Türkei: Foto für reisepass
Foto hierher ziehen
oder eine Datei von diesem Gerät wählen
JPG, PNG, HEIC oder WebP, bis 25 MB
Ihr Foto wird auf diesem Gerät verarbeitet und nie hochgeladen.
Die Anforderungen
| Druckformat | 50 x 60 mm |
|---|---|
| Kopfhöhe, Kinn bis Scheitel | 70-80% The Interior Ministry circular requires the face and hairstyle to be centred and fully visible and says the height of the face must be between 32 mm and 36 mm and must cover 70 to 80 percent of the photo. The 32-36 mm figure matches a 45 mm tall photo, so on the Turkish 50x60 mm print only the 70-80 percent ratio can be applied. |
| Hintergrund | Plain background with no pattern and no shadow. White is preferred for dark hair, a mid tone grey for light hair. |
| Brille | Erlaubt, solange die Augen vollständig sichtbar sind, ohne Spiegelung und ohne Tönung. |
| Gesichtsausdruck | Neutral, Mund geschlossen, beide Augen geöffnet. |
| Kopfbedeckung | Erlaubt, solange das ganze Gesicht sichtbar ist. |
| Ohren | Nein |
| Alter des Fotos | 6 Monate |
| Außerdem verlangt |
|
Turkiye uses a 50x60 mm biometric photograph, which is unusual: most ICAO countries use 35x45 mm. The 2018 circular applies one biometric photograph standard to the identity card, the passport and the driving licence. Conflict to be aware of: the same sentence in that circular gives the face height both as 32-36 mm and as 70-80 percent of the photo. Those two only agree on a 45 mm tall photo, so this spec keeps the ratio and drops the millimetre pair; a 70-80 percent face on a 60 mm print is 42-48 mm. The circular PDF is a scan with no text layer, so its wording was read from the page images. The photograph is scanned at the counter and handed back to the applicant. Biometric data is taken from applicants who have completed the age of seven and a signature from those who have completed twelve, so the application must be made in person.
Beantragen in Türkei
Die Türkei ist eines der Länder, in denen ein selbst vorbereitetes Foto wirklich nützlich ist. Die Generaldirektion für Bevölkerungswesen und Staatsangehörigkeit verlangt ein biometrisches Foto aus den letzten sechs Monaten, und Sie bringen es mit. Ein System akkreditierter Fotografen gibt es nicht: NVİ schreibt klar, dass ein biometrisches Foto bei jedem Fotografen aufgenommen werden kann. Anträge werden persönlich und mit Termin bei einem Einwohnermeldeamt der Provinz oder des Bezirks gestellt, eine Vertretung kann den Antrag nicht für Sie stellen.
Der wichtige Unterschied liegt im Format, und NVİ veröffentlicht ihn eher als Warnung denn als Spezifikation. Das Foto misst 50 mal 60, auf weißem Hintergrund ohne Muster, und auf dem Hintergrund darf kein Schatten liegen. Die Warnung lautet, es nicht auf 35 mm mal 45 mm zu schneiden, das Maß, das der größte Teil der Welt verwendet. NVİ bittet Antragstellende, Fotografen genau daran zu erinnern, denn ein Foto im falschen Format oder auf falschem Hintergrund führt dazu, dass der Antrag nicht abgeschlossen werden kann oder die Karte in der Qualitätskontrolle storniert wird.
Der zweite häufige Fehler betrifft die Kopie und nicht das Foto. NVİ stellt fest, dass Fotokopien, am Computer vervielfältigte Bilder und nicht biometrische Fotos nicht akzeptiert werden, das Einscannen eines einzelnen Abzugs zur Vervielfältigung funktioniert also ebenso wenig wie das Vergrößern einer alten Aufnahme. Ein Foto ist in jedem Alter erforderlich. Biometrische Daten werden ab sieben Jahren erhoben, biometrische Daten zusammen mit einer Unterschrift ab zwölf Jahren.
Warum Fotos hier abgelehnt werden
Das Foto wurde auf 35 mal 45 mm geschnitten
Die Türkei verwendet ein anderes Format, und NVİ warnt eigens davor. Ein falsches Format oder ein falscher Hintergrund verhindert den Abschluss des Antrags oder führt zur Stornierung der Karte in der Qualitätskontrolle. Nennen Sie dem Fotografen das Maß, bevor geschnitten wird.
