Avusturya pasaport fotoğrafı
Fotoğrafı buraya bırakın
ya da bu cihazdan bir dosya seçin
JPG, PNG, HEIC ya da WebP, en fazla 25 MB
Fotoğrafınız bu cihazda işlenir ve hiçbir yere yüklenmez.
Gereksinimler
| Baskı boyutu | 35 x 45 mm |
|---|---|
| Baş yüksekliği, çeneden tepeye | 30-36 mm The head from chin to crown should take up about two thirds of the picture and must never be higher than 36 mm; 30 mm is that two thirds of the 45 mm frame, written out here as the minimum. Hair, including tall hairstyles, may extend beyond the frame. The distance between the pupils must be at least 8 mm, 10 mm is optimal. |
| Arka plan | Single-coloured light background, ideally grey, with enough contrast to face and hair, no pattern and no shadows |
| Gözlük | Gözler tam görünüyorsa, parlama ve renk yoksa izin veriliyor. |
| İfade | Nötr, ağız kapalı, iki göz açık. |
| Baş örtüsü | Yalnızca dinî ya da tıbbi nedenlerle; yüz çenenin altından alnın üstüne kadar görünmeli. |
| Kulaklar | Hayır |
| Fotoğrafın yaşı | 6 ay |
| Ayrıca gerekli |
|
Austria publishes a maximum head height (36 mm) but no exact minimum: the wording is that the head should take up about two thirds of the picture, which is roughly 30 mm, so this file records the ceiling only rather than inventing a lower bound. The pupil to pupil distance of at least 8 mm is the practical minimum size test. Austria still works from a paper photo brought to the passport authority, unlike Germany which moved to compulsory digital transmission in 2025.
Avusturya için başvuru
Avusturya hâlâ kâğıt üstünden yürüyor ve onunla ilgili bilinmesi en işe yarar şey bu. Başvuru kontrol listesi dikey biçimde, 35 x 45, renkli, altı aydan eski olmayan ve İçişleri Bakanlığı'nın Passbild ölçütlerini karşılayan tek bir fotoğraf istiyor. Onu pasaport makamına götürüyorsunuz. Almanya 2025'te zorunlu dijital aktarıma geçti, Avusturya geçmedi; yani bir ülke için yazılmış tavsiye artık diğeri için etkin biçimde yanlış.
Kadraj kuralı, hesabı yapana kadar tuhaf okunuyor. Çeneden tepeye baş, resmin yaklaşık üçte ikisini kaplamalı ve asla 36 değerinden yüksek olmamalı. 45 kadrajın üçte ikisi kabaca 30 ediyor; bu sayfadaki alt rakamın kaynağı bu: bakanlık tavanı yayımlıyor, tabanı tarif ediyor. Ayrıca okuduğumuz başka hiçbir makamın kullanmadığı bir ölçüt yayımlıyor: göz bebekleri arasında en az 8 mm, 10 mm ise en uygun olarak anılıyor.
İki küçük kural insanlara yeniden baskı yaptırıyor. Renk zorunlu: siyah beyaz bir fotoğraf ne pasaport, ne kimlik kartı, ne de oturum belgesi için kullanılabiliyor. Fon tonu ise sabit değil saçınıza göre seçiliyor; açık saça orta gri, koyu saça açık gri uyuyor, çünkü bakanlığın istediği şey başın kenarındaki karşıtlık. Eylül 2026 itibarıyla olağan pasaport 112 avro, Expresspass 148 avro ve bir günlük sürümü 326 avro.
Burada fotoğraflar neden reddediliyor
Azami değerden yüksek bir baş
36 üstünde hiçbir toleransı olmayan bir tavan. Yüzü net göstermek için sıkı kırpmak bunu aşmanın olağan yolu ve bakanlığın mutlak olarak belirttiği tek ölçü bu.
Baskıda 8 mm'den yakın gözler
Göz bebeği mesafesi, Avusturya'nın yüzün yeterince büyük olup olmadığını sınayan pratik ölçütü. Uzaktan çekilip kırpılmış bir fotoğraf bir yüzde kuralını geçip yine de bunu düşürebiliyor, çünkü kırpmak ayrıntı eklemiyor.
