Zjednoczone Emiraty Arabskie: zdjęcie do paszportu
Zjednoczone Emiraty Arabskie: zdjęcie do paszportu ma wymiary 35 x 45 mm. Głowa musi zajmować 70-80% wysokości zdjęcia. Źródło: Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs and Port Security (ICP), sprawdzono 2 września 2026.
Upuść tutaj zdjęcie
albo wybierz plik z tego urządzenia
JPG, PNG, HEIC albo WebP, do 25 MB
Zdjęcie jest przetwarzane na tym urządzeniu i nigdy nie jest wysyłane.
Wymagania
| Rozmiar wydruku | 35 x 45 mm |
|---|---|
| Wysokość głowy, od brody do czubka | 70-80% |
| Tło | Jednolite białe tło, bez cieni i odblasków |
| Okulary | Wyłącznie z powodu medycznego, zwykle z zaświadczeniem lekarza. |
| Wyraz twarzy | Neutralny, usta zamknięte, oboje oczu otwarte. |
| Uszy | Nie |
| Wymagane także |
|
Składanie wniosku: Zjednoczone Emiraty Arabskie
Zjednoczone Emiraty Arabskie mają regułę, jakiej nie znaleźliśmy nigdzie indziej, i to wokół niej trzeba planować: zdjęcie nie może być identyczne z tym, które jest obecnie wydrukowane w paszporcie albo na dowodzie tożsamości. Odnowienie nie polega więc na ponownym złożeniu pliku użytego poprzednio. Potrzebne jest nowe zdjęcie, a system sprawdza, czy zostało zrobione, co zamienia zwykłe odnowienie w drobne zadanie, którego ludzie rutynowo się nie spodziewają.
Wgrywanie odbywa się przez usługi elektroniczne Federalnego Urzędu do spraw Tożsamości i Obywatelstwa, a wymagana lista dokumentów do paszportu jest na tyle krótka, że aż zwraca uwagę: zdjęcie osobiste. Opublikowana specyfikacja to zdjęcie 35 na 45 na białym tle, zgodne z ICAO, zrobione nie wcześniej niż sześć miesięcy temu, z twarzą wypełniającą około 70 do 80 procent kadru. Opłaty według stanu na wrzesień 2026 to 10 AED za wniosek, 40 AED za pięć lat albo 90 AED za dziesięć oraz 15 AED za dostawę, przy podanym czasie realizacji dwóch dni.
Dwa uczciwe zastrzeżenia. Dwa urzędowe źródła urzędu nie zgadzają się co do tła: jego broszura ICAO wymaga gładkiego jasnego tła i ilustruje je jasnym błękitem oraz szarością, natomiast najczęstsze pytania i wskazówki dotyczące wizy pobytowej mówią o bieli. Radzimy biel, ponieważ spełnia surowszą z dwóch wersji. Urząd do spraw pobytu w Dubaju nie publikuje na własnej stronie żadnej specyfikacji fotograficznej, więc powołujemy się na przepisy federalne.
Dlaczego zdjęcia są tu odrzucane
Złożenie zdjęcia znajdującego się już w dokumencie
Zdjęcie nie może być identyczne z tym, które jest obecnie wydrukowane w paszporcie albo na dowodzie tożsamości. Ponowne użycie pliku z poprzedniego odnowienia to tutaj najbardziej prawdopodobny sposób na porażkę, a regułę tę stosuje prawie wyłącznie ten kraj.
Cienie, odbicie lampy błyskowej albo czerwone oczy
Broszura urzędu poświęca największą grupę odrzuconych przykładów oświetleniu: cień na twarzy, odbicie od lampy błyskowej, czerwone oczy oraz obrazy za ciemne lub za jasne. Wszystkie wynikają z tego, gdzie stało światło.
Kadr za bliski, za daleki albo przechylony
Drugą co do wielkości grupą odrzuconych przykładów jest kompozycja: za blisko, za daleko, nie na środku, ujęcie w stylu portretowym zamiast dokumentowego albo przechylona głowa. Twarz musi wypełniać około 70 do 80 procent kadru.
Okulary zasłaniające oczy albo odbijające światło
Broszura dopuszcza okulary pod warunkami: bez odbicia lampy, bez szkieł przyciemnianych, bez grubych oprawek i bez zasłaniania jakiejkolwiek części oczu. Najczęstsze pytania są surowsze i dopuszczają wyłącznie okulary medyczne, więc oba źródła urzędowe się różnią.
Inna osoba albo przedmiot w kadrze
Fotografowana osoba musi być sama. Odrzucone przykłady wymieniają oparcia krzeseł, zabawki i inne osoby, co celuje wprost w zdjęcia małych dzieci robione, gdy ktoś je przytrzymuje.
Co pomaga
Proszę robić nowe zdjęcie przy każdym odnowieniu
Skoro zdjęcie musi różnić się od tego w bieżącym dokumencie, trzymanie ulubionego pliku i używanie go ponownie jest tutaj dokładnie złą strategią. Za każdym razem trzeba zrobić nowe.
Proszę użyć białego tła
Dwa źródła urzędowe się różnią, broszura mówi o gładkim jasnym tle, a najczęstsze pytania o bieli. Biel spełnia obie wykładnie, więc jest bezpiecznym wyborem.
Proszę zignorować liczby pikselowe krążące w internecie
Urząd nie publikuje nigdzie ani wymiaru pikselowego, ani rozdzielczości w punktach na cal, ani limitu wielkości pliku. Liczby takie jak 4,3 na 5,5 centymetra, 300 DPI, od 15 KB do 1 MB czy 826 na 1063 piksele pochodzą z komercyjnych narzędzi fotograficznych, a nie od państwa.
