Germania: foto passaporto
Germania: una foto per passaporto misura 35 x 45 mm. Il volto deve misurare 32-36 mm dal mento alla sommità del capo. Fonte: Bundesministerium des Innern (BMI), verificato il 2 settembre 2026.
Questa foto non può fornirla lei
Germania: per una domanda presentata nel paese non si può più consegnare una foto stampata. L'immagine viene acquisita allo sportello stesso, oppure prodotta da un servizio fotografico registrato e trasmessa all'ufficio su un canale certificato: un file fatto al telefono non è quindi presentabile da casa. Le sedi all'estero sono l'eccezione.
L'editor qui sotto resta utile. È corretto per le domande consolari e per i visti, che questa regola non copre, e le dirà se il file di un fotografo rispetta davvero le misure prima che paghi le stampe.
Trascini qui una foto
oppure scelga un file da questo dispositivo
JPG, PNG, HEIC o WebP, fino a 25 MB
La sua foto viene elaborata su questo dispositivo e non viene mai caricata.
I requisiti
| Misura di stampa | 35 x 45 mm |
|---|---|
| Altezza del viso, dal mento alla sommità del capo | 32-36 mm |
| Sfondo | Sfondo in tinta unita di un solo colore, preferibilmente grigio chiaro, senza ombre e ben contrastato con viso e capelli |
| Occhiali | Ammessi, purché gli occhi siano completamente visibili senza riflessi né lenti colorate. |
| Espressione | Neutra, bocca chiusa, entrambi gli occhi aperti. |
| Copricapo | Solo per motivi religiosi o medici, e il viso deve essere visibile dalla base del mento alla sommità della fronte. |
| Orecchie | No |
| Richiesto inoltre |
|
Nelle parole dell'autorità
Citato parola per parola dalla pagina ufficiale, nella lingua originale.
Bei Kindern bis zu einem Alter von 5 Jahren ist keine Prüfung der Biometrietauglichkeit erforderlich. Es gelten nur die Anforderungen hinsichtlich Bildgröße (35 × 45 mm), Frontalaufnahme, Schärfe und Kontrast, Ausleuchtung, Hintergrund und Fotoqualität.
Fare domanda: Germania
La Germania è il paese in cui questo strumento non può produrre la fotografia che le serve. Dal 1 maggio 2025 le fotografie su carta non sono più accettate in nessuna parte della Germania per i documenti che la maggior parte delle persone richiede: il Reisepass, il Personalausweis, l'elektronischer Aufenthaltstitel e i documenti di viaggio rilasciati in base al diritto dell'immigrazione. La regola non riguarda la qualità. Riguarda la provenienza, e il motivo che il ministero indica è il morphing, la tecnica che fonde due volti in un'unica immagine che passa per entrambi. Fotografie già in circolazione avevano superato i controlli, quindi si è chiusa la catena di fornitura.
Restano due strade, ed entrambe finiscono con l'immagine che arriva digitalmente all'autorità. La prima è lo scatto dentro l'ufficio stesso, con l'attrezzatura dell'amministrazione. La seconda è un Fotodienstleister registrato, un fotografo o un gestore di cabine che carica la sua immagine su un cloud cifrato certificato dall'Ufficio federale per la sicurezza informatica e le consegna una stampa con un codice Data-Matrix. L'impiegato scansiona quel codice per recuperare l'immagine. Senza la stampa l'immagine non si trova, il che fa di un piccolo foglio di carta la cosa più importante che porta all'appuntamento.
Due dettagli vanno corretti prima che si metta a cercare una parete adatta. Lo standard vincolante, l'Anlage 8 della Passverordnung, non nomina alcun colore di sfondo. Chiede uno sfondo in tinta unita, privo di ombre e in netto contrasto con il viso e con i capelli, quindi il grigio chiaro che vede in ogni illustrazione è una convenzione e non la regola. E il viso deve riempire dal 0.7 al 0.8 dell'altezza dell'immagine, che è una proporzione e non una misura in millimetri.
Perché qui le foto vengono respinte
Presentarsi senza la stampa con il codice Data-Matrix
Dove un fotografo ha caricato la sua immagine sul cloud, il codice stampato è l'unico modo che l'impiegato ha per recuperarla. L'amministrazione dichiara apertamente che senza la stampa il personale non riesce a trovare la sua fotografia, e l'appuntamento non può proseguire sulla base del suo ricordo di averne fatta una.
Portare una fotografia stampata
Il periodo transitorio si è chiuso il 31 luglio 2025, dopo di che le foto su carta non sono più state tollerate nemmeno nei casi eccezionali. Una stampa fatta secondo il vecchio standard oggi viene respinta per il formato e non per il contenuto.