Siyah beyaz baskı
Pasaport, kimlik kartı ve oturum belgeleri için renk zorunlu. Bu, klasik bir portre ya da tek renge ayarlanmış bir fotoğraf kabini kullananları yakalıyor ve hiçbir kalite bunu telafi etmiyor.
Klasik portre duruşu
Bakanlık bunu adlandırıyor: yarım profil ya da omuzları kameraya çevrilmiş duruşa izin verilmiyor. Alışkanlıkla portre çeken bir fotoğrafçı bunu istenmeden üretiyor, o yüzden resmin ne için olduğunu söyleyin.
Aynalanmış ya da gerilmiş görüntü
Baş bozulmuş ya da başka biçimde değiştirilmiş olmamalı; aynalanmış kareler ve oran değişiklikleri ikisi de adlandırılıyor. Birçok telefonun ön kamerası kareyi varsayılan olarak ters çevrilmiş kaydediyor ve bir fotoğrafı şablona sığdırmak için sıkıştırmak oranları değiştiriyor.
Saça karşı yeterli karşıtlığı olmayan bir fon
Kural sabit bir renk değil bir ilişki: açık saça orta gri, koyu saça açık gri, hem yüze hem saça yetecek karşıtlık, desen yok ve gölge yok. Bunu en sık düşüren durum, açık grinin önündeki gri saç.
Ne işe yarar
Griyi bir renk kartelasına değil saçınıza uydurun
Açık saç orta gri, koyu saç açık gri istiyor. Arka plan değiştirmemiz ikisini de ayarlayabiliyor ve bilerek seçmek varsayılanı kabul etmekten daha güvenilir.
Baskıyı renkli tutun
Siyah beyaz her Avusturya belge fotoğrafında reddediliyor. Evde basıyorsanız sürücünün gri tonlamaya düşmediğini kontrol edin.
Tam çözünürlükte çekip aşağı doğru kırpın
8 mm göz bebeği mesafesi kadraj şartı olduğu kadar bir ayrıntı şartı. Yakından çekilip büyük basılan bir fotoğraf o ayrıntıyı koruyor; küçük bir kırpımdan büyütülen korumuyor.
Yüksek saçın kadrajdan taşmasına izin verin
Saç, yüksek saç modelleri dâhil, fotoğrafın kenarını aşabiliyor. Hepsini içeri sığdırmak için başı küçültmek, yüzü bakanlığın istediği boyutun altına iten şey.
Size uygun hangi daireyse oraya başvurun
Başvuru, nerede yaşadığınıza bakılmaksızın Avusturya'daki herhangi bir pasaport makamına yapılabiliyor ve bazı belediyeler başvuruları bir hizmet olarak alıyor. Bu çoğu zaman kısa bir tren yolculuğu ötede daha kısa bir sıra demek.
Aceleyi beklemeye karşı fiyatlayın
Eylül 2026 itibarıyla olağan pasaport 112 avro ve yaklaşık beş iş gününde postayla geliyor. Expresspass iki ile üç iş günü için 148 avro, bir günlük sürüm ise ertesi iş günü için 326 avro.
Bebekler ve küçük çocuklar
Avusturya kısa ve katı bir çocuk kuralı yayımlıyor: çocuklar fotoğrafta yalnız olmalı, yüz tümüyle görünmeli ve gözler açık olmalı. İsviçre ile Polonya'nın yazdığı türden bir ifade ya da bakış gevşemesi yok ve küçük bir başı tutarken ebeveynin görünmesine izin veren bir şey de yok. Parmak izi on iki yaşından önce alınmıyor ve bir çocuk pasaportunun geçerlilik süresi yetişkininkinden farklı. Uygulamada bütün zorluk açık göz şartı ve bunun etrafından dolaşmanın yolu teknik değil gün ışığı ve sabır: aydınlık bir odada sakin bir çocuk ikinci ya da üçüncü denemede çıkıyor, yorgun bir çocuk hiç çıkmıyor.
