Zum Inhalt springen
SizefotoPassbilder und Ausweisfotos, auf den Millimeter gemessen

Rumänien: Foto für reisepass

35 x 45mmKopfhöhe, Kinn bis Scheitel: 70-80%Amtliche Quelle
Foto wird erstellt fürRumänienReisepass35 x 45mm
Wer ist auf dem Foto?

Der Kopf eines Kindes hat eine andere Form als der eines Erwachsenen, und die Messung hängt davon ab. Das falsch zu wählen, bedeutet einen abgelehnten Antrag.

Foto hierher ziehen

oder eine Datei von diesem Gerät wählen

JPG, PNG, HEIC oder WebP, bis 25 MB

Ihr Foto wird auf diesem Gerät verarbeitet und nie hochgeladen.

Die Anforderungen

Romania passport
Druckformat35 x 45 mm
Kopfhöhe, Kinn bis Scheitel70-80%Allgemeine ICAO-9303-Regel, keine Angabe der Behörde

The authority publishes no head height. This band is the generic ICAO Doc 9303 Part 3 portrait rule, head 70-80% of the image height, which is also what every authority in this data set that publishes a percentage gives.

HintergrundClear, neutral and light-coloured background that lets the outline of the head be identified
GesichtsausdruckNeutral, Mund geschlossen, beide Augen geöffnet.
KopfbedeckungNicht erlaubt.
Außerdem verlangt
  • For a simple electronic passport no photo is handed in: the fingerprints and the facial image are captured at the counter when the application is filed.
  • Two identical colour photographs of 3,5 x 4,5 cm are required only when the holder is not present at the submission.
  • That applies above all to a child under 14 and to a person who is temporarily without legal capacity or who cannot attend for medical reasons.
  • The photographs are confirmed in front of the clerk who receives the application, by the person who submits it.
  • The photograph must show the current appearance of the holder and be taken from the front.
  • The holder must not have the head covered and must not have the eyes closed; the facial expression must be an ordinary one.
  • A temporary simple passport (pasaport simplu temporar) is never issued for tourism, and no fingerprints are taken for it.

Romania captures the facial image at the passport counter for the ordinary electronic passport, so most applicants never hand in a photo. Printed photographs are required only when the holder cannot be present: two identical colour prints of 3,5 x 4,5 cm (35 x 45 mm), which is also the size to use for any other Romanian document photo. The published photo rules are short: current appearance, frontal view, clear neutral light-coloured background so the outline of the head can be identified, head not covered, eyes open and an ordinary facial expression. No head height, glasses rule or maximum photo age is published by the passport directorate, so none are invented here.

Beantragen in Rumänien

Für einen gewöhnlichen rumänischen elektronischen Pass geben Sie überhaupt kein Foto ab. Bei der Antragstellung nimmt die Sachbearbeitung Ihre Fingerabdrücke und Ihr Gesichtsbild vor Ort auf, weshalb die Liste der erforderlichen Unterlagen auf der eigenen Seite der Passdirektion einen Personalausweis, einen Zahlungsnachweis und den alten Pass nennt und kein Bild. Die meisten Antragstellenden brauchen deshalb nie einen Abzug, und die nützliche Vorbereitung ist der Termin und nicht das Foto.

Gedruckte Fotos sind in genau einer Lage erforderlich, und sie ist über eine Abwesenheit definiert und nicht über eine Dokumentart: wenn die inhabende Person bei der Abgabe nicht anwesend ist. Das umfasst ein Kind unter vierzehn, das einen vorläufigen einfachen Pass beantragt, eine Person, die vorübergehend nicht geschäftsfähig ist, und jemanden, der aus medizinischen Gründen nicht kommen kann. Zwei identische Farbabzüge in 35 mal 45 werden abgegeben und von der einreichenden Person vor der Sachbearbeitung bestätigt, die den Antrag entgegennimmt.

Die Fotoregeln zu diesen Abzügen sind kurz, und Rumänien veröffentlicht nichts darüber hinaus. Das Bild muss das heutige Aussehen der inhabenden Person von vorn zeigen, auf einem klaren, neutralen, hellen Hintergrund, der die Kontur des Kopfes erkennen lässt. Der Kopf darf nicht bedeckt und die Augen dürfen nicht geschlossen sein, und der Ausdruck muss ein gewöhnlicher sein. Weder eine Kopfhöhe noch eine Brillenregel noch ein Höchstalter des Fotos wird von der Direktion veröffentlicht, wir erfinden also keines.

