Przejdź do treści
SizefotoZdjęcia do paszportu i dowodu, mierzone co do milimetra

Zdjęcie do dokumentu paszport (Czechy)

35 x 45mmWysokość głowy, od brody do czubka: 70-80%Źródło urzędowe
Zdjęcie do dokumentuCzechyPaszport35 x 45mm
Kto jest na zdjęciu?

Głowa dziecka ma inny kształt niż głowa dorosłego, a pomiar od tego zależy. Pomyłka tutaj oznacza odrzucony wniosek.

Upuść tutaj zdjęcie

albo wybierz plik z tego urządzenia

JPG, PNG, HEIC albo WebP, do 25 MB

Zdjęcie jest przetwarzane na tym urządzeniu i nigdy nie jest wysyłane.

Wymagania

Czechia passport
Rozmiar wydruku35 x 45 mm
Wysokość głowy, od brody do czubka70-80%Ogólna zasada ICAO 9303, nie liczba podana przez urząd

No chin to crown height is published, so the 70-80% band is the generic ICAO Doc 9303 Part 3 rule applied as a labelled fallback, not a national figure. The Ministry of the Interior requires at least 2 mm between the top of the head and the top edge of the photo, and the facial part of the head (eyes to chin) to be at least 13 mm.

TłoWhite to light blue, or a light grey colour if needed; various hues of these colours are accepted
Wyraz twarzyNeutralny, usta zamknięte, oboje oczu otwarte.
Wymagane także
  • For a Czech passport you do not submit a photograph: the office takes the photograph when you file the application, which is why you must appear in person.
  • Biometric data are captured at the counter, the facial image and, for applicants over 12, fingerprints, followed by a digitised signature.
  • The same applies at Czech embassies abroad, where the clerk records the application electronically and you sign on a tablet.
  • Where a photograph must be supplied, it is rectangular, 35 mm x 45 mm, standing on the shorter side, with straight or rounded corners (radius 3 mm plus or minus 0,5 mm) and 0,13 to 0,27 mm thick.
  • The photograph may be black and white or colour, must have a smooth surface and must satisfy tests for image stability.
  • It shows the head and the upper part of the shoulders facing the camera; looking over the shoulder, turned to the side or with the head inclined is not accepted.
  • The expression must be neutral with the mouth closed and the eyes open, and hair must not cover the face.
  • The photograph must be free from reflection or glare that would markedly change identifying traits such as eyebrows, eyes, nose, mouth or chin.
  • Retouching, other modifications of the negative or positive, and digital processing of the image before printing are not allowed.

Czechia does not take a submitted photo for passports: the office photographs you when you file the application, in the country and at embassies alike, so you must appear in person. The 35 x 45 mm format published here is the Czech Ministry of the Interior photograph standard, quoted from the ministry page that sets out photograph requirements for applications (its immediate context is residence applications by third-country nationals, which is the case where a printed photo is still handed in). Use it when a Czech authority does ask you for a document photo. Note that the Czech head rule is unusual: it is specified as the eyes to chin distance (at least 13 mm) plus a minimum 2 mm gap above the head, not as a chin to crown range, so no minMm or maxMm is published here.

Składanie wniosku: Czechy

Czechy ujmują to w jednej linijce: občan nepředkládá fotografii, obywatel nie składa zdjęcia, ponieważ urząd robi je przy składaniu wniosku. Dlatego trzeba stawić się osobiście, i dotyczy to również czeskich ambasad, gdzie urzędnik rejestruje wniosek biometryczny elektronicznie, a Państwo podpisują się na tablecie. Przy paszporcie nie ma więc nic do przygotowania od strony fotograficznej i wszystko do przygotowania wokół wizyty.

Ministerstwo spraw wewnętrznych wciąż publikuje standard zdjęcia i to jego należy użyć, gdy czeski urząd rzeczywiście prosi o odbitkę, co zdarza się przy wnioskach pobytowych cudzoziemców i przy innych rodzajach dokumentów. Wobec fizycznego przedmiotu jest on surowszy niż niemal każdy inny standard, który czytaliśmy: 35 na 45 ustawione krótszym bokiem, narożniki proste albo zaokrąglone promieniem 3 mm plus minus 0,5, a sama odbitka o grubości od 0,13 do 0,27 mm.

Czeska reguła dotycząca głowy jest też zapisana inaczej niż u wszystkich pozostałych. Nie ma zakresu od brody do czubka głowy. Zamiast tego ministerstwo wymaga co najmniej 2 mm między czubkiem głowy a górną krawędzią zdjęcia oraz co najmniej 13 mm dla twarzowej części głowy, od oczu do brody. Ponieważ nie jest to miara publikowana przez inne urzędy, nasze narzędzie wraca do międzynarodowego pasma portretowego, oznaczonego jako rozwiązanie zastępcze, a nie jako liczba czeska.

