Zum Inhalt springen
SizefotoPassbilder und Ausweisfotos, auf den Millimeter gemessen

Österreich: Foto für reisepass

35 x 45mmKopfhöhe, Kinn bis Scheitel: 30-36 mmAmtliche Quelle
Foto wird erstellt fürÖsterreichReisepass35 x 45mm
Wer ist auf dem Foto?

Der Kopf eines Kindes hat eine andere Form als der eines Erwachsenen, und die Messung hängt davon ab. Das falsch zu wählen, bedeutet einen abgelehnten Antrag.

Foto hierher ziehen

oder eine Datei von diesem Gerät wählen

JPG, PNG, HEIC oder WebP, bis 25 MB

Ihr Foto wird auf diesem Gerät verarbeitet und nie hochgeladen.

Die Anforderungen

Austria passport
Druckformat35 x 45 mm
Kopfhöhe, Kinn bis Scheitel30-36 mm

The head from chin to crown should take up about two thirds of the picture and must never be higher than 36 mm; 30 mm is that two thirds of the 45 mm frame, written out here as the minimum. Hair, including tall hairstyles, may extend beyond the frame. The distance between the pupils must be at least 8 mm, 10 mm is optimal.

HintergrundSingle-coloured light background, ideally grey, with enough contrast to face and hair, no pattern and no shadows
BrilleErlaubt, solange die Augen vollständig sichtbar sind, ohne Spiegelung und ohne Tönung.
GesichtsausdruckNeutral, Mund geschlossen, beide Augen geöffnet.
KopfbedeckungNur aus religiösen oder medizinischen Gründen, und das Gesicht muss von der Kinnunterkante bis zum oberen Rand der Stirn sichtbar sein.
OhrenNein
Alter des Fotos6 Monate
Außerdem verlangt
  • The photo must be in colour: black and white photos cannot be used for the passport, the identity card or a residence title.
  • A medium grey background suits light hair and a light grey background suits dark hair.
  • Neutral expression with a closed mouth in a frontal shot; the classic portrait pose with a half profile or shoulders turned to the camera is not allowed.
  • The person must look straight into the camera with the eyes open; eyes, nose and mouth must not be covered by hair.
  • The head must not be distorted or otherwise altered: no mirrored shots and no changes of proportion.
  • Glasses are allowed only if the eyes stay clearly visible: no reflections on the lenses, no tinted lenses or sunglasses, and the rim or frame must not cover the eyes.
  • The print should be on high quality glossy smooth paper without surface structure, free of scratches, stains, stamp marks and creases.

Austria publishes a maximum head height (36 mm) but no exact minimum: the wording is that the head should take up about two thirds of the picture, which is roughly 30 mm, so this file records the ceiling only rather than inventing a lower bound. The pupil to pupil distance of at least 8 mm is the practical minimum size test. Austria still works from a paper photo brought to the passport authority, unlike Germany which moved to compulsory digital transmission in 2025.

Beantragen in Österreich

Österreich läuft weiterhin auf Papier, und das ist das Nützlichste, was man darüber wissen kann. Die Checkliste zum Antrag verlangt ein Foto im Hochformat, 35 mal 45, in Farbe, nicht älter als sechs Monate und nach den Passbild-Kriterien des Innenministeriums. Sie bringen es zur Passbehörde mit. Deutschland ist 2025 zur verpflichtenden digitalen Übermittlung übergegangen, Österreich nicht, Ratschläge für das eine Land sind für das andere also inzwischen aktiv falsch.

Die Bildausschnittsregel liest sich sonderbar, bis man rechnet. Der Kopf von Kinn bis Scheitel soll etwa zwei Drittel des Bildes einnehmen und darf 36 nie überschreiten. Zwei Drittel des Rahmens 45 sind ungefähr 30, und daher stammt der untere Wert auf dieser Seite: Das Ministerium veröffentlicht die Obergrenze und beschreibt die Untergrenze. Es veröffentlicht außerdem einen Test, den keine andere von uns gelesene Behörde verwendet, einen Mindestabstand zwischen den Pupillen von 8 mm, wobei 10 mm als optimal genannt werden.

Zwei kleine Regeln kosten Menschen einen Neudruck. Farbe ist Pflicht: Ein Schwarzweißfoto kann weder für den Pass noch für den Personalausweis noch für einen Aufenthaltstitel verwendet werden. Und der Grauton des Hintergrunds wird nicht festgelegt, sondern gegen Ihr Haar gewählt, mittleres Grau für helles Haar und helles Grau für dunkles Haar, denn was das Ministerium will, ist Kontrast an der Kopfkante. Stand September 2026 kostet ein gewöhnlicher Pass 112 Euro, ein Expresspass 148 Euro und die Ein-Tages-Ausführung 326 Euro.