Proszę liczyć na dwudniowy czas realizacji
Strona usługi paszportowej podaje czas realizacji dwóch dni według stanu na wrzesień 2026, przy opłatach 10 AED plus 40 AED za pięć lat albo 90 AED za dziesięć oraz 15 AED za dostawę. Odnowienie wycenia się tak samo.
Odciski palców pobiera się osobno
Odciski palców i podpis pobiera się w Customer Happiness Centres od 15. roku życia, więc wgranie pliku nie usuwa u starszych wnioskodawców każdego kroku wykonywanego osobiście.
Niemowlęta i małe dzieci
Broszura urzędu odnosi się do niemowląt raczej przez odrzucone przykłady niż przez odrębną regułę: inna osoba widoczna w kadrze oraz usta otwarte z powodu zabawki trzymanej zbyt blisko. Oba opisują tę samą sytuację, w której dorosły próbuje utrzymać małe dziecko nieruchomo i w kadrze. Wymóg, aby fotografowana osoba była sama, nie jest złagodzony. Proszę sfotografować dziecko leżące na plecach na gładkiej białej powierzchni, pionowo z góry, bez niczego innego w kadrze. Nie znaleźliśmy opublikowanego złagodzenia reguł dotyczących wyrazu twarzy ani spojrzenia u niemowląt, więc żadnego nie twierdzimy.
Jak zrobić w domu zdjęcie paszportowe niemowlęcia
Okulary
Dwa źródła urzędowe się różnią i warto znać tę różnicę przed podjęciem decyzji. Broszura ICAO urzędu dopuszcza okulary pod warunkami: bez odbicia lampy błyskowej na szkłach, bez szkieł przyciemnianych, bez grubych oprawek i z oprawkami niezasłaniającymi żadnej części oczu. Najczęstsze pytania są węższe i mówią, że dozwolone są wyłącznie okulary medyczne, o ile nie zasłaniają oczu. Zdjęcie okularów spełnia obie wykładnie i usuwa problem odbicia, które wywołuje oświetlenie, a nie same okulary.
Okulary na zdjęciu paszportowym, reguły według krajów
Nakrycie głowy
Broszura podaje, że nakrycia głowy nie są dozwolone poza powodami religijnymi, a tam, gdzie się je nosi, rysy twarzy od dołu brody po górę czoła oraz oba boki twarzy muszą być wyraźnie pokazane. Przykładem dopuszczalnym jest chusta z całkowicie odsłoniętą twarzą; przykładami odrzuconymi są kapelusz, czapka i zakryta twarz. Nie ma wymogu noszenia stroju narodowego. Nie znaleźliśmy opublikowanego wymogu pisemnego oświadczenia, więc nie twierdzimy, że jest ono potrzebne.
Wniosek przez internet
Wgrywanie jest przyjmowane, a przy paszporcie wymagana lista dokumentów to zdjęcie osobiste. Urząd nie publikuje natomiast żadnego limitu technicznego dla pliku: ani wymiarów pikselowych, ani rozdzielczości w punktach na cal, ani maksymalnej wielkości. Publikowana przez niego specyfikacja dotyczy wymiarów i kompozycji. Urząd do spraw pobytu w Dubaju nie publikuje na własnej stronie specyfikacji fotograficznej, więc pracować należy według przepisów federalnych.
Pytania o zdjęcia: Zjednoczone Emiraty Arabskie
Czy mogę użyć ponownie zdjęcia z obecnego paszportu?
Nie. Zdjęcie nie może być identyczne z tym już wydrukowanym w paszporcie albo na dowodzie tożsamości, więc odnowienie potrzebuje nowego. Jest to nietypowe i potyka osoby, które zachowały stary plik.
Tło ma być białe czy w jasnym kolorze?
Dwa źródła urzędowe się różnią. Broszura ICAO urzędu mówi o gładkim jasnym tle i ilustruje je błękitem oraz szarością, a najczęstsze pytania i wskazówki dotyczące wizy pobytowej mówią o bieli. Proszę użyć bieli, która spełnia obie.
Jakiego rozmiaru pikselowego i wielkości pliku wymaga wgranie?
Urząd nie publikuje żadnych. Na żadnej urzędowej stronie, którą udało się nam znaleźć, nie pojawia się wymiar pikselowy, rozdzielczość ani limit wielkości pliku, co oznacza, że liczby krążące na serwisach z narzędziami fotograficznymi nie są wymogami państwowymi.
Czy okulary są dozwolone?
Dwa źródła urzędowe się różnią. Broszura ICAO dopuszcza je bez odbicia, bez przyciemnienia, bez grubych oprawek i bez zasłaniania oczu. Najczęstsze pytania dopuszczają wyłącznie okulary medyczne. Ich zdjęcie spełnia obie wersje.
Ile kosztuje paszport i jak długo się czeka?
Według stanu na wrzesień 2026 strona usługi podaje 10 AED za wniosek plus 40 AED za pięcioletnią ważność albo 90 AED za dziesięcioletnią oraz 15 AED za dostawę, przy czasie realizacji dwóch dni. Ważność dziesięcioletnia obowiązuje od 21. roku życia.
Skąd pochodzą te liczby
Źródło urzędoweKażdy pomiar na tej stronie pochodzi z wymagań opublikowanych przez organ wydający dokument.
- Federal Authority for Identity and Citizenship: najczęstsze pytaniasprawdzono 2 września 2026
- Federal Authority for Identity and Citizenship: wymagania dotyczące zdjęcia (broszura ICAO, PDF)sprawdzono 19 września 2026
- Federal Authority for Identity and Citizenship: wydawanie paszportówsprawdzono 2 września 2026
Redaktor: Mehmet Apaydın (Xenit)Jak sprawdzamy nasze liczby