Dlaczego zdjęcia są tu odrzucane

  • Przyjście z zamiarem złożenia zdjęcia

    Przy paszporcie nie ma czego składać. Zbędny krok jest tu odwrotnością zwykłego: ludzie przynoszą odbitki, a urząd i tak ich fotografuje.

  • Mniej niż 2 mm przestrzeni nad głową

    Standard ministerstwa wymaga odstępu między czubkiem głowy a górną krawędzią. Kadr, który obcina włosy albo przylega do nich, nie przechodzi z powodu tego marginesu, nawet gdy twarz ma właściwy rozmiar.

  • Twarz zbyt mała, by osiągnąć 13 mm od oczu do brody

    Czeskie minimum określono na tym odcinku, a nie na całej głowie. Zdjęcie zrobione ze zbyt dużej odległości może spełnić ogólną regułę siedemdziesięciu procent i mimo to nie spełnić tej.

  • Obrócona głowa albo spojrzenie przez ramię

    Standard nazywa tę usterkę precyzyjnie: spojrzenie przez ramię, obrót w bok albo pochylona głowa nie są przyjmowane. Głowa i górna część ramion zwrócone są do aparatu.

  • Odbicie albo odblask na cesze rozpoznawczej

    Zdjęcie musi być wolne od odbicia lub odblasku, które wyraźnie zmieniałyby brwi, oczy, nos, usta albo brodę. Lampa błyskowa odbita od czoła to codzienna wersja tego problemu.

  • Retusz albo jakakolwiek obróbka cyfrowa przed drukiem

    Retusz, inne modyfikacje negatywu lub pozytywu oraz cyfrowa obróbka obrazu przed drukiem są wykluczone. Telefonowe tryby upiększające stosują to domyślnie i są zwykłym powodem, dla którego domowy plik łamie regułę, choć nikt tego nie wybierał.

Co pomaga

  • Przy paszporcie proszę przygotować wizytę, a nie zdjęcie

    Urząd fotografuje na miejscu, tak samo w Czechach jak w ambasadach. Osobiste stawiennictwo jest wymogiem, którego nie da się obejść.

  • Przed czeskim ujęciem proszę wyłączyć tryb upiększający

    Cyfrowa obróbka przed drukiem jest wprost zakazana, a wygładzanie stosowane domyślnie przez wiele telefonów się liczy. Wyłączenie go w aplikacji aparatu zajmuje chwilę; cofnąć go później się nie da.

  • Proszę zostawić wyraźny margines nad włosami

    Co najmniej 2 mm nad czubkiem głowy na odbitce. Nasze kadrowanie potrafi ten margines utrzymać, ale potrzebuje w oryginalnym ujęciu zapasu, z którym może pracować.

  • Tempo proszę dobrać do miejsca odbioru

    Tryb trzydziestodniowy odbiera się tam, gdzie złożono wniosek, tryb pięciu dni roboczych tam albo w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych, a tryb dwudziestoczterogodzinny wyłącznie w ministerstwie. Jeśli do Pragi daleko, najszybsza opcja nie jest w praktyce najszybsza.

  • Proszę policzyć koszt pośpiechu

    Według stanu na wrzesień 2026 paszport dla osoby dorosłej kosztuje 600 CZK w trzydzieści dni, 3 000 CZK w pięć dni roboczych i 6 000 CZK w dwadzieścia cztery godziny. Dla dziecka poniżej 15 lat te same trzy tryby kosztują 100, 1 000 i 2 000 CZK.

  • Proszę zaplanować odbiór osobisty

    Paszportu nie da się wysłać pocztą. Odbiór osobisty jest wymagany, więc niezależnie od wybranego tempa warto wliczyć w harmonogram drugą wizytę.

Niemowlęta i małe dzieci

Dziecko poniżej piętnastu lat dostaje paszport pięcioletni zamiast dziesięcioletniego, a opłata idzie tymi samymi trzema tempami na dużo niższym poziomie: 100 CZK w trzydzieści dni, 1 000 CZK w pięć dni roboczych i 2 000 CZK w dwadzieścia cztery godziny według stanu na wrzesień 2026. Pytanie o zdjęcie jest takie samo jak przy osobie dorosłej, czyli nie ma go wcale: urząd robi zdjęcie przy składaniu wniosku, więc dziecko stawia się na wizytę. Odciski palców pobiera się od dwunastego roku życia. Czechy nie publikują w standardzie zdjęcia złagodzonej reguły wyrazu twarzy ani spojrzenia dla małych dzieci, co ma znaczenie tylko dla rodzajów dokumentów, przy których odbitkę wciąż się składa.

