Aller au contenu
SizefotoPhotos d'identité et de passeport, mesurées au millimètre

Photo passeport pour Pologne

35 x 45mmHauteur du visage, du menton au sommet du crâne: 70-80%Source officielle
Photo destinée àPolognePasseport35 x 45mm
Qui est sur la photo ?

La tête d'un enfant n'a pas la même forme que celle d'un adulte, et la mesure en dépend. Se tromper ici, c'est une demande refusée.

Déposez une photo ici

ou choisissez un fichier sur cet appareil

JPG, PNG, HEIC ou WebP, jusqu'à 25 Mo

Votre photo est traitée sur cet appareil et n'est jamais téléversée.

Les exigences

Poland passport
Format d'impression35 x 45 mm
Format numérique768 px
Poids du fichier2.5 Mo
Hauteur du visage, du menton au sommet du crâne70-80%

The face must occupy 70-80 percent of the photo. The photo shows the whole head from the top of the head plus the upper part of the shoulders. Ears need not be visible and the hairstyle may extend beyond the frame.

FondWhite, evenly lit, free of shadows and of any decorative elements
LunettesAdmises, tant que les yeux sont entièrement visibles, sans reflet ni teinte.
ExpressionNeutre, bouche fermée, les deux yeux ouverts.
Couvre-chefSeulement pour des motifs religieux ou médicaux, et le visage doit être visible du bas du menton au haut du front.
OreillesNon
Ancienneté de la photo6 mois
Également exigé
  • For a passport application at the office you bring a colour paper photo of 35 x 45 mm; the office does not photograph you.
  • The face must look straight into the lens; a tilted head or a half profile is rejected.
  • The expression must be natural with no facial gestures, the mouth closed and the eyebrows uncovered.
  • The eyes must be naturally open, clearly visible together with the pupils and looking straight into the lens; red eye is not accepted.
  • Corrective glasses are allowed if the eyes are clearly visible, the frames do not cover the eyebrows and the lenses do not reflect.
  • Dark glasses are allowed only for a congenital or acquired sight defect, with a disability certificate attached to the application.
  • A religious head covering is allowed if the face stays visible, with a certificate of membership of a religious community registered in Poland; the whole oval of the face and the line of the ears must be uncovered.
  • Jewellery is allowed if it does not cover the oval of the face and does not disturb the uniform background.
  • The photo must be sharp with no visible pixels, with natural contrast, neutral colours and natural skin tone, on glossy photo paper and free of creases or damage.
  • Online passport application (available only for a child under 12): a colour electronic photo of at least 768 x 1004 px, up to 2,5 MB, keeping the proportions of 35 x 45 mm.
  • Online identity card application: a colour electronic photo of at least 492 x 633 px, up to 2,5 MB, keeping the proportions of 35 x 45 mm.
  • If illness, an accident or physical features mean the eyes are closed or the mouth open in an otherwise correct photo, the office may accept it.

Poland still works on a printed photo: you bring a colour 35 x 45 mm paper photo to the passport office. The old half profile rule is gone; the current instruction requires a frontal view (en face) and explicitly rejects a half profile. An electronic photo is used only in the online routes: the online identity card application (at least 492 x 633 px) and the online passport application, which is available only for a child under 12 (at least 768 x 1004 px). Both must keep the proportions of 35 x 45 mm and stay under 2,5 MB. The file format for those uploads is not stated on the government page, so no digital block is published here rather than guessing at JPEG. The head rule is published as a percentage (face 70-80 percent of the photo, which is about 31,5-36 mm on a 45 mm print) and the ministry instruction measures head size against a mask template using the chin to eyes distance. Legal basis: Ustawa z dnia 27 stycznia 2022 r. o dokumentach paszportowych.

Déposer en Pologne

La Pologne est l'exception que ce site attendait. Dans les pays que nous avons vérifiés, une photographie que vous avez produite vous-même est soit interdite, soit remplacée au guichet, soit acceptable seulement après qu'une entreprise l'a imprimée et certifiée. La notice gouvernementale polonaise prend la position inverse et énonce que vous pouvez préparer la photographie vous-même. Il n'existe aucun dispositif de photographe agréé, aucune certification à obtenir et aucun tampon au dos. Si l'image respecte les exigences publiées, son origine n'est pas le sujet.

