Przejdź do treści
SizefotoZdjęcia do paszportu i dowodu, mierzone co do milimetra

Zdjęcie do dokumentu paszport (Rumunia)

35 x 45mmWysokość głowy, od brody do czubka: 70-80%Źródło urzędowe
Zdjęcie do dokumentuRumuniaPaszport35 x 45mm
Kto jest na zdjęciu?

Głowa dziecka ma inny kształt niż głowa dorosłego, a pomiar od tego zależy. Pomyłka tutaj oznacza odrzucony wniosek.

Upuść tutaj zdjęcie

albo wybierz plik z tego urządzenia

JPG, PNG, HEIC albo WebP, do 25 MB

Zdjęcie jest przetwarzane na tym urządzeniu i nigdy nie jest wysyłane.

Wymagania

Romania passport
Rozmiar wydruku35 x 45 mm
Wysokość głowy, od brody do czubka70-80%Ogólna zasada ICAO 9303, nie liczba podana przez urząd

The authority publishes no head height. This band is the generic ICAO Doc 9303 Part 3 portrait rule, head 70-80% of the image height, which is also what every authority in this data set that publishes a percentage gives.

TłoClear, neutral and light-coloured background that lets the outline of the head be identified
Wyraz twarzyNeutralny, usta zamknięte, oboje oczu otwarte.
Nakrycie głowyNiedozwolone.
Wymagane także
  • For a simple electronic passport no photo is handed in: the fingerprints and the facial image are captured at the counter when the application is filed.
  • Two identical colour photographs of 3,5 x 4,5 cm are required only when the holder is not present at the submission.
  • That applies above all to a child under 14 and to a person who is temporarily without legal capacity or who cannot attend for medical reasons.
  • The photographs are confirmed in front of the clerk who receives the application, by the person who submits it.
  • The photograph must show the current appearance of the holder and be taken from the front.
  • The holder must not have the head covered and must not have the eyes closed; the facial expression must be an ordinary one.
  • A temporary simple passport (pasaport simplu temporar) is never issued for tourism, and no fingerprints are taken for it.

Romania captures the facial image at the passport counter for the ordinary electronic passport, so most applicants never hand in a photo. Printed photographs are required only when the holder cannot be present: two identical colour prints of 3,5 x 4,5 cm (35 x 45 mm), which is also the size to use for any other Romanian document photo. The published photo rules are short: current appearance, frontal view, clear neutral light-coloured background so the outline of the head can be identified, head not covered, eyes open and an ordinary facial expression. No head height, glasses rule or maximum photo age is published by the passport directorate, so none are invented here.

Składanie wniosku: Rumunia

Do zwykłego rumuńskiego paszportu elektronicznego nie składa się żadnego zdjęcia. Przy złożeniu wniosku urzędnik pobiera na miejscu odciski palców i wizerunek twarzy, i dlatego lista wymaganych dokumentów na stronie dyrekcji paszportowej wymienia dowód osobisty, potwierdzenie opłaty i stary paszport, a zdjęcia nie. Większość wnioskodawców nigdy więc nie potrzebuje odbitki, a pożyteczne przygotowanie dotyczy wizyty, nie fotografii.

Odbitki są wymagane w jednej sytuacji, określonej przez nieobecność, a nie przez rodzaj dokumentu: gdy posiadacz nie jest obecny przy składaniu. Obejmuje to dziecko poniżej czternastu lat ubiegające się o tymczasowy paszport zwykły, osobę czasowo pozbawioną zdolności do czynności prawnych oraz kogoś, kto nie może się stawić z powodów medycznych. Składa się dwie identyczne kolorowe odbitki 35 na 45, a osoba składająca wniosek potwierdza je wobec urzędnika, który wniosek przyjmuje.

Reguły zdjęciowe idące z tymi odbitkami są krótkie i Rumunia nie publikuje niczego ponad nie. Obraz musi pokazywać obecny wygląd posiadacza, ujęty od przodu, na jasnym neutralnym tle pozwalającym rozpoznać zarys głowy. Głowa nie może być nakryta, oczy nie mogą być zamknięte, a wyraz twarzy ma być zwyczajny. Dyrekcja nie publikuje ani wysokości głowy, ani reguły o okularach, ani maksymalnego wieku zdjęcia, więc niczego takiego nie wymyślamy.

