Foto de passaporte em Suíça
Solte uma foto aqui
ou escolha um arquivo deste dispositivo
JPG, PNG, HEIC ou WebP, até 25 MB
A sua foto é processada neste dispositivo e nunca é enviada.
Os requisitos
| Tamanho de impressão | 35 x 45 mm |
|---|---|
| Altura da cabeça, do queixo ao topo | 29-34 mm Face height from the chin to the crown of the skull at least 29 mm and at most 34 mm. For a person with voluminous hair the 29 mm must not be undercut: getting the face the right size matters more than showing the whole hairstyle, and the hair may exceptionally run past the edge. For children under 11 the face height must be at least 23 mm. |
| Fundo | Single-coloured, uniform and neutral background with no shadows and a clear separation between background and head |
| Óculos | Permitidos, desde que os olhos apareçam por inteiro, sem reflexo e sem tonalidade. |
| Expressão | Neutra ou um sorriso natural de boca fechada. |
| Cobertura de cabeça | Só por motivos religiosos ou médicos, e o rosto tem de estar visível da base do queixo ao alto da testa. |
| Orelhas | Não |
| Idade da foto | 12 meses |
| Também exigido |
|
Switzerland is the outlier of this group in three ways: the face height band is 29 mm to 34 mm rather than the 32 mm to 36 mm used by Germany and Belgium, the photo may be up to one year old rather than six months, and a friendly expression is explicitly permitted next to the neutral one. Photos showing a person in uniform are refused. The Fotomustertafel that fedpol still links from its application page was produced in 2006 and is written for paper photos; the fedpol application page is the newer text and is what tells you that the passport now needs a digital colour image and that practice varies by canton.
Pedindo em Suíça
Comece pela via, porque na Suíça é ela que decide se a sua própria fotografia serve para alguma coisa. Um passaporte suíço precisa de uma imagem digital colorida, e a fedpol diz claramente que alguns cantões deixam você levar uma fotografia digital em vez de ser captado no balcão, mas que é preciso avisar isso na hora de protocolar o pedido. A carteira de identidade é outra história: aceita-se uma imagem colorida ou em tons de cinza, e na prefeitura o comum é entregar uma foto em papel que siga a Fotomustertafel.
Então há três respostas honestas para o que esta ferramenta serve aqui. Se o seu cantão aceita uma imagem digital trazida por você e você avisa antes, ela produz o arquivo. Se você pede uma carteira de identidade na sua prefeitura, ela produz a cópia impressa. E em todos os outros casos é um jeito de conferir uma fotografia de estúdio contra as medidas publicadas antes de aceitá-la. O que ela não pode fazer é passar por cima de um posto cantonal que fotografa os requerentes ele mesmo.
A Suíça também foge do padrão em três números. A altura do rosto vai de 29 a 34 do queixo ao alto da cabeça, mais baixa que a faixa alemã e a belga. A fotografia pode ter até um ano em vez de seis meses. E uma expressão simpática é permitida expressamente ao lado da neutra, algo que quase nenhuma outra autoridade coloca por escrito. Para uma criança menor de onze anos a altura do rosto cai para um mínimo de 23 mm.
Por que as fotos são recusadas aqui
Um rosto fora da faixa suíça de altura facial
O intervalo suíço, de 29 a 34, fica abaixo dos 32 a 36 mm usados por Alemanha e Bélgica, então uma fotografia cortada num modelo alemão costuma ficar grande demais aqui. Para cabelo volumoso a regra é explícita: mantenha o rosto no tamanho certo e deixe o cabelo passar da borda.
Um nariz fora da linha central
A Fotomustertafel marca uma linha vertical central e exige que o nariz fique sobre ela. É um enunciado de centralização mais rígido do que a fórmula comum sobre a cabeça estar centralizada, e uma leve torção do corpo já o tira de lá.
Óculos empurrados para o alto da cabeça
A Suíça nomeia isso expressamente ao lado das faixas de cabelo, tratando as duas como cobertura de cabeça e não como acessório. Apoiar os óculos no cabelo para a fotografia é exatamente o que a regra recusa.
Um uniforme
Uma fotografia mostrando a pessoa de uniforme é recusada. Isso pega quem tira a foto no trabalho, e não há nada na pose nem na exposição que sirva de aviso.
Papel fotográfico texturizado
O papel tem de ser liso e sem estrutura, brilhante ou semifosco, sem trama perolada nem de seda. Uma cópia feita em papel fotográfico doméstico de textura fina reprova pela superfície mesmo com a imagem perfeita.
Uma mão ou um objeto na frente do rosto
A ficha de critérios nomeia isso diretamente, com um cachimbo como exemplo. Na fotografia de uma criança, a mesma regra elimina o jeito habitual de firmar uma cabecinha, já que nenhuma parte de quem ajuda pode aparecer.
O que ajuda
Pergunte ao seu cantão antes de preparar qualquer coisa
A prática varia, e onde uma fotografia digital trazida é aceita você tem de avisar na hora de protocolar o pedido. Descobrir isso depois significa ser fotografado no balcão de qualquer jeito.
Use o ano extra, mas só se você continuar igual
Uma fotografia suíça pode ter até doze meses em vez de seis. É uma conveniência real para uma família que renova vários documentos num ano, e é um dos poucos lugares em que uma fotografia mantém o valor.
Não force uma expressão vazia
Uma expressão simpática de boca fechada é permitida expressamente. As pessoas saem melhor quando não estão segurando um rosto neutro, e a Suíça é um dos poucos países onde você não é obrigado a isso.