Gözlük
Gözlüğe yalnızca gözler açıkça görünür kalırsa izin veriliyor ve koşullar ima edilmek yerine sıralanıyor: camlarda yansıma yok, renkli cam ve güneş gözlüğü yok ve kenar ya da çerçeve gözleri örtmemeli. İnsanları yakalayan, bir kaşı kesecek kadar yüksek oturan çerçeveler, çünkü aynada iyi görünüyor ve tam cepheden bir fotoğrafta göz alanının bir kısmını örtüyor. Yansıma gitmiyorsa ışık kaynağını cam ekseninden kaydırmak gözlüğü çıkarmaktan daha iyi çalışıyor, çünkü gözlüksüz bir fotoğraf gişedeki yüze daha az benziyor.
Baş örtüsü
Baş örtüsüne yalnızca dinî ya da tıbbi gerekçelerle izin veriliyor ve İçişleri Bakanlığı'nın ölçüt sayfası yüzün açıkça görünür kalması şeklindeki olağan koşulu uyguluyor. Yayımlanan ifadenin hiçbir yerinde yazılı bir beyan ya da bir dinî cemaatten belge istenmiyor; bu Polonya'nın şartından hafif, ama gişenin sormayacağının da bir güvencesi değil. Avusturya kadraj kuralı çeneden tepeye ölçtüğü için, alnın üstüne doğru inen bir örtü başın görünen tepesini de aşağı çekiyor ve yüzün olduğundan küçük okunmasına yol açıyor.
Çevrim içi başvuru
Avusturya'da fotoğraf yüklemesi yok. Pasaport makamına 35 x 45 ölçüsünde, renkli ve altı aydan eski olmayan tek bir baskı götürüyorsunuz. Başvuru, ikametten bağımsız olarak ülkedeki herhangi bir pasaport makamında yapılabiliyor ve bazı belediyeler başvuruları bir hizmet olarak alıyor. Bu, 2025'te fotoğrafın zorunlu dijital aktarımına geçen Almanya'dan en açık fark; Avusturya tavsiyesi ile Almanya tavsiyesi artık birbirinin yerine geçmiyor.
Avusturya fotoğrafları hakkında sorular
Almanya artık kabul etmiyorken Avusturya hâlâ basılı fotoğraf kabul ediyor mu?
Evet. Avusturya kontrol listesi hâlâ pasaport makamına götürülen tek bir basılı renkli fotoğraf istiyor. Almanya 2025'te zorunlu dijital aktarıma geçti; Avusturya bunu izlemedi.
Avusturya pasaportu ne kadar tutuyor ve ekspres ne kazandırıyor?
Eylül 2026 itibarıyla olağan pasaport 112 avro ve yaklaşık beş iş gününde postayla geliyor; Expresspass iki ile üç iş günü için 148 avro; bir günlük sürüm 326 avro.
Avusturya neden göz bebekleri arasındaki mesafeyi ölçüyor?
Bu bir kadraj ölçütünden çok bir ayrıntı ölçütü. Baskıda göz bebekleri arasında en az 8 mm, en uygunu 10 mm; bu, yüzün karşılaştırılmaya yetecek çözünürlüğü taşıdığı anlamına geliyor.
Saçım yüksek. Fotoğrafın kenarını aşabilir mi?
Evet. Yüksek saç modelleri dâhil saç kadrajı aşabiliyor. Hepsini sığdırmak için bütün başı küçültmek, yüzü fazla küçük yapan şey.
Fon hangi gri tonunda olmalı?
Açık saça orta gri, koyu saça açık gri uyuyor. Kural tek bir onaylı renkle değil başın kenarındaki karşıtlıkla ilgili.
Yaşadığım kasabada mı başvurmam gerekiyor?
Hayır. Avusturya'daki herhangi bir pasaport makamı adresiniz ne olursa olsun başvuruyu alıyor ve bunun üstüne bazı belediyeler başvuruları bir hizmet olarak kabul ediyor.
Bu sayılar nereden geliyor
Resmî kaynakBu sayfadaki her ölçü, belgeyi veren kurumun kendi yayımladığı gereksinimlerden alındı.
- Passbild-Kriterien2 Eylül 2026 tarihinde bakıldı
- Fotomuster fuer Ausweisdokumente (Foto-Mustertafel, PDF)2 Eylül 2026 tarihinde bakıldı
- Reisepass - Neuausstellung2 Eylül 2026 tarihinde bakıldı
- Passbildkriterien (Lexikon)2 Eylül 2026 tarihinde bakıldı
Kontrol eden: Yayın ekibiSayıları nasıl denetliyoruz