Le piège est la voie plutôt que la photographie. Une demande de passeport pour adulte ne peut pas se faire en ligne du tout : vous vous présentez en personne avec un tirage, car les empreintes sont relevées au guichet. Seul un enfant de moins de douze ans, dispensé de relevé d'empreintes, peut faire l'objet d'une demande entièrement en ligne avec une image téléversée. La carte d'identité autorise aussi un téléversement, mais à partir de douze ans vous vous présentez malgré tout dans les trente jours pour donner vos empreintes et votre signature.

Une règle est régulièrement mal rapportée, il vaut donc la peine de l'énoncer clairement. Le droit polonais fixe la taille du visage comme une proportion, de 0.7 à 0.8 de la photographie, et ne publie aucune mesure en millimètres. Des sites commerciaux font circuler un chiffre de 32 à 36 mm, ainsi que des marges au-dessus de la tête et sous le menton, sans citer la moindre source polonaise. Travaillez à partir de la proportion, qui est la règle, plutôt qu'à partir d'un chiffre en millimètres que personne d'officiel n'a publié.

Pourquoi les photos sont refusées ici

  • Le visage a la mauvaise taille ou est décentré

    Les illustrations d'erreur du ministère commencent par un visage trop grand, un visage trop petit et une tête non centrée. Comme la règle est une proportion du cadre plutôt qu'une mesure, c'est le défaut que l'on juge le plus mal à l'œil.

  • Géométrie de la tête ou de l'appareil

    Les échecs illustrés comprennent une tête inclinée, un demi-profil et des photographies prises au-dessus ou en dessous du sujet. Photographier à hauteur de vos propres yeux, épaules parallèles, supprime les trois d'un coup.

  • Motif de fond, objet ou éclairage inégal

    Les légendes nomment un fond visiblement à motifs, un objet apparaissant derrière le sujet et un fond éclairé de façon inégale. Un mur éclairé d'un seul côté échoue sur l'éclairage, même si la couleur est bonne.

  • Reflets sur le visage

    Les reflets sur le visage figurent dans la série officielle des erreurs, séparément des problèmes de fond. Ils viennent d'une source lumineuse proche de l'objectif, ce qui en pratique désigne le flash.

  • Verres sombres sans décision de handicap

    Les verres teintés ne sont admis qu'avec un orzeczenie o niepelnosprawnosci, une décision formelle de handicap. Un certificat médical n'est pas le document exigé, et l'ancienne rédaction qui le laissait croire ne survit que dans une instruction de 2016 périmée.

Ce qui aide

  • Vous avez le droit de la faire vous-même

    La notice polonaise autorise explicitement une photographie faite soi-même et n'exige aucune certification biométrique. C'est assez inhabituel pour que des photographes vous disent le contraire, et c'est la notice qui fait autorité sur ce point.

  • Prenez du blanc, même si le texte dit clair

    Le texte réglementaire demande un fond uniforme et clair, tandis que la notice gouvernementale dit blanc. Le blanc satisfait les deux lectures : c'est donc le choix sûr quand deux textes officiels divergent.

  • Les oreilles et les mèches ne sont pas le problème ici

    Les règles polonaises n'exigent pas que les oreilles soient visibles, et les cheveux peuvent déborder du bord de la photographie. Les deux sont plus stricts ailleurs, donc un conseil écrit pour la France ou l'Italie surcorrige ici.

  • Une mauvaise photo entraîne une demande de complément, pas un refus

    Lorsque la photographie ne respecte pas les exigences, l'agent vous demande de compléter le dossier plutôt que de le refuser. C'est un retard plutôt qu'un droit perdu, mais cela reste un second déplacement.

  • Vérifiez si vous payez quelque chose

    Le droit ordinaire pour un passeport est de 140 zlotys au mois de septembre 2026, avec une réduction de 50 pour cent pour certains demandeurs et de 75 pour cent pour un étudiant de famille nombreuse jusqu'à 25 ans. Il est gratuit à partir de 70 ans, et le dowod osobisty est gratuit pour tout le monde.

  • Le dépôt en ligne demande désormais une boîte e-Doreczenia

    À partir du 1er janvier 2026, une demande déposée par internet exige une boîte de remise électronique e-Doreczenia. C'est une friction nouvelle sur la voie en ligne, à mettre en place avant de commencer plutôt qu'à mi-parcours.

