Chorwacja: zdjęcie do paszportu
Chorwacja: zdjęcie do paszportu ma wymiary 35 x 45 mm. Głowa musi mierzyć 31.5-36 mm od brody do czubka głowy. Zdjęcie musi być zrobione w ciągu ostatnich 6 miesięcy. Źródło: Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske, sprawdzono 2 września 2026.
Upuść tutaj zdjęcie
albo wybierz plik z tego urządzenia
JPG, PNG, HEIC albo WebP, do 25 MB
Zdjęcie jest przetwarzane na tym urządzeniu i nigdy nie jest wysyłane.
Wymagania
| Rozmiar wydruku | 35 x 45 mm |
|---|---|
| Wysokość głowy, od brody do czubka | 31.5-36 mm |
| Tło | Jednolite jednobarwne jasne tło bez wzoru i bez cienia, z wystarczającym kontrastem do twarzy i włosów. Instrukcja w jednym miejscu mówi o tle neutralnym i najlepiej białym, w innym o jasnym, najlepiej jasnoszarym. |
| Okulary | Dozwolone, o ile oczy są w pełni widoczne, bez odblasku i bez przyciemnienia. |
| Wyraz twarzy | Neutralny, usta zamknięte, oboje oczu otwarte. |
| Nakrycie głowy | Wyłącznie z powodów religijnych lub zdrowotnych, a twarz musi być widoczna od dołu brody po górę czoła. |
| Wiek zdjęcia | 6 miesięcy |
| Wymagane także |
|
Składanie wniosku: Chorwacja
Chorwacki wniosek paszportowy prosi o jedno zdjęcie 35 na 45, a ministerstwo spraw wewnętrznych publikuje szablon kontrolny z większą liczbą miar, niż podaje większość urzędów. Twarz mieści się od brody w zakresie 31.5 do 36, a głowę mierzy się też w poprzek, 17,5 do 25 mm od nasady jednego ucha do nasady drugiego. Jest też minimalna odległość między źrenicami wynosząca 8 mm, przy czym 10 mm nazwano idealnym, i to praktyczny sprawdzian tego, czy obraz niesie dość szczegółu.
Ten sam szablon zawiera drugi kadr, a pomylenie ich to najczęstszy chorwacki błąd. Obok paszportowego pojawia się układ 30 na 35 mm, należący do dowodu tożsamości i innych e-dokumentów. Strona paszportowa prosi o 35 na 45, więc przed cięciem proszę przeczytać nagłówek szablonu. Sam szablon pochodzi z 2013 roku i wciąż jest plikiem, który ministerstwo dziś udostępnia.
Przy wniosku przez e-Građani nie dołączają Państwo żadnego zdjęcia. System wykorzystuje ponownie zdjęcie, odciski palców i podpis zapisane już przy dowodzie tożsamości, co dla każdego, kogo dowód jest aktualny, wyłącza całe zagadnienie. Według stanu na wrzesień 2026 procedura zwykła kosztuje 42,47 euro z terminem 30 dni, wniosek przyspieszony 54,42 euro przez zagrzebską komendę policji i 61,72 euro gdzie indziej, a doręczenie do domu 46,45 euro.
Dlaczego zdjęcia są tu odrzucane
Przycięcie przez pomyłkę do szablonu dowodu tożsamości
Ministerialny PDF zawiera dwa kadry, a mniejszy, 30 na 35 mm, służy dowodowi tożsamości i innym e-dokumentom. Zdjęcie paszportowe do niego przycięte ma naraz zły rozmiar i złą proporcję.
Głowa o właściwej wysokości i złej szerokości
Chorwacja mierzy jedno i drugie. Szerokość od nasady jednego ucha do nasady drugiego ma mieścić się między 17,5 a 25 mm, więc twarz lekko obrócona, co tę miarę zwęża, może nie przejść przy doskonałej wysokości.
Krawędź czaszki wypchnięta poza owal głowy
Wysokie włosy mogą wychodzić poza kadr, ale krawędź czaszki, tam gdzie byłaby, gdyby osoba nie miała włosów, musi pozostać wewnątrz maksymalnego owalu głowy. Objętość na czubku kusi, by umieścić całą głowę zbyt wysoko.