Dlaczego zdjęcia są tu odrzucane

  • Tło, które ukrywa zarys głowy

    Opublikowany sprawdzian nie dotyczy koloru, lecz funkcji: tło ma być jasne, neutralne i na tyle rozjaśnione, by dało się rozpoznać zarys głowy. Ciemne włosy na średnio szarej ścianie nie przechodzą tego sprawdzianu, choć ściana jest neutralna.

  • Zdjęcie, które już nie odpowiada posiadaczowi

    Reguła mówi, że obraz pokazuje obecny wygląd posiadacza. Ponieważ nie opublikowano limitu miesięcy, ocenia się to na miejscu, i dlatego odbitka zachowana z poprzedniego wniosku jest zwykłą przyczyną niepowodzenia.

  • Zamknięte oczy, co najbardziej dotyka śpiące dziecko

    Sformułowanie wymienia zamknięte oczy wprost, a droga z odbitkami istnieje głównie dla dzieci poniżej czternastu lat, które się nie stawiają. Zdjęcie śpiącego niemowlęcia to dokładnie ten przypadek, który reguła odrzuca.

  • Cokolwiek na głowie

    Posiadacz nie może mieć nakrytej głowy. Na stronach zawierających regułę zdjęciową dyrekcja nie publikuje wyjątku religijnego ani medycznego, co jest węższe niż sformułowania używane przez większość sąsiadów Rumunii.

  • Tylko jedna odbitka albo dwie nieidentyczne

    Wymagane są dwa identyczne kolorowe zdjęcia, potwierdzane wobec urzędnika. Dwie odbitki z różnych sesji albo jedna odbitka z kserokopią tego nie spełniają.

Co pomaga

  • Proszę sprawdzić, czy zdjęcie jest w ogóle potrzebne

    Jeśli stawiają się Państwo osobiście po paszport elektroniczny, to nie. Wizerunek twarzy i odciski palców pobiera się przy okienku, a na odbitkę nikt nie spojrzy.

  • Proszę wydrukować dwie identyczne kopie, nie jedną

    Wymogiem jest para z tego samego pliku. Nasz arkusz do druku rozkłada je obok siebie, więc obie schodzą z tej samej kartki w tym samym rozmiarze.

  • Dziecko proszę sfotografować z otwartymi oczami, choćby to trwało

    Otwarte oczy są wymienione w regule, a droga z odbitkami istnieje głównie dla dzieci, które się nie stawiają. Na spokojne, rozbudzone dziecko w świetle dziennym warto poczekać.

  • Proszę użyć jasnego tła o rzeczywistym kontraście

    Dyrekcja prosi o tło pozwalające rozpoznać zarys głowy. Przy ciemnych włosach znaczy to wyraźnie jaśniejsze niż włosy, i takie właśnie jest rozumowanie stojące za jasną wartością, którą stosuje nasze narzędzie.

  • Wizytę proszę umówić przed wszystkim innym

    Wizyty umawia się przez internetowy system rezerwacji ministerstwa spraw wewnętrznych pod adresem hub.mai.gov.ro, a opłatę wnosi się osobno, przy czym dyrekcja wskazuje portal płatniczy ghiseul.ro. Proszę zabrać ze sobą potwierdzenie zapłaty.

  • Proszę nie planować wakacji wokół paszportu tymczasowego

    Tymczasowy paszport zwykły nigdy nie jest wydawany do celów turystycznych i nie pobiera się do niego odcisków palców. Jest to droga, która używa odbitek dla dziecka poniżej czternastu lat, a nie szybki pas dla dorosłych.

Niemowlęta i małe dzieci

Dzieci są głównym powodem, dla którego Rumunia w ogóle ma regułę o odbitkach. Dla dziecka poniżej czternastu lat ubiegającego się o tymczasowy paszport zwykły można złożyć wraz z pozostałymi dokumentami dwa zdjęcia 35 na 45, i wtedy dziecko nie musi stawiać się przy okienku. Obowiązują te same reguły zdjęciowe: obecny wygląd, ujęcie od przodu, jasne neutralne tło, głowa odkryta, oczy otwarte i zwyczajny wyraz twarzy. To właśnie zapis o otwartych oczach kosztuje rodziny drugą wizytę, bo najspokojniejsza pora na sfotografowanie niemowlęcia jest porą, której reguła nie przyjmuje. Po zwykły paszport elektroniczny dziecko stawia się tak jak dorosły i jest fotografowane przy okienku.