Warum Fotos hier abgelehnt werden

  • Ein Hintergrund, der die Kontur des Kopfes verdeckt

    Der veröffentlichte Maßstab ist keine Farbe, sondern eine Funktion: Der Hintergrund muss klar, neutral und hell genug sein, damit die Kontur des Kopfes erkennbar ist. Dunkles Haar vor einer mittelgrauen Wand scheitert daran, obwohl die Wand neutral ist.

  • Ein Foto, das der inhabenden Person nicht mehr entspricht

    Die Regel lautet, dass das Bild das heutige Aussehen zeigt. Weil keine Monatsgrenze veröffentlicht ist, wird das im Raum beurteilt, und deshalb ist ein aus einem früheren Antrag aufbewahrter Abzug der übliche Fehler.

  • Geschlossene Augen, was vor allem bei einem schlafenden Kind zählt

    Der Wortlaut nennt geschlossene Augen ausdrücklich, und der Weg über Abzüge besteht vor allem für Kinder unter vierzehn, die nicht erscheinen. Das Foto eines schlafenden Babys ist genau der Fall, den die Regel zurückweist.

  • Alles auf dem Kopf

    Die inhabende Person darf den Kopf nicht bedeckt haben. Die Direktion veröffentlicht auf den Seiten, die die Fotoregel tragen, keine religiöse oder medizinische Ausnahme, was enger ist als der Wortlaut der meisten Nachbarländer Rumäniens.

  • Nur ein Abzug, oder zwei, die nicht identisch sind

    Verlangt sind zwei identische Farbfotos, und sie werden vor der Sachbearbeitung bestätigt. Zwei Abzüge aus verschiedenen Aufnahmen oder ein Abzug mit einer Fotokopie genügen dem nicht.

Was hilft

  • Prüfen Sie, ob Sie überhaupt ein Foto brauchen

    Wenn Sie für einen elektronischen Pass persönlich erscheinen, brauchen Sie keines. Gesichtsbild und Fingerabdrücke werden am Schalter erfasst, und ein Abzug wird nicht angesehen.

  • Drucken Sie zwei identische Exemplare, nicht eines

    Verlangt ist ein Paar aus derselben Datei. Unser Druckbogen legt sie zusammen an, sodass beide in gleicher Größe vom selben Blatt kommen.

  • Fotografieren Sie ein Kind mit offenen Augen, koste es, was es wolle

    Offene Augen stehen in der Regel, und der Weg über Abzüge besteht überwiegend für Kinder, die nicht erscheinen. Auf ein ruhiges, waches Kind bei Tageslicht zu warten lohnt sich.

  • Nehmen Sie einen hellen Hintergrund mit echtem Kontrast

    Die Direktion verlangt einen Hintergrund, der die Kontur des Kopfes erkennen lässt. Bei dunklem Haar heißt das merklich heller als das Haar, und das ist die Überlegung hinter dem hellen Wert, den unser Werkzeug anlegt.

  • Buchen Sie den Termin vor allem anderen

    Termine laufen über die Online-Terminvergabe des Innenministeriums auf hub.mai.gov.ro, und die Gebühr wird getrennt gezahlt, wobei die Direktion auf das Zahlungsportal ghiseul.ro verweist. Bringen Sie den Zahlungsnachweis mit.

  • Planen Sie keinen Urlaub um einen vorläufigen Pass herum

    Der vorläufige einfache Pass wird nie für Tourismus ausgestellt, und Fingerabdrücke werden dafür nicht genommen. Das ist der Weg, der für ein Kind unter vierzehn gedruckte Fotos verwendet, keine Überholspur für Erwachsene.

Babys und kleine Kinder

Kinder sind der Hauptgrund, weshalb Rumänien überhaupt eine Regel für gedruckte Fotos hat. Für ein Kind unter vierzehn, das einen vorläufigen einfachen Pass beantragt, dürfen zwei Fotos in 35 mal 45 mit den übrigen Unterlagen abgegeben werden, und dann muss es nicht am Schalter erscheinen. Es gelten dieselben Fotoregeln: heutiges Aussehen, Frontalansicht, heller neutraler Hintergrund, unbedeckter Kopf, offene Augen und ein gewöhnlicher Ausdruck. Die Klausel mit den offenen Augen kostet Familien die zweite Fahrt, denn die ruhigste Zeit, ein Baby zu fotografieren, ist genau die, die die Regel zurückweist. Für den gewöhnlichen elektronischen Pass erscheint ein Kind wie eine erwachsene Person und wird am Schalter fotografiert.

