ポーランドのパスポート写真
ここに写真をドロップ
またはこの端末からファイルを選ぶ
JPG、PNG、HEIC、WebP、25 MB まで
写真はこの端末の中で処理され、アップロードされることはありません。
要件
| 印刷サイズ | 35 x 45 mm |
|---|---|
| デジタルサイズ | 768 px |
| ファイルサイズ | 2.5 MB |
| 頭頂からあごまでの高さ | 70-80% The face must occupy 70-80 percent of the photo. The photo shows the whole head from the top of the head plus the upper part of the shoulders. Ears need not be visible and the hairstyle may extend beyond the frame. |
| 背景 | White, evenly lit, free of shadows and of any decorative elements |
| 眼鏡 | 目が完全に見えていて、反射も色もなければ認められます。 |
| 表情 | 無表情、口を閉じ、両目を開けること。 |
| 頭の覆い | 宗教上または医療上の理由がある場合のみで、あごの下から額の上まで顔が見えている必要があります。 |
| 耳 | いいえ |
| 写真の新しさ | 6 か月 |
| そのほかの要件 |
|
Poland still works on a printed photo: you bring a colour 35 x 45 mm paper photo to the passport office. The old half profile rule is gone; the current instruction requires a frontal view (en face) and explicitly rejects a half profile. An electronic photo is used only in the online routes: the online identity card application (at least 492 x 633 px) and the online passport application, which is available only for a child under 12 (at least 768 x 1004 px). Both must keep the proportions of 35 x 45 mm and stay under 2,5 MB. The file format for those uploads is not stated on the government page, so no digital block is published here rather than guessing at JPEG. The head rule is published as a percentage (face 70-80 percent of the photo, which is about 31,5-36 mm on a 45 mm print) and the ministry instruction measures head size against a mask template using the chin to eyes distance. Legal basis: Ustawa z dnia 27 stycznia 2022 r. o dokumentach paszportowych.
ポーランドでの申請
ポーランドは、このサイトが待っていた例外です。私たちが調べた国々では、自分で作った写真は禁じられているか、窓口での撮影に取って代わられるか、事業者が印刷して証明したときだけ認められるかのいずれかでした。ポーランド政府の案内は反対の立場を取り、写真は自分で用意してよいと述べています。認定写真店の制度もなく、取得すべき証明もなく、裏面の押印もありません。写真が公表された要件を満たしていれば、その出どころは問題になりません。
難所は写真ではなく経路です。成人の旅券申請はそもそもオンラインではできません。窓口で指紋を採取するため、印刷した写真を持って本人が出向きます。全面的にオンラインで申請し画像をアップロードできるのは、指紋の採取が免除される12歳未満の子どもだけです。身分証明書もアップロードを認めていますが、12歳からは、30日以内に窓口へ出向いて指紋と署名を提供する必要があります。
ひとつ、いつも誤って伝えられている規則があるので、はっきり書いておきます。ポーランドの法令は頭の大きさを比率として定めており、写真の 0.7 から 0.8 です。ミリメートルの数値はまったく公表していません。商業サイトは32から36 mm という数値を、頭の上とあごの下の余白とともに広めていますが、そのどれについてもポーランドの出典を示していません。誰も公的に公表していないミリメートルの数値ではなく、規則である比率に従って作ってください。
ここで写真が不受理になる理由
顔の大きさが違う、または中央にない
省自身の不可例の図は、顔が大きすぎるもの、小さすぎるもの、頭が中央にないものから始まります。規則が計測値ではなく画面に対する比率であるため、目で判断するのが最も難しい欠点です。
頭やカメラの位置関係
図で示された不合格には、傾いた頭、半分横を向いた顔、被写体より上や下から撮った写真が含まれます。自分の目の高さから、肩を平行にして撮れば、3つとも一度に消えます。
背景の柄、写り込んだ物、不均一な照明
説明文は、はっきり柄のある背景、被写体の後ろに現れた物、不均一に照らされた背景を名指ししています。片側から照らされた壁は、色が正しくても照明で不合格です。
顔の上の反射
顔の反射は、背景の問題とは別に公式の不可例に含まれています。レンズの近くにある光源から生まれるもので、実際にはフラッシュのことです。