Eine Fotokopie oder ein am Computer vervielfältigtes Bild
NVİ schließt Fotokopien, am Computer vervielfältigte Fotos und nicht biometrische Porträts ausdrücklich aus. Den letzten verbliebenen Abzug zu scannen, um Kopien zu machen, ist keine Lösung; es braucht einen neuen Abzug.
Ein Hintergrund, der nicht weiß oder gemustert ist
Verlangt wird schlichtes Weiß ohne Muster. Tapetenstruktur, ein Farbverlauf oder eine hellgraue Wand erfüllen das nicht.
Schatten auf dem Hintergrund
Bei Aufnahmen dicht vor einer Wand fällt der eigene Schatten neben den Kopf und macht den Hintergrund ungleichmäßig. Ein Meter Abstand zur Wand beseitigt ihn vollständig.
Spiegelung auf den Gläsern oder getönte Brille
NVİ verlangt klar sichtbare Augen: keine Spiegelung auf den Gläsern, keine getönten Gläser oder Sonnenbrillen und Fassungen, die die Augen weder verdecken noch dick genug dafür sind.
Ein Foto, das älter als sechs Monate ist
Für Reisepass und Personalausweis gilt dieselbe Regel: aufgenommen in den letzten sechs Monaten. Ein gutes Foto von vor diesem Datum ist nicht verwendbar.
Was hilft
Nennen Sie dem Fotografen das Format
Die Warnung kommt von NVİ selbst: nicht auf 35 mal 45 mm schneiden. Diesen Satz am Tresen zu sagen, verhindert später einen vergeblichen Termin.
Ein Foto genügt
Ein gewöhnlicher Passantrag verlangt ein einziges biometrisches Foto. Einen ganzen Bogen zu drucken, ist nicht nötig.
Zahlen Sie die Gebühr vor dem Termin
Gebühr und Buchpreis können beim Finanzamt, bei der PTT, bei Vertragsbanken oder über ivd.gib.gov.tr bezahlt werden. Mit dem Beleg zu erscheinen, verkürzt den Termin.
Fragen Sie nach der Befreiung für Studierende
Studierende sind bis zum 25. Lebensjahr von der Gebühr für einen gewöhnlichen Reisepass befreit, bei einem Studium im Ausland ohne Altersgrenze. In diesem Fall fällt nur der Buchpreis an.
Prüfen Sie die Altersregel für den Personalausweis
Für den Personalausweis ist ab dem Alter von 15 Jahren ein Foto erforderlich. Für unter 15-Jährige kann über e-Devlet eine Karte ohne Foto beantragt werden.
Babys und kleine Kinder
Ein Foto ist in jedem Alter erforderlich, auch bei Babys. NVİ stellt gesondert fest, dass bei kleinen Kindern keine weitere Person und kein Gegenstand im Bild erscheinen darf, eine stützende Hand muss also außerhalb des Bildes bleiben. Eine veröffentlichte Lockerung für Säuglinge zu Gesichtsausdruck, Blickrichtung oder geöffneten Augen haben wir nicht gefunden, und weil wir keine gefunden haben, behaupten wir nicht, dass es sie gibt. Wenn Sie zu Hause fotografieren, legen Sie das Baby auf den Rücken auf ein schlichtes weißes Laken und fotografieren Sie von direkt oben. Biometrische Daten werden ab sieben Jahren erhoben, biometrische Daten mit Unterschrift ab zwölf Jahren. Kann eine gesetzlich vertretende Person nicht erscheinen, ist eine muvafakatname erforderlich.
Brille
Brillen sind nicht verboten, aber die Bedingungen sind genau: Die Augen müssen vollständig sichtbar sein, auf den Gläsern darf keine Spiegelung liegen, getönte Gläser und Sonnenbrillen sind ausgeschlossen, und die Fassung darf die Augen weder verdecken noch dick genug dafür sein. An der Spiegelung scheitern die meisten, weil sie von der Beleuchtung kommt und nicht von der Brille und auf einem Telefonbildschirm meist unsichtbar ist. Die Brille abzunehmen, erfüllt alle vier Bedingungen auf einmal. Die Anleitung zum Personalausweis verwendet dieselbe Formulierung: Stirn, Gesicht und Kinn müssen frei sein, getönte Gläser oder Sonnenbrillen werden nicht verwendet.
