Zum Inhalt springen
SizefotoPassbilder und Ausweisfotos, auf den Millimeter gemessen

Russland: Foto für reisepass

35 x 45mmKopfhöhe, Kinn bis Scheitel: 70-80%Amtliche Quelle
Foto wird erstellt fürRusslandReisepass35 x 45mm
Wer ist auf dem Foto?

Der Kopf eines Kindes hat eine andere Form als der eines Erwachsenen, und die Messung hängt davon ab. Das falsch zu wählen, bedeutet einen abgelehnten Antrag.

Foto hierher ziehen

oder eine Datei von diesem Gerät wählen

JPG, PNG, HEIC oder WebP, bis 25 MB

Ihr Foto wird auf diesem Gerät verarbeitet und nie hochgeladen.

Die Anforderungen

Russia passport
Druckformat35 x 45 mm
Kopfhöhe, Kinn bis Scheitel70-80%Allgemeine ICAO-9303-Regel, keine Angabe der Behörde

The authority publishes no head height. This band is the generic ICAO Doc 9303 Part 3 portrait rule, head 70-80% of the image height, which is also what every authority in this data set that publishes a percentage gives.

HintergrundPlain white background with no objects behind the person and no shadows; good even lighting, daylight preferred
BrilleErlaubt, solange die Augen vollständig sichtbar sind, ohne Spiegelung und ohne Tönung.
GesichtsausdruckNeutral, Mund geschlossen, beide Augen geöffnet.
KopfbedeckungNur aus religiösen oder medizinischen Gründen, und das Gesicht muss von der Kinnunterkante bis zum oberen Rand der Stirn sichtbar sein.
OhrenNein
Außerdem verlangt
  • For the old style five year passport paper photographs of 3.5 x 4.5 cm are required: three for adults and children aged fourteen and over, two for children under fourteen.
  • For the new style biometric passport an Interior Ministry officer photographs the applicant at the appointment, so no paper photograph has to be brought.
  • A photograph uploaded with the online application stays in the case file and is never printed in the passport.
  • The face looks into the camera, the photograph matches the person's current age and the expression is neutral.
  • The eyes must be clearly visible; someone who wears glasses all the time should be photographed in them, with no glare on the lenses and no frame covering the eyes. Sunglasses are not accepted.
  • No headwear and no service uniform. If religion requires the head to be covered, the oval of the face must stay clearly visible.

Russia issues two passports and the photo answer differs. The old style five year passport still needs printed 3.5 x 4.5 cm photographs handed in at the appointment. The new style ten year biometric passport is photographed on the spot by the Interior Ministry officer, and any photo uploaded through Gosuslugi is only used inside the application file. The rules listed here are the ones Gosuslugi publishes for the uploaded photo and they are the same for both. Not captured: the digital upload rules (file format, size in kilobytes, dpi, pixel dimensions). They live in the MVD administrative regulations, and on the day of writing mvd.ru, the Cyrillic mvd domain and pravo.gov.ru all timed out from this machine, while the only reachable copies of those orders were on a commercial legal database, which is not an acceptable source for a published number. No maximum photo age in months is published for Russia.

Beantragen in Russland

Russland gibt zwei Reisepässe aus, und die Frage nach dem Foto hat zwei verschiedene Antworten. Das alte Buch mit fünf Jahren Gültigkeit läuft weiter über Papier: Eine erwachsene Person oder ein Kind ab vierzehn reicht drei Abzüge von 35 mal 45 ein, ein Kind unter vierzehn zwei. Das neue biometrische Buch mit zehn Jahren Gültigkeit verwendet kein Foto, das Sie mitbringen. Eine Beamtin oder ein Beamter des Innenministeriums fotografiert Sie beim Termin, und diese Aufnahme ist das Bild, das im Dokument gedruckt wird.

Das Foto, das Sie einem Antrag auf Gosuslugi beifügen, ist deshalb nicht das Passfoto. Gosuslugi schreibt, dass es in der Antragsakte bleibt und nie im Buch gedruckt wird. Diese eine Tatsache entscheidet, wie viel Sorgfalt jeder Weg verdient. Für einen biometrischen Antrag muss der Upload nur eine brauchbare Ähnlichkeit sein, mit der die Behörde arbeiten kann. Für einen Antrag alten Stils sind die Abzüge, die Sie an den Schalter tragen, das Bild, und ein schlechter Satz bedeutet einen zweiten Besuch.

Zwei Dinge konnten wir nicht bestätigen, und wir sagen das lieber, als sie zu ergänzen. Keine russische Seite, die wir erreichen konnten, veröffentlicht ein Höchstalter für ein Passfoto, der einzige veröffentlichte Maßstab ist also, dass das Bild Ihrem heutigen Aussehen entspricht. Die Dateiregeln für den Upload bei Gosuslugi, das Format, die Kilobyte und die Auflösung, stehen in Verordnungen des Innenministeriums, und am Tag unserer Prüfung liefen mvd.ru, die kyrillische Domain des Ministeriums und pravo.gov.ru alle in eine Zeitüberschreitung. Wir werden diese Zahlen nicht aus einer kommerziellen Rechtsdatenbank zitieren.