Tire óculos e faixas de cima da cabeça
Não do rosto, da cabeça. Qualquer coisa apoiada no cabelo é lida como cobertura pelos critérios suíços.
Com uma criança, proteja o mínimo de 23 mm
Abaixo dos onze anos o rosto precisa alcançar pelo menos 23 mm do queixo ao alto da cabeça. Crianças pequenas saem menores do que os adultos esperam, e é essa a medida a conferir antes do atendimento.
Trate o passaporte provisório como último recurso
Ele existe para viagem urgente e vale até doze meses, mas a fedpol avisa que nem todo Estado o aceita. Confira o destino antes de contar com ele.
Bebês e crianças pequenas
A Suíça redige um dos conjuntos de regras infantis mais humanos que já lemos. Para uma criança menor de onze anos a altura do rosto do queixo ao alto da cabeça tem de alcançar pelo menos 23 mm em vez do 29 de adulto, o que é um quadro genuinamente diferente. Além disso, para crianças pequenas e para pessoas com deficiência nem todo requisito precisa ser cumprido: desvios são aceitáveis em particular quanto a olhar para a câmera, quanto à expressão neutra e quanto ao tamanho da cabeça. O que não cede é a companhia. Mesmo na fotografia de uma criança nenhuma outra pessoa e nenhum objeto pode aparecer, então quem segura a criança tem de ficar completamente fora do quadro.
Óculos
Óculos são permitidos desde que os dois olhos estejam abertos, na mesma altura e claramente visíveis através deles, o que inclui quem usa óculos. O que a Suíça acrescenta é uma regra que quase todas as autoridades deixam de fora: óculos empurrados para o alto da cabeça são tratados como cobertura de cabeça e não são permitidos, e o mesmo vale para faixas de cabelo. Isso pega o hábito de apoiar um par no cabelo enquanto se prepara a câmera. Não há texto separado sobre lentes escurecidas na ficha de critérios, então o teste operativo é o de os olhos ficarem claramente visíveis, que uma lente escura ou espelhada estraga.
Cobertura de cabeça
Coberturas de cabeça em princípio não são permitidas. A exceção existe, mas é escrita de forma estreita: exige motivo médico ou religioso comprovado, e o rosto tem de continuar visível da parte baixa do queixo à linha do cabelo. A palavra comprovado faz trabalho ali, então conte com ter de explicar o motivo em vez de apenas afirmá-lo. A mesma regra que proíbe chapéus proíbe também faixas de cabelo e óculos apoiados na cabeça, o que mostra a amplitude com que a Suíça lê o termo. Recue uma cobertura religiosa para trás da linha do cabelo, de modo que a testa inteira fique dentro da área visível, e confira que ela não projeta sombra sobre uma bochecha.
Pedindo on-line
Um passaporte suíço precisa de uma imagem digital colorida; uma carteira de identidade aceita uma imagem colorida ou em tons de cinza. Se você pode fornecer essa imagem depende do seu cantão: a fedpol declara que alguns cantões aceitam uma fotografia digital trazida pelo requerente e que é preciso avisar isso ao protocolar o pedido. Onde o cantão não aceita, o posto capta a imagem. Quem mora no exterior pede on-line e depois comparece à representação suíça mais próxima para a captura de dados. Não conseguimos verificar uma taxa vigente nem um prazo de entrega numa página oficial, então esta página não publica nenhum dos dois.
Perguntas sobre fotos em Suíça
Meu cantão suíço aceita uma fotografia fornecida por mim?
Em alguns cantões sim, e é preciso avisar ao protocolar o pedido. Em outros o posto capta a imagem ele mesmo, então pergunte ao seu posto cantonal de passaportes antes de preparar um arquivo.
Por que a Suíça permite uma expressão simpática?
A ficha de critérios admite uma expressão simpática ao lado da neutra, desde que a boca continue fechada. É uma das poucas autoridades que diz isso por escrito.
A Suíça aceita mesmo uma foto de até um ano?
Sim, até doze meses, contra os seis meses que quase toda a Europa admite. A imagem ainda precisa se parecer com você, que é o limite que importa na prática.
Óculos apoiados no alto da cabeça são problema na Suíça?
Sim. A Suíça os trata como cobertura de cabeça, junto com as faixas de cabelo, e coberturas de cabeça em princípio não são permitidas.
Que altura de rosto vale para uma criança menor de onze anos na Suíça?
Pelo menos 23 mm do queixo ao alto da cabeça, em vez do mínimo adulto. Crianças pequenas raramente alcançam o número adulto, e por isso existe o valor separado.
O passaporte suíço provisório é aceito em toda parte?
Não. Ele vale até doze meses e a fedpol avisa que nem todo Estado o aceita, então confira o seu destino antes de contar com ele para uma viagem urgente.
De onde vêm estes números
Fonte oficialToda medida desta página vem dos requisitos publicados pela própria autoridade emissora.
- Pass und Identitaetskarte beantragenconsultado em 2 de setembro de 2026
- Fotomustertafel: Kriterien fuer die Annahme von Fotos fuer Paesse und Identitaetskartenconsultado em 2 de setembro de 2026
- Verordnung ueber die Ausweise fuer Schweizer Staatsangehoerige (VAwG), Art. 12consultado em 2 de setembro de 2026
Revisado por Editorial teamComo conferimos os nossos números