. Das Foto wird am Schalter eingescannt und Ihnen zurückgegeben. Einen Upload gibt es nicht.

Die Türkei verwendet einen einzigen Fotostandard für Personalausweis, Reisepass und Führerschein. Das Rundschreiben des Innenministeriums vom 14. März 2018 sagt das ausdrücklich. Das Format ist also dasselbe wie beim Passfoto: 50 x 60 mm, nicht die in vielen anderen Ländern üblichen 35 x 45 mm. Nennen Sie dem Fotografen das Format, bevor gedruckt wird.

Die Altersregel gilt speziell für den Personalausweis. Ein Foto ist ab dem vollendeten 15. Lebensjahr erforderlich. Kinder unter 15 erhalten einen Ausweis ohne Foto, es sei denn, am Schalter wird ein Ausweis mit Foto beantragt oder der Ausweis soll als Reisedokument dienen. In diesem Fall wird auch das biometrische Foto des Kindes benötigt.

Warum Fotos hier abgelehnt werden

  • Fotokopie oder Computerausdruck

    NVİ akzeptiert keine Fotokopien, am Computer vervielfältigten Bilder oder nicht biometrischen Fotos. Ein Scan eines alten Fotos reicht nicht; Sie brauchen einen neuen Abzug.

  • Auf das falsche Format zugeschnitten

    Das türkische biometrische Foto misst 50 x 60 mm. Ein für ein anderes Land auf 35 x 45 mm zugeschnittenes Foto hat hier das falsche Format.

  • Älter als 6 Monate

    Das Foto muss in den letzten 6 Monaten aufgenommen worden sein. Ein gutes Foto von davor kann nicht verwendet werden.

  • Getönte Gläser oder Fassung über den Augen

    Getönte Gläser und Sonnenbrillen werden nicht akzeptiert, und eine Brillenfassung darf die Augen nicht verdecken. Auch Spiegelungen auf den Gläsern führen zur Ablehnung.

  • Schatten auf Gesicht oder Hintergrund

    Das Licht muss gleichmäßig auf das Gesicht fallen, ohne Spiegelung, ohne Schatten und ohne rote Augen. Der Hintergrund muss einfarbig sein, ohne Muster und ohne Schatten.

  • Lächeln oder geneigter Kopf

    Der Kopf muss gerade sein und darf nicht zur Seite gedreht sein. Der Mund muss geschlossen sein, und es sollte kein Lächeln zu sehen sein.

Warum Passbilder abgelehnt werden

Was hilft

  • Zuerst den Termin buchen

    Anträge auf einen Personalausweis werden mit Termin beim Einwohnermeldeamt in der Türkei oder bei einer Auslandsvertretung gestellt. Wer das 15. Lebensjahr vollendet hat, muss den Antrag persönlich stellen.

  • Hintergrund passend zum Haar wählen

    Das Rundschreiben von 2018 bevorzugt bei dunklem Haar einen weißen und bei hellem Haar einen mittelgrauen Hintergrund, damit der Umriss des Kopfes klar bleibt.

  • Ein Abzug genügt

    NVİ verlangt ein biometrisches Foto. Es wird ins System eingescannt und Ihnen zurückgegeben, Sie können es also behalten.

  • Kopftuch vom Hintergrund absetzen

    Auf einem Foto mit Kopftuch muss das Gesicht vom Kinn bis zur Stirn sichtbar sein, und die Farbe des Kopftuchs muss sich von der Hintergrundfarbe unterscheiden.

Babys und kleine Kinder

Kinder unter 15 erhalten standardmäßig einen Personalausweis ohne Foto. Einen Ausweis mit Foto bekommen sie nur, wenn er am Schalter beantragt wird oder wenn der Ausweis als Reisedokument dienen soll. Dann gelten dieselben Regeln für biometrische Fotos, und der Antrag wird beim Einwohnermeldeamt in der Türkei oder bei einer Auslandsvertretung gestellt.

So nehmen Sie das Passbild eines Babys zu Hause auf

Brille

Eine Brille, die Sie tragen müssen, ist erlaubt, getönte Gläser und Sonnenbrillen jedoch nicht, und die Fassung darf die Augen nicht verdecken. Auf den Gläsern darf keine Spiegelung sein. Wenn Sie die Spiegelung nicht über die Beleuchtung beseitigen können, nehmen Sie die Brille ab.

Brillenregeln für Passbilder nach Land

Kopfbedeckung

Ein Foto mit Kopftuch wird akzeptiert. Das Gesicht muss von der Kinnspitze bis zur Stirn sichtbar sein, es darf kein Schatten auf das Gesicht fallen, und die Farbe des Kopftuchs muss sich vom Hintergrund unterscheiden. Hüte, Mützen und Ähnliches werden nicht akzeptiert. NVİ verlangt keine schriftliche Erklärung.

Online beantragen

Das Foto wird beim Termin als Abzug übergeben. Es wird am Schalter eingescannt und zurückgegeben. Einen Weg, das Foto selbst hochzuladen, haben wir nicht gefunden.

Passbild Größe und Format: 35 x 45 mm, Pixel und digitales Foto

Fragen zu Fotos: Türkei

Ist das Foto für den türkischen Personalausweis dasselbe wie das Passfoto?

Ja. Das Rundschreiben des Innenministeriums von 2018 legt einen einzigen biometrischen Fotostandard für Personalausweis, Reisepass und Führerschein fest, ein Abzug in 50 x 60 mm genügt also für alle drei, wenn er weniger als 6 Monate alt ist.

Braucht ein Kind unter 15 ein Foto für den Personalausweis?

Standardmäßig nicht. Unter 15 wird der Ausweis ohne Foto ausgestellt, es sei denn, ein Ausweis mit Foto wird beantragt oder der Ausweis soll für Reisen genutzt werden.

Bekomme ich mein Foto zurück?

Ja. NVİ scannt das Foto am Schalter ins System ein und gibt es Ihnen danach zurück.

Kann ich ein zu Hause gedrucktes Foto mitbringen?

NVİ akzeptiert keine Fotokopien oder am Computer vervielfältigten Bilder und sagt nicht, ob ein Ausdruck vom Heimdrucker zählt. Damit der Termin nicht umsonst ist, lassen Sie das Foto von einem Fotografen oder einem Fotolabor auf Fotopapier drucken.

Woher diese Zahlen stammen

Amtliche Quelle

Jedes Maß auf dieser Seite stammt aus den veröffentlichten Anforderungen der ausstellenden Behörde selbst.

Redaktion: Mehmet Apaydın (Xenit)Wie wir unsere Zahlen prüfen

Ratgeber zu diesem Foto

Weitere Dokumente: Türkei