Brille

Die Passdirektion veröffentlicht auf den Seiten, die die Fotoanforderung tragen, keine Regel zu Brillen, in keine Richtung. Das ist eine echte Lücke und keine Erlaubnis, und wir werden keine Regel aus einem Nachbarland ausleihen und sie als rumänische ausgeben. Weil die Abzüge vor der Sachbearbeitung bestätigt werden, die den Antrag entgegennimmt, ist der praktische Maßstab, ob Ihr Gesicht auf dem Bild klar erkennbar ist. Klare Gläser ohne Spiegelung und ohne Gestell über den Augen erfüllen diese Lesart, getönte Gläser und Sonnenbrillen nicht. Behandeln Sie diesen Absatz als Überlegung aus der veröffentlichten Anforderung und nicht als zitierte Regel.

Kopfbedeckung

Die Regel steht als glatte Anforderung: Die inhabende Person darf den Kopf nicht bedeckt haben. Weder religiöse noch medizinische Ausnahme noch schriftliche Erklärung erscheinen auf den Seiten der Passdirektion, die das Foto regeln. Das ist enger als der Wortlaut Ungarns, Kroatiens und Bulgariens, und wir konnten keine rumänische Seite finden, die es einschränkt. Da der Weg über gedruckte Fotos auf Personen begrenzt ist, die nicht erscheinen können, und der gewöhnliche Weg das Bild am Schalter aufnimmt, sollte jede Person, die täglich eine Bedeckung trägt, das beim Termin mit der Passstelle ansprechen, statt in eine Richtung zu vermuten.

Online beantragen

Rumänien hat keinen Foto-Upload. Das Innenministerium betreibt die Online-Terminvergabe auf hub.mai.gov.ro, und die Gebühr wird getrennt gezahlt, wobei die Direktion auf das Zahlungsportal ghiseul.ro verweist, das Gesichtsbild selbst wird jedoch bei der Antragstellung am Schalter aufgenommen. Kann die inhabende Person nicht erscheinen, bringt die einreichende Person gedruckte Fotos mit, die vor der Sachbearbeitung bestätigt werden. Die Directia Generala de Pasapoarte sitzt in Bukarest in der Str. Nicolae Iorga 29.

Fragen zu Fotos für Rumänien

Welche rumänischen Anträge brauchen noch gedruckte Fotos?

Nur jene, bei denen die inhabende Person bei der Abgabe nicht anwesend ist: ein Kind unter vierzehn, das einen vorläufigen einfachen Pass beantragt, eine vorübergehend nicht geschäftsfähige Person und jemand, der aus medizinischen Gründen nicht kommen kann.

Warum müssen die Fotos vor der Sachbearbeitung bestätigt werden?

Weil niemand am Schalter die abwesende Person gesehen hat. Die einreichende Person bestätigt die Ähnlichkeit gegenüber der Stelle, die den Antrag entgegennimmt, und das ersetzt die Aufnahme vor Ort.

Bekomme ich für einen Urlaub einen vorläufigen einfachen Pass?

Nein. Die Direktion stellt fest, dass er nie für Tourismus ausgestellt wird. Fingerabdrücke werden dafür nicht genommen, weshalb er ohne Anwesenheit der inhabenden Person ausgestellt werden kann.

Veröffentlicht die Passdirektion eine Kopfhöhe?

Nein. Sie veröffentlicht das Druckformat und eine kurze Liste von Haltungsregeln und nichts zum Kopf in Millimetern, unser Werkzeug greift deshalb auf das internationale Porträtband zurück, das das Format nahelegt.

Wo buche ich den Termin und wo zahle ich die Gebühr?

Termine laufen über die Terminvergabe des Innenministeriums auf hub.mai.gov.ro. Die Gebühr wird getrennt gezahlt, und die Direktion verweist auf das Zahlungsportal ghiseul.ro, bringen Sie den Zahlungsnachweis mit.

Welchen Hintergrund verlangt die rumänische Regel eigentlich?

Einen klaren, neutralen, hellen Hintergrund, der die Kontur des Kopfes erkennen lässt. Er ist als Funktion und nicht als Farbe geschrieben, entscheidend ist also der Kontrast zu Ihrem Haar.

Woher diese Zahlen stammen

Amtliche Quelle

Jedes Maß auf dieser Seite stammt aus den veröffentlichten Anforderungen der ausstellenden Behörde selbst.

Geprüft von Editorial teamWie wir unsere Zahlen prüfen