障害の認定なしの濃いレンズ
色付きのレンズは、正式な障害の認定である orzeczenie o niepelnosprawnosci がある場合にのみ認められます。医師の診断書は求められている書類ではなく、それを示唆する古い文言は、2016年の廃れた指示の中にだけ残っています。
役に立つこと
自分で作ってよいのです
ポーランドの案内は、自分で作った写真を明示的に認めており、生体認証の証明を求めていません。これは珍しいことなので、写真店が違うことを言う場合もあります。この点についての権威は案内のほうです。
法令は「明るい」だが、白を使う
法令は均一な明るい背景を求め、政府の案内は白としています。白はどちらの読み方も満たすので、2つの公的な文が食い違うときの安全な選択です。
耳やはみ出した髪はここでは問題になりません
ポーランドの規則は耳が見えていることを求めておらず、髪が写真の縁からはみ出すことも認めています。どちらも他所ではより厳しいので、フランスやイタリア向けに書かれた助言は、ここでは直しすぎになります。
写真が悪くても、不受理ではなく補正の求めになります
写真が要件を満たさない場合、担当者は申請を却下するのではなく、補正するよう求めます。手数料を失うのではなく時間を失うということですが、それでも2度目の来訪にはなります。
そもそも支払うのかを確かめる
2026年9月時点で、標準の旅券手数料は140ズウォティで、一部の申請者は50パーセント、多子家庭の学生は25歳まで75パーセント減額されます。70歳からは無料で、身分証明書(dowod osobisty)は誰でも無料です。
オンライン申請には e-Doreczenia の受信箱が必要になりました
2026年1月1日から、インターネットで提出する申請には、電子送達の受信箱である e-Doreczenia が必要です。オンラインの経路に加わった新しい摩擦なので、途中ではなく始める前に用意しておく価値があります。
赤ちゃんと幼い子ども
ポーランドは、私たちがどこよりも寛大な緩和を公表しており、しかも赤ちゃんに限られていません。5歳未満の子ども、障害の認定を持つ人、健康状態のために要件を満たせない人は、目を閉じていても、口が開いていても、自然でない表情でも構いません。泣いている幼児の写真も、ここでは不合格になりません。実務上、12歳未満の子どもは、旅券の申請を全面的にオンラインで完結できる唯一の申請者でもあります。その年齢未満では指紋を採取しないからです。写真は768 × 1004 ピクセル、最大2.5 MB で、印刷写真と同じ比率でアップロードします。
眼鏡
度付き眼鏡は、目が見えていること、フレームが眉を覆わないこと、レンズに反射がないことを条件に認められます。眉の条件が珍しいところで、多くの国は目までで止めます。顔の高い位置に載る上枠の広いフレームは、それだけで不合格になり得ます。色付きや濃いレンズは別の話で、医師の証明書ではなく、審査会が発行する正式な障害の認定である orzeczenie o niepelnosprawnosci が必要です。医師の診断書に触れる古い案内は、すでに廃れています。
頭の覆い
ポーランドは2つの異なる根拠を認め、それぞれ別に扱います。必要な書類が違うので、知っておく価値があります。宗教上の理由で着用する覆いには、ポーランドに登録された宗教共同体への所属を示す証明が必要で、顔の輪郭と耳の線は出ている必要があります。医療上の理由で着用する覆いは、治療や事故の後遺症を対象とする別の規定に当たり、この場合、申請者は理由がもっともらしいことを示せば足りて、正式な証明は求められません。この2つを取り違えることが、間違った書類を持って窓口に着く通常の原因です。
オンラインでの申請
答えは、誰が何のために申請するかで完全に変わります。成人の旅券はオンラインで申請できません。指紋を対面で採取するためで、写真はプリントとして持参します。12歳未満の子どもの旅券は、その年齢未満では指紋を採取しないため、画像をアップロードして全面的にオンラインで申請できます。身分証明書は gov.pl や mObywatel を通じたアップロードを受け付け、gov.pl が公表する独自の、より小さい画素数の要件がありますが、12歳からは30日以内に指紋と署名のために出向く必要があります。2026年1月1日からは、オンライン申請には e-Doreczenia の受信箱も必要です。
ポーランドの写真についての質問
ポーランドで本当に旅券写真を自分で撮れるのですか。
撮れます。政府の案内は、自分で作った写真を認めており、生体認証の証明も認定写真店も求めていません。私たちの現在の調査で、旅券についてこれが明言されている唯一の国です。
成人の旅券をオンラインで申請できますか。
できません。指紋を対面で採取するため、成人の申請は印刷した写真を持って窓口で行います。全面的にオンラインで申請できるのは、指紋の採取が免除される12歳未満の子どもだけです。
頭の高さはミリメートルでいくつですか。
ポーランドにミリメートルの数値はありません。法令は顔を写真に対する比率で定めており、商業サイトに出回る32から36 mm という範囲はポーランドの出典を示していません。比率をお使いください。
ポーランドの法令と案内で、背景の色が違うのはなぜですか。
法令は均一で明るい色とし、政府の案内は白としています。白は両方を満たすので、文言が食い違う場面では安全なほうです。
写真が要件に合わなかったらどうなりますか。
担当者は、その場で却下するのではなく、申請の補正を求めます。失うのは手数料ではなく時間ですが、要件を満たす写真を持って戻る必要があります。
ポーランドの30日は上限ですか、目安ですか。
2026年9月時点で、政府の案内は旅券について「約1か月」とし、身分証明書について「最長30日」としています。書き分けに注意してください。一方は目安で、もう一方は上限です。
この数値の出どころ
公的な情報源このページのすべての計測値は、発給当局自身が公表している要件から取っています。
確認者 Editorial team数値をどう確かめているか