Warum Fotos hier abgelehnt werden

  • Ein Foto, das Ihnen nicht mehr ähnlich sieht

    Gosuslugi verlangt ein Bild, das zum heutigen Alter der Person passt, und nicht eines, das irgendwann früher entstanden ist. Weil keine Monatsgrenze veröffentlicht ist, ist das die Regel, die die Arbeit leistet, und ein altes Bild wird am Gesicht vor dem Schalter gemessen.

  • Spiegelung auf den Gläsern einer Alltagsbrille

    Wer die Brille ständig trägt, soll damit fotografiert werden, das Abnehmen ist also nicht die Lösung. Die veröffentlichten Bedingungen lauten, dass die Augen klar sichtbar bleiben, dass die Gläser nicht spiegeln und dass das Gestell nicht über den Augen liegt.

  • Kopfbedeckungen, auch eine drinnen aufbehaltene Mütze

    Keine Kopfbedeckung wird akzeptiert. Wo die Religion verlangt, den Kopf zu bedecken, ist die Bedeckung zulässig, das Oval des Gesichts muss aber klar sichtbar bleiben, was in der Regel bedeutet, ein Tuch hinter den Haaransatz zu schieben.

  • Eine Dienstuniform

    Ein Foto in Dienstuniform wird nicht akzeptiert. Das trifft Menschen, die das Bild bei der Arbeit in der Kleidung aufnehmen, die sie den ganzen Tag tragen, und es fällt niemandem auf, weil an der Haltung nichts falsch ist.

  • Alles andere im Bild eines Kinderfotos

    Ein Kind muss allein auf dem Bild sein, ohne weitere Person und ohne Gegenstand. Eine Hand, die einen kleinen Kopf stützt, eine Stuhllehne oder ein Spielzeug brechen diese Regel jeweils, und das ist der Fehler, der Familien am häufigsten für einen zweiten Satz Abzüge zurückschickt.

  • Ungleichmäßiges Licht oder ein Hintergrund mit etwas hinter Ihnen

    Der veröffentlichte Wortlaut verlangt einen schlichten weißen Hintergrund ohne Gegenstände hinter der Person, ohne Schatten und mit gutem, gleichmäßigem Licht, wobei Tageslicht bevorzugt wird. Eine von einer Seite beleuchtete Wand scheitert am Licht, selbst wenn die Farbe stimmt.

Was hilft

  • Klären Sie zuerst, welchen Pass Sie beantragen

    Das Buch mit fünf Jahren und das biometrische Buch mit zehn Jahren verlangen entgegengesetzte Vorbereitung. Das eine will Abzüge in Ihrer Hand am Schalter, das andere gar nichts, weil die Behörde das Bild selbst aufnimmt.

  • Zählen Sie die Abzüge, bevor Sie losgehen

    Drei für Erwachsene und Kinder ab vierzehn, zwei für Kinder unter vierzehn, alle im Format 35 mal 45. Unser Druckbogen legt sie auf eine Seite, ein einziges Blatt deckt also den ganzen Satz.

  • Behandeln Sie den Upload bei Gosuslugi als Papierkram, nicht als Porträt

    Er wird mit dem Antrag abgelegt und nie im Pass gedruckt. Ihn richtig zu machen erspart eine Rückfrage zur Akte, er entscheidet aber nicht darüber, wie das Dokument aussieht.

  • Behalten Sie die Brille auf, wenn Sie sie immer tragen

    Die Regel erwartet, dass das Foto Ihnen an einem gewöhnlichen Tag ähnelt. Nehmen Sie sie nur ab, wenn Sie die Spiegelung nicht loswerden, und tragen Sie nie getönte Gläser.

  • Ziehen Sie die Dienstuniform aus

    Das Verbot der Uniform ist absolut, und es geht nicht um Eleganz. Jedes gewöhnliche Hemd oder Oberteil mit schlichtem Ausschnitt tut es stattdessen.

  • Fotografieren Sie ein Kind vor der Wand, nicht auf dem Arm

    Kein Teil einer helfenden Person darf zu sehen sein. Ein Baby auf ein schlichtes weißes Laken zu legen und von direkt oben zu fotografieren ist der übliche Ausweg, wobei die Kamera gerade bleibt, damit das Gesicht nicht verkürzt wirkt.