Klasyczna poza profilowa albo półprofilowa
Głowa ma być frontalna, nieprzechylona w bok, do przodu ani do tyłu, a szablon wymienia profil i półprofil jako odrzucane. Fotograf przyzwyczajony do sesji portretowych zrobi taką pozę, jeśli nie usłyszy, do czego zdjęcie służy.
Oczy nieleżące na osi poziomej
Szablon rysuje linię oczu i wymaga, by oczy na niej leżały, otwarte i wyraźnie widoczne, przy włosach nieprzecinających oczu, nosa ani ust. Lekkie pochylenie głowy przechyla tę linię, nie wyglądając źle.
Papier fotograficzny z fakturą albo ze śladami
Odbitka ma być na dobrym błyszczącym i gładkim papierze bez faktury powierzchni, wolna od zadrapań, śladów stempla, plam i linii zagięć. Zdjęcie noszone luzem w portfelu zwykle nie przechodzi przynajmniej jednego z tych warunków.
Co pomaga
Proszę sprawdzić, czy e-Građani nie znosi całej pracy
Jeśli dowód tożsamości jest aktualny, droga internetowa wykorzystuje ponownie jego zdjęcie, odciski palców i podpis, a do wniosku paszportowego nie dołącza się żadnego zdjęcia.
Przed cięciem proszę przeczytać nagłówek szablonu
Ministerstwo udostępnia jeden PDF z dwoma kadrami. Paszport przyjmuje 35 na 45; mniejszy kadr należy do dowodu tożsamości.
Proszę trzymać ramiona prosto
Chorwacja mierzy szerokość głowy tak samo jak wysokość, więc niewielki obrót tułowia ujawnia się jako niespełniona miara, a nie jako wybór stylu.
Proszę fotografować dość blisko, by uzyskać 8 mm odległości źrenic
Ta wartość, przy 10 mm nazwanych idealnymi, jest wymogiem szczegółu. Obraz przycięty z dużej odległości może trafić w każdą inną liczbę i wciąż być zbyt miękki między oczami.
Pośpiech proszę wycenić wobec miejsca złożenia
Opłata przyspieszona różni się według urzędu, według stanu na wrzesień 2026: 54,42 euro przez zagrzebską komendę policji i 61,72 euro gdzie indziej, wobec 42,47 za zwykły tryb trzydziestodniowy.
Proszę powiedzieć, do czego jest zdjęcie
Sama rada ministerstwa mówi, żeby powiedzieć fotografowi, że chodzi o paszport biometryczny. To tani sposób na uniknięcie sesji portretowej, z której wychodzi piękne, nieużyteczne zdjęcie.
Niemowlęta i małe dzieci
Chorwacja publikuje osobny kadr dla dzieci poniżej jedenastu lat i jest to prawdziwe złagodzenie. Używa się tego samego zdjęcia 35 na 45, ale głowa może być mniejsza: co najmniej 22,5 mm od brody zamiast 31.5, przy tym samym suficie 36. Nie ustępują za to towarzystwo i poza. Dziecko musi być na zdjęciu samo, z twarzą w pełni widoczną i otwartymi oczami, co wyklucza czapkę, smoczek w ustach oraz rękę albo ramię osoby dorosłej gdziekolwiek w kadrze. Ponieważ szablon paszportowy wymaga też poziomej linii oczu, dziecko fotografowane na leżąco potrzebuje aparatu prostopadle nad sobą, a nie z boku.
Jak zrobić w domu zdjęcie paszportowe niemowlęcia
Okulary
Okulary można nosić pod warunkiem, że oczy są dokładnie rozpoznawalne. Szablon wylicza, co to udaremnia: odbicia na szkłach, szkła przyciemniane, okulary przeciwsłoneczne oraz obręcz lub oprawka zasłaniająca jakąkolwiek część oczu. Zapis o oprawce dotyka masywnych górnych obręczy leżących na linii brwi, które w lustrze wyglądają poprawnie, a na zdjęciu z przodu przecinają okolicę oka. Ponieważ Chorwacja mierzy też szerokość głowy od nasady ucha do nasady ucha, szerokie zauszniki mogą zasłonić właśnie ten punkt, od którego bierze się miarę, więc cienkie zauszniki wypadają tu lepiej niż gdzie indziej.