Okulary

Dyrekcja paszportowa nie publikuje na stronach zawierających wymóg zdjęciowy żadnej reguły o okularach, ani w jedną, ani w drugą stronę. Jest to rzeczywista luka, a nie przyzwolenie, i nie zamierzamy pożyczać reguły od kraju sąsiedniego i przedstawiać jej jako rumuńskiej. Ponieważ odbitki potwierdza się wobec urzędnika przyjmującego wniosek, praktycznym sprawdzianem jest to, czy twarz da się na zdjęciu wyraźnie rozpoznać. Szkła przezroczyste bez odbicia i bez oprawki przecinającej oczy spełniają to odczytanie; szkła przyciemniane i okulary przeciwsłoneczne nie. Proszę traktować ten akapit jako rozumowanie z opublikowanego wymogu, a nie jako cytat z przepisu.

Nakrycie głowy

Reguła jest ujęta jako wymóg bezwarunkowy: posiadacz nie może mieć nakrytej głowy. Na stronach dyrekcji paszportowej opisujących zdjęcie nie pojawia się ani wyjątek religijny, ani medyczny, ani pisemne oświadczenie. Jest to węższe niż sformułowania stosowane przez Węgry, Chorwację i Bułgarię, a nie udało się nam znaleźć rumuńskiej strony, która by to złagodziła. Skoro droga z odbitkami jest ograniczona do wnioskodawców, którzy nie mogą się stawić, a droga zwykła rejestruje wizerunek przy okienku, osoba nosząca nakrycie na co dzień powinna poruszyć tę sprawę w urzędzie paszportowym przy umawianiu wizyty, zamiast zakładać cokolwiek.

Wniosek przez internet

Rumunia nie ma wgrywania zdjęć. Ministerstwo spraw wewnętrznych prowadzi internetową rezerwację wizyt na hub.mai.gov.ro, a opłatę wnosi się osobno, przy czym dyrekcja kieruje wnioskodawców do portalu płatniczego ghiseul.ro, ale sam wizerunek twarzy rejestruje się przy okienku w chwili składania wniosku. Tam, gdzie posiadacz nie może się stawić, odbitki przynosi osoba składająca wniosek i potwierdza je wobec urzędnika. Directia Generala de Pasapoarte mieści się przy Str. Nicolae Iorga 29 w Bukareszcie.

Pytania o zdjęcia: Rumunia

Które rumuńskie wnioski wciąż wymagają odbitek?

Tylko te, przy których posiadacz nie jest obecny przy składaniu: dziecko poniżej czternastu lat ubiegające się o tymczasowy paszport zwykły, osoba czasowo pozbawiona zdolności do czynności prawnych oraz ktoś, kto nie może się stawić z powodów medycznych.

Dlaczego odbitki trzeba potwierdzić wobec urzędnika?

Ponieważ nikt przy okienku nie widział nieobecnego posiadacza. Osoba składająca wniosek potwierdza podobieństwo urzędnikowi, który wniosek przyjmuje, i to właśnie zastępuje rejestrację na żywo.

Czy mogę dostać tymczasowy paszport zwykły na wakacje?

Nie. Dyrekcja stwierdza, że nigdy nie jest on wydawany do celów turystycznych. Nie pobiera się do niego odcisków palców i dlatego można go wydać bez stawiennictwa posiadacza.

Czy dyrekcja paszportowa publikuje wysokość głowy?

Nie. Publikuje rozmiar odbitki i krótką listę reguł dotyczących pozy, a o głowie w milimetrach nic, więc nasze narzędzie opiera się na międzynarodowym paśmie portretowym, które wynika z formatu.

Gdzie umawiam wizytę i wnoszę opłatę?

Wizyty idą przez system rezerwacji ministerstwa spraw wewnętrznych na hub.mai.gov.ro. Opłatę wnosi się osobno, a dyrekcja wskazuje portal płatniczy ghiseul.ro; proszę zabrać potwierdzenie zapłaty.

Jakiego tła naprawdę wymaga rumuńska reguła?

Jasnego, neutralnego tła pozwalającego rozpoznać zarys głowy. Zapisano to jako funkcję, a nie jako kolor, więc liczy się kontrast wobec Państwa włosów.

Skąd pochodzą te liczby

Źródło urzędowe

Każdy pomiar na tej stronie pochodzi z wymagań opublikowanych przez organ wydający dokument.

Sprawdził: Editorial teamJak sprawdzamy nasze liczby