オランダのパスポート写真
ここに写真をドロップ
またはこの端末からファイルを選ぶ
JPG、PNG、HEIC、WebP、25 MB まで
写真はこの端末の中で処理され、アップロードされることはありません。
要件
| 印刷サイズ | 35 x 45 mm |
|---|---|
| 頭頂からあごまでの高さ | 26-30 mm Chin to crown 26-30 mm from age 11. For children under 11 the range is 19-30 mm. The eyes must sit on a horizontal line. |
| 背景 | Plain light grey, light blue or white background with no gradient |
| 眼鏡 | 目が完全に見えていて、反射も色もなければ認められます。 |
| 表情 | 無表情、口を閉じ、両目を開けること。 |
| 頭の覆い | 宗教上または医療上の理由がある場合のみで、あごの下から額の上まで顔が見えている必要があります。 |
| 耳 | いいえ |
| 写真の新しさ | 6 か月 |
| そのほかの要件 |
|
The Dutch rules are unusual in accepting light grey, light blue or white, and in setting a head height range (26-30 mm) that is lower than the 32-36 mm used by most 35x45 mm countries. The same photo is used for the identity card and the driving licence. Warning for curators: paspoortinformatie.nl is no longer a government site, the domain now serves gambling content, so never cite it.
オランダでの申請
オランダは、ほとんどどの国よりも精密に証明写真を測ります。しかも、物理的な道具を使ってです。市町村は提出された写真を Fotomatrix に照らして確認します。これは身元情報庁(Rijksdienst voor Identiteitsgegevens)が公表する透明のシートで、窓口の職員がそれを写真の上に重ね、頭が印刷された輪郭に収まり、目が印の線に乗っているかを確かめます。オランダの窓口で職員が写真を長く見つめている理由を不思議に思ったことがあるなら、行われているのはこれです。
この重ねシートが、人がよく間違える2つの規則を説明してくれます。頭はあごから頭頂まで 26 から 30 である必要があり、これは同じ 35 × 45 の写真を使う多くの国の範囲より目に見えて小さいものです。フランスやスペインの頭の大きさに合わせて切り抜いた写真は、オランダの重ねシートには寄りすぎています。そして目は水平の線に乗る必要があるので、わずかに傾いた頭でも片方の目が線から外れます。
オランダは顔の幅も定めています。片方の耳の付け根からもう一方の耳の付け根まで16から20 mm で、これを指定する国はほとんどありません。背景は構図より寛容で、無地の薄い灰色、薄い青、白のいずれも認められます。ただし濃淡があってはいけません。同じ写真が旅券、身分証明書、運転免許証に使えるので、1回の撮影で3つの書類をまかなえます。
ここで写真が不受理になる理由
重ねシートに対して頭が大きすぎる
オランダのあごから頭頂までの範囲は 26 から 30 で、同じ印刷寸法を使う多くの国より低く設定されています。国際的な習慣で構図を決めた写真は、Fotomatrix の輪郭から外れます。
目が水平の線に乗っていない
重ねシートには目の線が引かれているので、他国なら通る程度の小さな頭の傾きも、写真の上に重ねた瞬間に見えてしまいます。
背景の濃淡
背景色は3つ認められますが、濃淡は認められません。壁の近くで、片側に照明を置いて撮ると、まさに不合格になる緩やかな落ち込みが生まれます。
眼鏡の反射
眼鏡が認められるのは、目が完全に見えていて、レンズが完全に透明で、気になる反射がない場合だけです。引っかかるのは反射の条件で、これは眼鏡ではなく照明から生まれます。
柄のある頭の覆い
宗教上、思想上、医療上の理由で着用する頭の覆いは認められますが、無地の単色でなければなりません。宗教上の条件を満たすスカーフでも、柄で不合格になることがあります。
プリントそのものの質が足りない
要件は、最低400 dpi で、なめらかで上質な写真用紙に印刷することを求め、複写や加工した画像を除外しています。家庭用インクジェットの印刷は、構図が正しくても材料の点で不合格です。
役に立つこと
思っているより引いて構える
オランダの頭の範囲は、この印刷寸法の一般的な基準より小さくなっています。他の国の比率に慣れていると、正しいオランダの写真は少し遠く見えます。習慣ではなくテンプレートを信じてください。