Kopfbedeckung
Ein Foto mit Kopftuch wird ausdrücklich akzeptiert, und NVİ schreibt die Bedingung als eigenen Satz: Auf Fotos mit Kopftuch muss das Gesicht von der Kinnspitze bis zur Stirn sichtbar sein, und kein Schatten darf über das Gesicht fallen. Nicht die Bedeckung selbst ist das Problem, sondern das Verdecken oder Beschatten des Gesichts. Hüte, Mützen und Ähnliches werden nicht akzeptiert. In der Praxis genügen zwei Dinge: die Bedeckung weit genug zurücksetzen, dass die Stirn frei ist, und im Fensterlicht fotografieren statt unter einer Deckenleuchte, weil eine Lichtquelle von oben jede Stofffalte in einen Schatten über den Augen verwandelt.
Online beantragen
Der Termin wird online gebucht, das Foto aber als Abzug übergeben, und einen Weg zum Hochladen haben wir nicht gefunden. Aus diesem Grund werden auf dieser Seite keine Pixel- oder Dateigrößengrenzen veröffentlicht. Gedruckte Pässe stellt die PTT per Kurier zu: laut NVİ innerhalb von 1 Tag an 56 Provinzhauptorte, 2 Tagen an andere Provinzhauptorte und höchstens 4 Werktagen an Bezirkshauptorte. Ein nicht zustellbarer Pass wartet 10 Tage in der PTT-Filiale.
Fragen zu Fotos für Türkei
Welches Format hat ein türkisches biometrisches Foto, und warum ist es nicht 35 mal 45 mm?
Die Türkei verwendet ein eigenes Format, und NVİ bittet Antragstellende, Fotografen daran zu erinnern, Abzüge nicht auf 35 mm mal 45 mm zu schneiden. Anträge im falschen Format können nicht abgeschlossen werden, oder die Karte wird in der Qualitätskontrolle storniert.
Darf jeder Fotograf das Foto aufnehmen?
Ja. NVİ stellt fest, dass ein biometrisches Foto bei jedem Fotografen aufgenommen werden kann, es gibt also kein System akkreditierter Fotografen wie in Deutschland und Frankreich. Das Foto selbst vorzubereiten und zu drucken, ist ebenfalls möglich.
Kann ich ein vorhandenes Foto scannen, um Kopien zu machen?
Nein. NVİ stellt ausdrücklich fest, dass Fotokopien, am Computer vervielfältigte Bilder und nicht biometrische Fotos nicht akzeptiert werden.
Warum wird die türkische Passgebühr als zwei getrennte Beträge genannt?
Weil es eine staatliche Gebühr plus einen gesonderten Buchpreis gibt. Am 2. September 2026 wies die amtliche Tarifseite 13.410,40 TL Gebühren plus 1.351,00 TL Buchpreis für einen Pass mit mehr als drei und bis zu zehn Jahren Gültigkeit aus, zusammen 14.761,40 TL. Kürzere Gültigkeiten kosten weniger, und die Beträge ändern sich oft, prüfen Sie also vor der Zahlung den aktuellen Tarif.
Wie lange dauert die Zustellung?
NVİ gibt an, dass die PTT nach dem Druck innerhalb von 1 Tag an 56 Provinzhauptorte, 2 Tagen an andere Provinzhauptorte und höchstens 4 Werktagen an Bezirkshauptorte zustellt. Nicht zugestellte Pässe werden 10 Tage in der PTT-Filiale aufbewahrt.
Wird auch für den Personalausweis ein Foto gebraucht?
Ab dem Alter von 15 Jahren ja: ein biometrisches Foto aus den letzten sechs Monaten. Für unter 15-Jährige kann über e-Devlet eine Karte ohne Foto beantragt werden, ein Foto ist allerdings nötig, wenn die Karte als Reisedokument genutzt werden soll.
Woher diese Zahlen stammen
Amtliche QuelleJedes Maß auf dieser Seite stammt aus den veröffentlichten Anforderungen der ausstellenden Behörde selbst.
- Pasaport hizmetleri sikca sorulan sorular (passport service FAQ)geprüft am 2. September 2026
- Kimlik Karti, Pasaport ve Surucu Belgesinde Kullanilacak Fotograflar, circular of 14/03/2018, no 23948304-111.99-E.33059geprüft am 2. September 2026
- Pasaport hizmetlerigeprüft am 2. September 2026
Geprüft von Editorial teamWie wir unsere Zahlen prüfen