Warum Fotos hier abgelehnt werden

  • Ein Kopf größer als das Maximum

    36 ist eine Obergrenze ohne Toleranz nach oben. Eng zu beschneiden, damit das Gesicht deutlich wirkt, ist der übliche Weg, sie zu überschreiten, und es ist das eine Maß, das das Ministerium absolut angibt.

  • Augen näher beieinander als 8 mm auf dem Abzug

    Der Pupillenabstand ist Österreichs praktischer Test dafür, ob das Gesicht groß genug ist. Ein aus der Ferne aufgenommenes und dann beschnittenes Foto kann eine Prozentregel bestehen und hieran scheitern, denn Beschneiden fügt keine Details hinzu.

  • Ein Schwarzweißabzug

    Farbe ist für Pass, Personalausweis und Aufenthaltstitel gleichermaßen verlangt. Das trifft Menschen, die ein klassisches Porträt oder einen auf Monochrom gestellten Fotoautomaten nutzen, und keine Qualität macht es wett.

  • Die klassische Porträthaltung

    Das Ministerium benennt sie: Ein Halbprofil oder zur Kamera gedrehte Schultern sind nicht erlaubt. Wer gewohnheitsmäßig Porträts fotografiert, erzeugt das ungefragt, sagen Sie also, wofür das Bild ist.

  • Ein gespiegeltes oder verzerrtes Bild

    Der Kopf darf nicht verzerrt oder sonst verändert sein, gespiegelte Aufnahmen und Änderungen der Proportionen werden beide genannt. Frontkameras vieler Telefone speichern standardmäßig ein seitenverkehrtes Bild, und ein Foto in eine Vorlage zu quetschen ändert die Proportionen.

  • Ein Hintergrund mit zu wenig Kontrast zum Haar

    Die Regel ist keine feste Farbe, sondern ein Verhältnis: mittleres Grau bei hellem Haar, helles Grau bei dunklem Haar, genug Kontrast zu Gesicht und Haar, kein Muster und keine Schatten. Graues Haar vor hellem Grau ist der Fall, der daran am häufigsten scheitert.

Was hilft

  • Wählen Sie das Grau nach Ihrem Haar, nicht nach einer Farbkarte

    Helles Haar verlangt mittleres Grau, dunkles Haar helles Grau. Unser Hintergrundersatz kann beides setzen, und bewusst zu wählen ist verlässlicher, als die Voreinstellung hinzunehmen.

  • Halten Sie den Abzug farbig

    Schwarzweiß wird für jedes österreichische Dokumentfoto zurückgewiesen. Wenn Sie zu Hause drucken, prüfen Sie, dass der Treiber nicht auf Graustufen voreingestellt ist.

  • Fotografieren Sie in voller Auflösung und beschneiden Sie nach unten

    Die 8 mm Pupillenabstand sind ebenso eine Detail- wie eine Ausschnittsanforderung. Ein nah aufgenommenes und groß gedrucktes Foto behält dieses Detail, ein aus einem kleinen Ausschnitt vergrößertes nicht.

  • Lassen Sie hohes Haar aus dem Bild laufen

    Haar, auch hohe Frisuren, darf über den Rand des Fotos hinausgehen. Den Kopf zu verkleinern, damit alles hineinpasst, ist das, was das Gesicht unter die gewünschte Größe drückt.

  • Beantragen Sie bei der Stelle, die Ihnen passt

    Ein Antrag kann bei jeder Passbehörde in Österreich gestellt werden, unabhängig vom Wohnort, und manche Gemeinden nehmen Anträge als Service entgegen. Das bedeutet oft eine kürzere Wartezeit eine kurze Zugfahrt entfernt.

  • Rechnen Sie die Eile gegen die Wartezeit

    Stand September 2026 kostet der gewöhnliche Pass 112 Euro und kommt in etwa fünf Arbeitstagen per Post. Der Expresspass kostet 148 Euro für zwei bis drei Arbeitstage, die Ein-Tages-Ausführung 326 Euro für den nächsten Werktag.

Babys und kleine Kinder

Österreich veröffentlicht eine kurze, strenge Kinderregel: Kinder müssen allein auf dem Foto sein, das Gesicht vollständig sichtbar und die Augen offen. Es gibt keine Lockerung von Ausdruck oder Blick, wie die Schweiz und Polen sie ausformulieren, und nichts, das einem Elternteil erlaubt, beim Stützen eines kleinen Kopfes zu erscheinen. Fingerabdrücke werden vor dem zwölften Lebensjahr nicht erhoben, und die Gültigkeit eines Kinderpasses unterscheidet sich von der eines Erwachsenenpasses. Praktisch liegt die ganze Schwierigkeit in den offenen Augen, und der Ausweg ist Tageslicht und Geduld statt Technik: Ein ruhiges Kind in einem hellen Raum gelingt beim zweiten oder dritten Versuch, ein müdes gar nicht.