両目の高さをそろえる
Fotomatrix には目の線があるので、肩を平行にし、頭をまっすぐに保ってください。この道具は印刷の前に傾きをお知らせします。見つけるならそこが安上がりです。
1枚の写真で3つの書類
同じ写真が旅券、身分証明書、運転免許証に使え、有効期間は 6 か月です。更新の時期をまとめて計画してください。
明示的に認められているものを知る
公表された案内は、ひげ、かつら、新しい髪型、目や顔を覆わない長い前髪、経管栄養のチューブ、口紅と化粧、顔のピアスとタトゥー、イヤリングを認めています。キャップは認められず、目を閉じた子どもも認められません。
11歳未満には独自の範囲があります
11歳未満の子どものあごから頭頂までの範囲は19 mm から 30 で、下限が大きく広がっています。小さな子どもに大人の構図を押しつけないでください。
混み合う数年を見込む
身元情報庁は、10年前に発行された書類の量を原因として、2028年まで続く更新の山を警告しています。その期間は、旅行の日程よりかなり前に申請することが普段以上に効いてきます。
赤ちゃんと幼い子ども
オランダは11歳未満の子どもに別の頭の高さの範囲を定めています。あごから頭頂まで19 mm から 30 で、11歳からの 26 から 30 とは異なります。重要なのは下限です。幼児の頭は、正しい距離では大人の枠を埋められないからです。6歳未満では、姿勢の要件、つまり水平な目、傾いていない頭、平行な肩からも、表情の要件、つまり無表情の視線、カメラを見ること、口を閉じることからも免除されます。支えは、見えていなければ認められるので、支える手は画面に入れず衣服の下に置いてください。目を閉じた子どもは、それでも認められません。
眼鏡
眼鏡は認められており、案内は、着用するかどうかは申請者が選んでよいとしています。3つの条件がすべて成り立つ必要があります。目が完全に見えていること、レンズが完全に透明であること、気になる反射や影がないことです。完全に透明という条件は、屋内で色が抜けきっていない調光レンズを排除します。明るい日には見落としやすい点です。反射は眼鏡ではなく光が作るものなので、3つを一度に満たす確実な方法は、やはり外すことです。
頭の覆い
頭の覆いは、宗教上、思想上、医療上の理由で認められます。オランダの文言は宗教と並べて思想上の信条も含んでおり、多くの国より広い書き方です。公表された条件は、覆いが無地の単色で背景と対比していること、顔が見えていることです。ですから柄のあるスカーフは、着用している理由とは関係のない理由で問題になります。顔の幅が測れるのであれば、耳は見えていなくても構いません。
オンラインでの申請
申請は子どもも含めて市町村の窓口で本人が行い、写真は印刷したカラー写真として提出し、窓口が Fotomatrix の重ねシートで確認します。自分で写真をアップロードする公式な経路は見つからなかったので、このページに画素数やファイルサイズの数値は掲載しません。Fotomatrix は身元情報庁からダウンロードできるので、職員が使うのと同じ道具で自分の写真を確かめられます。書類はそもそも更新されるのではなく、申請のたびに新しい書類が作られます。
オランダの写真についての質問
Fotomatrix とは何ですか。
身元情報庁が公表する透明の重ねシートで、市町村が提出された写真の上に重ね、頭が印刷された輪郭に収まり目が印の線に乗っているかを確かめます。ダウンロードできるので、ご自分でも同じ道具で写真を確かめられます。
他の国では通った写真が、なぜここで断られるのですか。
おそらく頭の大きさです。オランダのあごから頭頂までの範囲は、同じ印刷寸法に対して他の国が用いる範囲より小さいので、外国の習慣で構図を決めた写真は、オランダの重ねシートには寄りすぎていることがよくあります。
白い背景を使えますか。
使えます。無地の薄い灰色、薄い青、白のいずれも認められます。ただし背景に濃淡があってはいけません。
同じ写真を運転免許証に使えますか。
使えます。同じ写真が旅券、身分証明書、運転免許証に使えるので、写真の有効期間内にまとめて申請すれば、1回の撮影で3つをまかなえます。
子どもが3歳です。大人の頭の大きさが適用されますか。
されません。11歳未満の子どもでは、あごから頭頂までが19 mm まで小さくてもよく、6歳未満では姿勢と表情の要件も免除されます。ただし目を閉じた子どもは、それでも認められません。
オランダの手数料が上限として公表されているのはなぜですか。
市町村が国の上限までの範囲で自分の価格を決め、それより安くしてもよいからです。2026年の上限は、成人の旅券が88.65ユーロ、成人の身分証明書が80.10ユーロ、18歳未満はそれぞれ67.05ユーロと43.20ユーロです。おおむね5営業日ですが、最大4週間かかることがあり、身元や国籍の調査が必要な場合はさらに4週間延びます。受け取りは3か月以内に行ってください。
この数値の出どころ
公的な情報源このページのすべての計測値は、発給当局自身が公表している要件から取っています。
確認者 Editorial team数値をどう確かめているか