Bébés et jeunes enfants

La Pologne publie l'assouplissement le plus généreux que nous ayons trouvé, et il ne se limite pas aux bébés. Les enfants de moins de cinq ans, les personnes titulaires d'une décision de handicap et toute personne dont l'état de santé empêche le respect des règles peuvent avoir les yeux fermés, la bouche ouverte ou une expression qui n'est pas naturelle. Un tout-petit en pleurs n'est donc pas ici une photographie ratée. En pratique, un enfant de moins de douze ans est aussi le seul demandeur qui puisse mener une demande de passeport entièrement en ligne, puisque les empreintes ne sont pas relevées avant cet âge : la photographie se téléverse en 768 sur 1004 pixels, 2,5 Mo au plus, aux proportions du tirage.

Lunettes

Les lunettes correctrices sont acceptées à condition que les yeux restent visibles, que les montures ne couvrent pas les sourcils et qu'il n'y ait pas de reflet sur les verres. La condition des sourcils est celle qui sort de l'ordinaire, la plupart des pays s'arrêtant aux yeux, et une monture large haut placée sur le visage peut échouer sur elle seule. Les verres teintés ou sombres relèvent d'un autre régime et exigent un orzeczenie o niepelnosprawnosci, une décision formelle de handicap rendue par une commission, et non un certificat médical. Les notices plus anciennes qui mentionnent un mot du médecin ne sont plus à jour.

Couvre-chef

La Pologne reconnaît deux fondements distincts et les traite différemment, ce qu'il vaut la peine de savoir car les justificatifs diffèrent. Un couvre-chef porté pour un motif religieux exige une attestation d'appartenance à une communauté religieuse enregistrée en Pologne, et l'ovale du visage ainsi que la ligne des oreilles doivent rester dégagés. Un couvre-chef porté pour un motif médical relève d'une disposition distincte couvrant les suites d'un traitement ou d'un accident, et là le demandeur doit seulement rendre le motif plausible : aucune attestation formelle n'est exigée. Confondre les deux est la raison habituelle pour laquelle on se présente avec le mauvais document.

Déposer en ligne

La réponse dépend entièrement de qui dépose et pour quoi. Un passeport d'adulte ne peut pas se demander en ligne, car les empreintes sont relevées en personne, et la photographie est apportée sous forme de tirage. Un passeport pour un enfant de moins de douze ans peut se demander entièrement en ligne avec une image téléversée, puisque les empreintes ne sont pas relevées avant cet âge. La carte d'identité accepte une photographie téléversée par gov.pl ou mObywatel et possède sa propre exigence en pixels, plus petite, publiée par gov.pl, mais à partir de douze ans vous vous présentez malgré tout dans les trente jours pour les empreintes et la signature. À partir du 1er janvier 2026, toute demande en ligne exige en outre une boîte e-Doreczenia.

Questions sur les photos pour Pologne

Puis-je vraiment prendre moi-même ma photo de passeport en Pologne ?

Oui. La notice gouvernementale autorise une photographie faite soi-même et n'exige ni certification biométrique ni photographe agréé. La Pologne est le seul pays de nos recherches actuelles où cela est énoncé franchement pour un passeport.

Puis-je demander un passeport d'adulte en ligne ?

Non. Les empreintes sont relevées en personne, donc une demande d'adulte se fait au bureau avec une photographie imprimée. Seul un enfant de moins de douze ans, dispensé de relevé d'empreintes, peut déposer entièrement en ligne.

Quelle est la hauteur du visage en millimètres ?

Il n'existe pas de chiffre polonais en millimètres. Le texte fixe le visage comme une proportion de la photographie, et la plage de 32 à 36 mm qui circule sur des sites commerciaux ne cite aucune source polonaise. Utilisez la proportion.

Le fond doit-il être blanc ou clair ?

Le texte réglementaire dit uniforme et clair ; la notice gouvernementale dit blanc. Le blanc satisfait les deux, c'est donc le plus sûr des deux quand les textes divergent.

Que se passe-t-il si ma photographie n'est pas conforme ?

L'agent vous demande de compléter le dossier plutôt que de le refuser d'emblée. Vous perdez du temps plutôt que le droit acquitté, et il vous faudra revenir avec une photographie acceptable.

Les trente jours polonais sont-ils une limite ou une estimation ?

La notice gouvernementale parle d'environ un mois pour un passeport au mois de septembre 2026, et d'un maximum de trente jours pour la carte d'identité. Notez la différence de rédaction : l'une est une estimation, l'autre une limite.

D'où viennent ces chiffres

Source officielle

Chaque mesure de cette page vient des exigences publiées par l'autorité qui délivre le titre.

Relu par Editorial teamComment nous vérifions nos chiffres