Brille

Eine Brille ist nur erlaubt, wenn die Augen klar sichtbar bleiben, und die Bedingungen sind aufgezählt statt angedeutet: keine Spiegelungen auf den Gläsern, keine getönten Gläser und keine Sonnenbrillen, und Rand oder Gestell dürfen die Augen nicht bedecken. Fassungen, die hoch genug sitzen, um eine Augenbraue zu kreuzen, erwischen die Leute, weil sie im Spiegel gut aussehen und auf einem frontalen Foto einen Teil der Augenpartie verdecken. Geht die Spiegelung nicht weg, hilft es besser, die Lichtquelle aus der Glasachse zu nehmen, als die Brille abzusetzen, denn ein Foto ohne sie sieht dem Gesicht am Schalter weniger ähnlich.

Kopfbedeckung

Kopfbedeckungen sind nur aus religiösen oder medizinischen Gründen zulässig, und das Kriterienblatt des Innenministeriums wendet die übliche Bedingung an, dass das Gesicht klar sichtbar bleiben muss. Nichts im veröffentlichten Wortlaut verlangt eine schriftliche Erklärung oder eine Bescheinigung einer Religionsgemeinschaft, was leichter ist als die polnische Anforderung, es ist aber auch kein Versprechen, dass am Schalter nicht gefragt wird. Weil die österreichische Ausschnittsregel von Kinn bis Scheitel misst, kann eine tief über die Stirn getragene Bedeckung den scheinbaren Scheitel nach unten drücken und das Gesicht kleiner wirken lassen, als es ist.

Online beantragen

Österreich hat keinen Foto-Upload. Sie bringen einen Abzug von 35 mal 45 zur Passbehörde mit, in Farbe und höchstens sechs Monate alt. Der Antrag kann unabhängig vom Wohnsitz bei jeder Passbehörde im Land gestellt werden, und manche Gemeinden nehmen Anträge als Service entgegen. Das ist der deutlichste Unterschied zu Deutschland, das 2025 zur verpflichtenden digitalen Übermittlung des Fotos übergegangen ist; österreichische und deutsche Hinweise sind nicht mehr austauschbar.

Fragen zu Fotos für Österreich

Nimmt Österreich noch ein gedrucktes Foto an, obwohl Deutschland das nicht mehr tut?

Ja. Die österreichische Checkliste verlangt weiterhin ein gedrucktes Farbfoto, das zur Passbehörde mitgebracht wird. Deutschland ist 2025 zur verpflichtenden digitalen Übermittlung übergegangen, Österreich ist nicht gefolgt.

Was kostet ein österreichischer Pass, und was bringt der Express?

Stand September 2026 112 Euro für den gewöhnlichen Pass, der in etwa fünf Arbeitstagen per Post kommt, 148 Euro für den Expresspass in zwei bis drei Arbeitstagen und 326 Euro für die Ein-Tages-Ausführung.

Warum misst Österreich den Abstand zwischen den Pupillen?

Es ist ein Test auf Detail und nicht auf den Bildausschnitt. Mindestens 8 mm zwischen den Pupillen auf dem Abzug, mit 10 mm als optimal, heißt, dass das Gesicht genug Auflösung für einen Vergleich trägt.

Mein Haar ist hoch. Darf es über den Rand des Fotos hinausgehen?

Ja. Haar, auch hohe Frisuren, darf über den Rahmen hinausreichen. Den ganzen Kopf zu verkleinern, damit es hineinpasst, macht das Gesicht zu klein.

Welchen Grauton soll der Hintergrund haben?

Mittleres Grau passt zu hellem Haar, helles Grau zu dunklem. Die Regel handelt vom Kontrast an der Kopfkante und nicht von einer einzigen zugelassenen Farbe.

Muss ich in der Gemeinde beantragen, in der ich wohne?

Nein. Jede Passbehörde in Österreich nimmt den Antrag entgegen, unabhängig von Ihrer Adresse, und darüber hinaus nehmen manche Gemeinden Anträge als Service an.

Woher diese Zahlen stammen

Amtliche Quelle

Jedes Maß auf dieser Seite stammt aus den veröffentlichten Anforderungen der ausstellenden Behörde selbst.

Geprüft von Editorial teamWie wir unsere Zahlen prüfen