Occhiali sugli occhi, che riflettono o troppo scuri
I riquadri degli errori della Fotomustertafel mostrano una montatura che copre parte dell'occhio, un riflesso sulla lente e una lente troppo scura per vederci attraverso. Sono tre motivi di rifiuto distinti, e tutti e tre spariscono se toglie gli occhiali.
Un'espressione che non è a riposo
Ridere, la bocca aperta, una smorfia e gli occhi socchiusi compaiono tutti fra gli esempi respinti. Il requisito è un volto neutro con la bocca chiusa e gli occhi liberi e scoperti, rivolti dritti verso l'obiettivo.
Uno sfondo con fantasia o con ombre
Lo sfondo deve essere in tinta unita, privo di ombre e in netto contrasto sia con il viso sia con i capelli. Una parete a fantasia viene respinta per la fantasia, e una parete a cui si è appoggiati viene respinta per la sua stessa ombra.
Ritocco, filtri o sfocatura morbida
Qualsiasi post-produzione che alteri il viso rientra fra gli esempi respinti. Qui rientra anche la levigatura che alcune fotocamere e alcune app applicano senza che nessuno lo chieda.
Che cosa aiuta
Metta a bilancio la foto come tariffa separata
Dove l'amministrazione scatta l'immagine con PointID, l'importo federale è di 6,00 EUR a settembre 2026, che si aggiunge alla tariffa del documento. Gli altri fornitori fissano i propri prezzi, quindi da un fotografo la cifra sarà diversa.
Chieda che la copia sul cloud venga conservata
L'immagine caricata viene cancellata non appena l'amministrazione la scarica, a meno che lei non chieda di conservarla. Su richiesta può restare sei mesi, e vale la pena chiederlo se in quella finestra è previsto un secondo documento.
Tratti la stampa come un documento
Tenga la stampa con il codice Data-Matrix insieme ai fogli dell'appuntamento invece che sfusa in tasca. È l'unico collegamento fra lei e la fotografia, e allo sportello non si può riemettere.
Di solito può scegliere fra più scatti
A un terminale dell'amministrazione le vengono mostrate di solito fino a tre immagini fra cui sceglie, e la sessione si può interrompere e ricominciare. Vale la pena guardare con attenzione invece di accettare il primo fotogramma per cortesia.
All'estero valgono ancora le vecchie regole
I consolati tedeschi possono ancora accettare un ritratto stampato, alto 45 mm e largo 35 mm e senza bordo, finché le rappresentanze non avranno una propria attrezzatura di scatto. La strada del cloud dei fotografi vale solo in Germania, quindi una domanda presentata all'estero è l'unico caso in cui una stampa è ancora la cosa giusta da portare.
Metta in conto almeno tre settimane
Il ministero dichiara che un passaporto richiede almeno tre settimane dalla domanda a settembre 2026. La strada espressa è pronta il terzo giorno lavorativo se l'ordine arriva al produttore entro mezzogiorno.
Neonati e bambini piccoli
Lo standard fotografico dà ai bambini una proporzione propria: il viso riempie dal 50 all'80 per cento dell'altezza dell'immagine invece della fascia degli adulti, e per i bambini sotto i 10 anni si accettano scostamenti minori. Sotto i 6 anni valgono ulteriori eccezioni su posizione della testa, espressione e visibilità degli occhi, che è il modo formale di dire che un bambino piccolo che non sta fermo e non guarda avanti non viene automaticamente respinto. Ciò che non cambia è la procedura. Anche la fotografia di un neonato deve arrivare digitalmente all'amministrazione, da un terminale o attraverso il caricamento di un fotografo, quindi nemmeno per un bambino esiste una scorciatoia con la foto fatta in casa.
Come fare in casa la fototessera di un neonato
Occhiali
Gli occhiali non sono vietati, ma la Fotomustertafel dedica loro tre dei suoi esempi respinti: una montatura che copre una parte dell'occhio, un riflesso sulla lente e lenti abbastanza scure da nascondere gli occhi. Poiché il riflesso è creato dall'illuminazione e non dagli occhiali, non è qualcosa che si possa evitare con sicurezza aggiustando la montatura. Le eccezioni alle regole fotografiche più generali si concedono solo per motivi medici di lunga durata o permanenti, come una paralisi facciale, un'asimmetria o l'impossibilità di tenere la bocca chiusa a riposo.