Babys und kleine Kinder

Russland gewährt Kindern beim Bild selbst keine Erleichterung: Die veröffentlichte Regel lautet, dass ein Kinderfoto dieselben Anforderungen erfüllen muss wie das einer erwachsenen Person. Anders sind die Anzahl und die Gesellschaft. Ein Kind unter vierzehn reicht für den Pass alten Stils zwei Abzüge statt drei ein, und das Kind muss allein im Bild sein, ohne weitere Person und ohne sichtbaren Gegenstand. Eine Ausnahme für geschlossene Augen oder einen offenen Mund, wie Polen und die Schweiz sie veröffentlichen, gibt es nicht, ein sehr kleines Baby fotografiert man deshalb am besten liegend auf einem schlichten weißen Laken, von direkt oben, während die Person, die den Kopf stützt, vollständig außerhalb des Bildes bleibt.

Brille

Die Brille gilt als Teil dessen, wie Sie normalerweise aussehen. Wer sie ständig trägt, sollte damit fotografiert werden, und die Bedingungen lauten, dass beide Augen klar sichtbar bleiben, dass nichts auf den Gläsern spiegelt und dass kein Teil des Gestells die Augen kreuzt. Sonnenbrillen werden gar nicht akzeptiert. Für getönte Gläser ist keine medizinische Ausnahme veröffentlicht, was strenger ist als der Wortlaut mehrerer europäischer Länder, rechnen Sie also mit klaren Gläsern. Wenn die Spiegelung nicht weichen will, hilft es zuverlässiger, das Licht aus der Achse der Gläser zu nehmen, als die Brille abzusetzen, denn ein Foto ohne sie ist ein Foto, das Ihnen weniger ähnelt.

Kopfbedeckung

Der Regelfall ist der unbedeckte Kopf: keine Hüte, keine Mützen, keine Dienstkopfbedeckung. Die einzige Ausnahme ist religiös, und sie ist eng formuliert. Verlangt Ihre Religion, den Kopf zu bedecken, darf die Bedeckung aufbleiben, sofern das Oval des Gesichts klar sichtbar bleibt. Nichts im veröffentlichten Wortlaut verlangt eine schriftliche Erklärung oder eine Bescheinigung einer Religionsgemeinschaft, was leichter ist als die polnische Anforderung, nichts verspricht aber auch, dass am Schalter nicht gefragt wird. Schieben Sie die Bedeckung hinter den Haaransatz, damit Stirn, beide Wangen und das Kinn innerhalb des sichtbaren Ovals liegen.

Online beantragen

Ein Antrag auf jeden der beiden Pässe lässt sich auf Gosuslugi beginnen, und das Portal bittet Sie, ein Foto beizufügen. Wichtig ist zu wissen, wozu dieser Upload dient: Er wird mit dem Antrag abgelegt und nie im Pass gedruckt. Beim biometrischen Buch nimmt das Bild, das im Dokument landet, die Beamtin oder der Beamte des Innenministeriums bei Ihrem Termin auf. Beim Buch alten Stils werden die Abzüge verwendet, die Sie am Schalter abgeben. Welchen Weg Sie auch wählen, der Termin selbst ist unvermeidlich.

Fragen zu Fotos für Russland

Bringe ich für einen russischen biometrischen Pass gedruckte Fotos mit?

Nein. Beim biometrischen Buch mit zehn Jahren Gültigkeit fotografiert Sie die Behörde des Innenministeriums beim Termin. Abzüge werden nur für das Buch alten Stils mit fünf Jahren gebraucht.

Warum verlangt Gosuslugi ein Foto, wenn die Behörde eines aufnimmt?

Das hochgeladene Bild gehört zur Antragsakte und wird nie im Pass gedruckt. Es kennzeichnet den Vorgang, statt zum Porträt im Dokument zu werden.

Wie viele Abzüge braucht der Pass alten Stils mit fünf Jahren?

Drei für Erwachsene und Kinder ab vierzehn, zwei für Kinder unter vierzehn. Alle im selben Druckformat.

Veröffentlicht Russland ein Höchstalter für das Foto?

Auf keiner Seite, die wir erreichen konnten. Der veröffentlichte Maßstab ist, dass das Bild Ihrem heutigen Aussehen entspricht, und das wird am Gesicht vor der Sachbearbeitung gemessen.

Warum nennt diese Seite keine Dateigröße für den Upload bei Gosuslugi?

Weil wir die Regel auf keinem staatlichen Host lesen konnten. Die Verordnungen des Innenministeriums, die sie tragen, waren bei unserer Prüfung nicht erreichbar, und wir veröffentlichen keine Zahlen aus kommerziellen Rechtsdatenbanken.

Darf ein Elternteil auf dem Foto des Kindes zu sehen sein?

Nein. Das Kind muss allein im Bild sein, ohne weitere Person und ohne Gegenstand. Wer ein Baby stützt, muss vollständig außerhalb der Aufnahme bleiben.

Woher diese Zahlen stammen

Amtliche Quelle

Jedes Maß auf dieser Seite stammt aus den veröffentlichten Anforderungen der ausstellenden Behörde selbst.

Geprüft von Editorial teamWie wir unsere Zahlen prüfen