Okulary

Standard zdjęciowy ministerstwa spraw wewnętrznych nie publikuje osobnej reguły o okularach. Reguluje natomiast skutek: zdjęcie musi być wolne od odbicia lub odblasku, które wyraźnie zmieniałyby cechy rozpoznawcze, takie jak brwi, oczy, nos, usta albo broda. Czytane wprost, dopuszcza to okulary i odrzuca to, co okulary często robią zdjęciu. Szkła przezroczyste przy świetle odsuniętym z osi szkła spełniają ten warunek; odbicie lampy błyskowej leżące na oku nie, niezależnie od tego, czy pochodzi z okularów, czy z błyszczącego czoła. Ponieważ zdjęcie paszportowe robi się przy okienku, urzędnik powtarza ujęcie, gdy odblask się pojawi.

Nakrycie głowy

W standardzie zdjęciowym ministerstwa nie pojawia się żadna reguła o nakryciach głowy i nie ma jej też na stronie informacyjnej o paszportach, co jest nietypowe dla kraju w tym regionie. Działające wymogi standardu dotyczą pozy, marginesów, odbicia i materiału odbitki. Skoro wizerunek paszportowy rejestruje się przy okienku, rozstrzyga się to na miejscu, a nie dokumentem przyniesionym z domu. Przy rodzajach dokumentów, w których odbitkę wciąż się składa, bezpiecznym przygotowaniem jest to, które publikuje każdy sąsiedni urząd: twarz w pełni widoczna i wolna od cienia od brody po linię włosów, przy włosach nieprzesłaniających twarzy, czego czeski standard wymaga wprost.

Wniosek przez internet

Do czeskiego paszportu nie ma wgrywania zdjęcia i nie da się dostarczyć obrazu z wyprzedzeniem. Właściwy urząd robi zdjęcie w chwili wniosku, rejestruje wizerunek twarzy oraz, od dwunastego roku życia, odciski palców, a także zapisuje cyfrowy podpis. Czeskie ambasady działają tak samo: urzędnik rejestruje wniosek biometryczny elektronicznie, a Państwo podpisują się na tablecie. Tryb trzydziestodniowy odbiera się w urzędzie, w którym złożono wniosek, albo w innym wyznaczonym urzędzie, tryb pięciu dni roboczych tam albo w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych, a tryb dwudziestoczterogodzinny wyłącznie w ministerstwie.

Pytania o zdjęcia: Czechy

Skoro urząd mnie fotografuje, po co Czechy publikują standard zdjęcia?

Ponieważ inne czeskie wnioski wciąż przyjmują odbitkę. Bezpośrednim kontekstem standardu są wnioski pobytowe cudzoziemców, i jest to format, którego należy użyć, ilekroć czeski urząd prosi o zdjęcie.

Ile kosztuje czeski paszport, jeśli potrzebuję go na jutro?

Według stanu na wrzesień 2026 w trybie dwudziestoczterogodzinnym 6 000 CZK dla osoby dorosłej i 2 000 CZK dla dziecka poniżej piętnastu lat, a odbiór w tym trybie następuje wyłącznie w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych.

Dlaczego czeski standard opisuje grubość odbitki?

Traktuje zdjęcie jako fizyczny przedmiot, który musi przetrwać obsługę i skanowanie: grubość od 0,13 do 0,27 mm, gładka powierzchnia, narożniki zaokrąglone promieniem 3 mm albo pozostawione proste.

Czy czeskie zdjęcie do dokumentu może być czarno-białe?

Tak. Standard przyjmuje zdjęcie czarno-białe albo kolorowe, co jest rzadsze, niż się wydaje; Belgia i Austria odrzucają czerń i biel wprost.

Gdzie odbieram paszport wydany w dwadzieścia cztery godziny?

W Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i osobiście. Czeskich paszportów nigdy się nie wysyła pocztą, więc nawet najszybsze wydanie wymaga podróży do Pragi po odbiór.

Jak brzmi czeska reguła o głowie, skoro nie ma zakresu od brody do czubka?

To dwa osobne minima: co najmniej 2 mm między czubkiem głowy a górną krawędzią oraz co najmniej 13 mm od oczu do brody. Wszystko inne w paśmie głowy na tej stronie jest oznaczonym rozwiązaniem zastępczym.

Skąd pochodzą te liczby

Źródło urzędowe

Każdy pomiar na tej stronie pochodzi z wymagań opublikowanych przez organ wydający dokument.

Sprawdził: Editorial teamJak sprawdzamy nasze liczby