Okulary na zdjęciu paszportowym, reguły według krajów
Nakrycie głowy
Nakrycia głowy są niedozwolone poza powodami religijnymi, a wtedy twarz musi pozostać rozpoznawalna od dolnej części brody po czoło, bez padającego na nią cienia. Warunek cienia wpisano w to samo zdanie co warunek widoczności, co czyni go wymogiem, a nie przypisem: brzeg spięty ciasno nad brwią rzuca w świetle padającym z góry linię cienia na czoło, a to samo w sobie może zdjęcie przekreślić. Nic w szablonie ministerstwa nie wymaga pisemnego oświadczenia ani zaświadczenia. Ponieważ szerokość głowy mierzy się przy nasadzie uszu, nakrycie zachodzące na nie do przodu trzeba odsunąć.
Wniosek przez internet
Chorwacja ma drogę internetową, ale nie wgrywanie zdjęcia. Wniosek złożony przez system e-Građani nie dołącza żadnego zdjęcia, ponieważ system wykorzystuje ponownie zdjęcie, odciski palców i podpis zapisane przy wydaniu dowodu tożsamości. Wszyscy pozostali przynoszą jedną odbitkę do komendy policji. Opłaty według stanu na wrzesień 2026: 42,47 euro za procedurę zwykłą z terminem 30 dni, 54,42 euro w trybie przyspieszonym przez zagrzebską komendę policji i 61,72 euro w trybie przyspieszonym gdzie indziej, przy skróconym terminie podanym jako 48 godzin w Zagrzebiu i trzy dni robocze poza nim. Doręczenie do domu kosztuje 46,45 euro.
Pytania o zdjęcia: Chorwacja
Dlaczego ministerialny szablon zdjęciowy pokazuje dwa różne rozmiary?
Ponieważ jeden PDF obejmuje kilka e-dokumentów. Większy kadr to zdjęcie paszportowe; mniejszy, 30 na 35 mm, należy do dowodu tożsamości i nie jest z nim wymienny.
Czy dołączam zdjęcie, jeśli składam wniosek przez e-Građani?
Nie. Droga internetowa wykorzystuje ponownie zdjęcie, odciski palców i podpis zapisane już przy dowodzie tożsamości, więc do wniosku paszportowego nie dołącza się niczego.
Ile kosztuje chorwacki paszport i co daje szybsza droga?
Według stanu na wrzesień 2026 zwykły tryb trzydziestodniowy kosztuje 42,47 euro. Tryb przyspieszony to 54,42 euro przez zagrzebską komendę policji i 61,72 euro gdzie indziej, z 48 godzinami w Zagrzebiu i trzema dniami roboczymi poza nim.
Dlaczego Chorwacja mierzy szerokość głowy, a nie tylko wysokość?
Szablon ustala obie, 17,5 do 25 mm od nasady jednego ucha do nasady drugiego. Wychwytuje twarz lekko odwróconą od aparatu, czego sama miara wysokości by nie wychwyciła.
Dwa chorwackie teksty różnią się co do tła. Którego użyć?
Jeden mówi o neutralnym, najlepiej białym, drugi o jasnym, idealnie jasnoszarym. Biel spełnia oba odczytania i dlatego nasza specyfikacja zachowuje ją jako wartość główną, a jasną szarość jako przyjmowaną alternatywę.
Czy powinienem powiedzieć fotografowi, że to do paszportu biometrycznego?
Tak, i ministerstwo tak radzi. Atelier traktujące sesję jak portret obróci ramiona i oświetli twarz korzystnie, a szablon odrzuca jedno i drugie.
Skąd pochodzą te liczby
Źródło urzędoweKażdy pomiar na tej stronie pochodzi z wymagań opublikowanych przez organ wydający dokument.
- Ministarstvo unutarnjih poslova: putovnicasprawdzono 2 września 2026
- Ministarstvo unutarnjih poslova: upute za pripremu fotografija za e-dokumentesprawdzono 2 września 2026
Redaktor: Mehmet Apaydın (Xenit)Jak sprawdzamy nasze liczby