Regole sugli occhiali nelle fototessere, paese per paese
Copricapo
Il copricapo è accettato per motivi religiosi. La condizione è che il viso resti visibile dal mento alla fronte senza alcuna ombra che vi cada sopra. Lo standard illustra il confine con due esempi respinti, un berretto e un burqa, che segnano i due modi in cui un copricapo viene rifiutato: uno non è religioso, l'altro nasconde il viso. Non abbiamo trovato l'obbligo pubblicato di allegare a una domanda tedesca una dichiarazione scritta, che è una differenza rispetto agli Stati Uniti, quindi non affermiamo che ne serva una.
Fare domanda online
La fotografia arriva digitalmente all'amministrazione, ma non è mai lei a inviarla. O l'ufficio la scatta con la propria attrezzatura, oppure un servizio fotografico registrato la carica su un cloud cifrato certificato e le consegna una stampa con un codice Data-Matrix da presentare allo sportello. Non esiste alcuna strada attraverso cui un file creato da lei diventi la fotografia di un passaporto o di una carta d'identità tedeschi, quindi alla domanda pratica la risposta è no.
Domande sulle foto: Germania
Posso ancora portare una foto stampata al Buergeramt?
No. Le fotografie su carta hanno smesso di essere accettate per passaporti, carte d'identità e titoli di soggiorno il 1 maggio 2025, e il periodo di tolleranza per i casi eccezionali si è chiuso il 31 luglio 2025.
Che cos'è la stampa con il codice Data-Matrix e che succede se la perdo?
È il foglietto che un fotografo registrato le consegna dopo aver caricato la sua immagine sul cloud certificato, e il codice che porta è il modo in cui l'impiegato recupera l'immagine. L'amministrazione dichiara che senza la stampa non riesce a trovare la sua fotografia, quindi un foglietto perso significa tornare dal fotografo.
Quanto costa la foto fatta dall'amministrazione?
Dove l'ufficio usa PointID, l'importo federale è di 6,00 EUR a settembre 2026, oltre alla tariffa del documento. I fotografi fissano i propri prezzi, quindi il costo della strada del cloud varia.
In Germania una foto che scatto io non serve a nulla?
Per un passaporto, una carta d'identità o un titolo di soggiorno, esatto. Il ministero dichiara che le fotografie fatte in casa restano utilizzabili per molti altri documenti e cita come esempi i permessi di nuoto e di pesca. Non siamo riusciti a confermare su una pagina ufficiale la situazione per la patente di guida tedesca, quindi non la dichiariamo.
Che cosa è cambiato nel 2026 nelle tariffe tedesche di passaporto e carta d'identità?
Dal 7 febbraio 2026 il ministero indica 70,00 EUR per un passaporto per adulti valido dieci anni, e 37,50 EUR per i richiedenti sotto i 24 anni con sei anni di validità. La carta d'identità costa 46,00 EUR per i richiedenti dai 24 anni in su, importo aumentato dal regolamento del 30 gennaio 2026.
Ogni Buergeramt avrà un terminale fotografico?
Non siamo riusciti a confermare lo stato dell'installazione su una fonte ufficiale. La stampa descrive una copertura disomogenea, con alcune persone che percorrono distanze considerevoli per raggiungere un terminale, ma è una fonte secondaria e non una dichiarazione del ministero, quindi la prenda come un'indicazione e telefoni prima.
Da dove vengono questi numeri
Fonte ufficialeOgni misura di questa pagina viene dai requisiti pubblicati dall'ente che rilascia il documento.
- Lichtbild-Schablone für Personen ab einem Alter von 10 Jahren (BMI24048, Stand Juli 2025)verificato il 2 settembre 2026
- Fotomustertafel: Qualitätsmerkmale biometrischer Fotos für Dokumente (BMI24037, Stand Juli 2025)verificato il 2 settembre 2026
- Der deutsche Reisepassverificato il 2 settembre 2026
- Ab wann darf ich zur Beantragung von Ausweisdokumenten kein Papier-Passbild mehr mitbringen?verificato il 2 settembre 2026
- Personalausweisportal (BMI): domande frequenti sulla biometria, obbligo di fotografia digitaleverificato il 2 settembre 2026
- Bundesministerium des Innern: neue Regeln für Passbilderverificato il 2 settembre 2026
- Passverordnung, Anlage 8 (Fotomustertafel), standard fotografico vincolanteverificato il 2 settembre 2026
- Bundesministerium des Innern: Reisepass Gebührenverificato il 2 settembre 2026
- Bundesministerium des Innern: Fotomustertafel (PDF)verificato il 2 settembre 2026
A cura di Mehmet Apaydın (Xenit)Come verifichiamo i nostri numeri